What is the translation of " ARE IN THE WRONG PLACE " in Polish?

• jesteście w złym miejscu
• są w niewłaściwym miejscu
• jesteś w złym miejscu

Examples of using Are in the wrong place in English and their translations into Polish

You are in the wrong place.
To ty jesteś w złym miejscu.

I really think that you guys are in the wrong place.
Naprawdę sądzę, że jesteście w złym miejscu.

You two are in the wrong place.
Chyba jesteście w złym miejscu.

Really? I'm in a Jaguar, and you want me stop driving to look at a man whose ears are in the wrong place? my E-Type, in the south of France?
Jestem w Jaguarze, Naprawdę? a ty chcesz, żebym się zatrzymał, aby spojrzeć na człowieka, moim E-Type, na południu Francji, którego uszy są w złym miejscu?

Rooms are in the wrong place.
Pokoje są w niewłaściwych miejscach.

Rooms are in the wrong place.
Pomieszczenia są nie w tych miejscach.

The feds are in the wrong place.
Agenci są w złym miejscu!

Rooms are in the wrong place.
Pomieszczenia także są w niewłaściwym miejscu.

Often, people are in the wrong place, or lack the right skills, or a combination of both.
Często ludzie są w niewłaściwym miejscu, lub nie posiadają odpowiednich kwalifikacji, lub mamy do czynienia z obydwoma tymi czynnikami.

You're in the wrong place.
Jesteście w złym miejscu.

Have you considered that maybe you're in the wrong place?
A może to wy jesteście w złym miejscu?

I can tell you that you're in the wrong place.
Mogę wam powiedzieć, że jesteście w złym miejscu.

Priest, you're in the wrong place. I'm sorry.
Przykro mi, ojcze, ale jesteś w złym miejscu.

You're in the wrong place, but you don't realize it.
Nie widzisz, że jesteś w złym miejscu.

Years now, but you're in the wrong place.
Mija 41 rok, ale jesteście w złym miejscu.

Then you're in the wrong place, aren't you?
Nie widzisz tego? Jesteś w niewłaściwym miejscu.

Boo-hoo. You're in the wrong place for sympathy, pal.
Boo Hoo. Znajdujesz się w złym miejscu, by znaleźć współczucie, stary.

Okay, well, they don't even do that here, so you're in the wrong place anyway.
Okay, tu się tym nie zajmują. Więc i tak jesteście w złym miejscu.

They're in the wrong place but we're having fun cos we're not having sex.
My możemy się zabawiać. Oni są w złym położeniu, ale nie my, chociaż nie uprawiamy seksu.

Cause they're in the wrong place at the wrong time, that doesn't want to get blown up And half the country, the half like me they're gonna be very mad at him for not sharing what he knows.
Że się nie podzielił tym, co wiedział. i będą na niego bardzo wściekli, bo będą w złym miejscu i w złym czasie nie będzie chciało, żeby to wybuchło, I połowa kraju, połowa takich jak ja.

And half the country, the half like me that doesn't want to get blown up cause they're in the wrong place at the wrong time, they're gonna be very mad at him for not sharing what he knows.
Że się nie podzielił tym, co wiedział. i będą na niego bardzo wściekli, bo będą w złym miejscu i w złym czasie nie będzie chciało, żeby to wybuchło, I połowa kraju, połowa takich jak ja.

I was in the wrong place.
Byłem w złym miejscu.

I think Israel is in the wrong place- I have said it before.
Myślę, że Izrael jest w złym miejscu- mówiłem już wcześniej o tym.

The couch is in the wrong place.
Kanapa jest na niewłaściwym miejscu.

Our new M.E. was in the wrong place at the wrong time.
Nasza nowa patolog była w złym miejscu o złej porze.

Artstyle's in the wrong place!
Artstyle jest w niewłaściwym miejscu!

That one is in the wrong place.
Ten jest w złym miejscu.

Your brother was in the wrong place at the wrong time.
Twój brat był w złym miejscu i złym czasie.

That stop sign was in the wrong place.
Ten znak stopu był w złym miejscu.

Teri was in the wrong place at the wrong time.
Teri był w złym miejscu w złym czasie.

How to use "are in the wrong place" in an English sentence

We all love wildlife, but when wild animals are in the wrong place at the wrong.

Simply stated the teeth meet together correctly but are in the wrong place in the face.

If you are in the wrong place at the wrong time, Yalahwy has got you covered.

The Lord may also say to you, "You are in the wrong place and wrong work.

If you are in the wrong place at the wrong time, you are simply dead meat.

If the characters are in the wrong place on the plate the driver can be penalised.

Unfortunately for a group of campers, they are in the wrong place at the right time.

How to use "jesteś w złym miejscu" in a Polish sentence

Jeśli nie możesz znaleźć coś do...robienia przez godzinę lub tak jesteś w złym miejscu.

Jeśli szukasz książki o tym, jak naprawić innych, a nie siebie, także jesteś w złym miejscu.

Page Not Found omyłka Kiedykolwiek czujesz, iż jesteś w złym miejscu.

Ale jak widać mylił się bardzo... - Jesteś w złym miejscu o bardzo niewłaściwym czasie.

Po pierwsze, muszę Ci powiedzieć, że nie jestem miliarderem i jeśli chcesz uzyskać informacje jak stworzyć multimilionowy biznes, muszę Cię zmartwić, jesteś w złym miejscu.

Jeśli chcesz to osiągnąć, nie jesteś w złym miejscu.

Czy nie masz jednak wrażenia, że jesteś w złym miejscu?

Jeżeli szukasz szybkiego sposobu na zarobienie pieniędzy, jesteś w złym miejscu.

mam jeszcze gwaracje tel i nie chce sam wgrywać żeby jej nie stracić No to chyba jesteś w złym miejscu w złym czasie.

Dwa lata to dużo czy mało? – Kiedy jesteś w złym miejscu, czas stoi.