What is the translation of " ARE IN THE WRONG PLACE " in Swedish?

• är på fel ställe
• är på fel plats

Examples of using Are in the wrong place in English and their translations into Swedish

You two are in the wrong place.
Ni två är på fel plats.

The feds are in the wrong place.
FBI är på fel ställe!

The feds are in the wrong place.
Snuten är på fel ställe.

Maybe we're in the wrong place.
Vi kanske är på fel ställe.

I definitely think we're in the wrong place, Danny.
Jag tror helt klart vi är på fel plats, Danny.

You're in the wrong place now.
Du är på fel ställe nu.

You're in the wrong place.
Du är på fel ställe.

You're in the wrong place, Grimm.
Du är på fel plats, Grimm.

We're in the wrong place.
Vi är på fel plats.

You're in the wrong place at the wrong time.
Du är på fel ställe i fel tidpunkt.

Maybe we're in the wrong place.
Vi kanske är på fel plats.

You're in the wrong place for that.
Ni är på fel ställe för det.

You're in the wrong place, but you don't realize it.
Du är på fel plats, men du inser inte det.

Hello? Splendid. We're in the wrong place.
Hej? Vi är på fel plats.- Splendid.

But you're in the wrong place.
Men ni är på fel ställe.

We're in the wrong place.- Splendid.- Hello?
Hej? Vi är på fel plats.- Splendid?

Splendid. We're in the wrong place. Hello?
Hej? Vi är på fel plats.- Splendid?

We're in the wrong place! Astrid!
Astrid! Vi är på fel ställe!

You're in the wrong place.
Du är på fel plats.

You're in the wrong place, my young friend.
Ni är på fel ställe, min unge vän.

Splendid. Hello? We're in the wrong place.
Hej? Vi är på fel plats.- Splendid.

You're in the wrong place at the wrong time.
Ni är på fel plats vid fel tidpunkt.

You're in the wrong place.- Hey.
Du är på fel ställe. Hej.

Think you're in the wrong place, copain.
Du är på fel plats, copain.

Hey. You're in the wrong place.
Du är på fel ställe. Hej.

You're in the wrong place, Dean. What are you talking about?
Du är på fel plats, Dean. Vad?

You're in the wrong place.- Hey.
Du är på fel ställe. Hallå.

I said you're in the wrong place.
Du är på fel plats!

We're in the wrong place!
Vi är på fel ställe!

I always just assume we're in the wrong place at the wrong time.
Jag utgår alltid från att vi är på fel plats vid fel tid.

How to use "are in the wrong place" in an English sentence

Emily and Malcolm are in the wrong place at the wrong time.

You are in the wrong place if it’s a deserted strip mall!

Those who do not accept this are in the wrong place here.

I’m anti-stupid-tunnels that are in the wrong place or are too short.

But when you are in the wrong place you will feel drained.

They are in the wrong place because of their own lousy thinking.

If you don’t want that, you are in the wrong place with me.

They are in the wrong place and they are only for advanced users.

Likewise, if we are in the wrong place it is usually pretty obvious.

are in the wrong place and would be invaluable on the Prussian right.

How to use "är på fel plats, är på fel ställe" in a Swedish sentence

Du är på fel plats och du bör byta jobb.

Känns som man är på fel plats i år.

Slevin är på fel plats vid fel tillfälle.

Känner att jag är på fel ställe just nu.

Männsiskor som är på fel plats vid fel tillfälle.

Som om jag är på fel plats men med rätt människor.

Att jag är på fel ställe med fel människor.

Men jag känner ofta att jag är på fel plats i livet.

Men bostäderna är på fel plats Vad talar för en bubbla?

Man är på fel plats vid fel tillfälle.