What is the translation of " ARE THE MAIN SOURCE " in Croatian?

• su glavni izvor

Examples of using Are the main source in English and their translations into Croatian

Here are the main sources.
Ovdje su glavni izvori.

Carbohydrates Together with fat and protein, carbohydrates are the main source of energy.
Uz masti i proteine, ugljikohidrati su glavni izvor energije.

There are the main sources of energy.
Vakuumi su najveći izvori energija;

Carbohydrates Together with fat and protein, carbohydrates are the main source of energy.
Uz masti i proteine, ugljikohidrati su glavni izvor energije u našoj prehrani.

These foods are the main sources of a vital microelement.
Ove namirnice glavni su izvori vitalnog mikroelemenata.

Legislative houses in each political entity are the main source of law in Brazil.
Zakonodavni domovi svakog političkog entiteta glavni su izvor zakonodavstva u Brazilu.

Directives are the main source of EU law in many policy areas.
Direktive su glavni izvor prava EU-a u mnogim područjima politike.

Saponin extracts of the Quillaja saponaria Molina tree are the main source of saponins for industrial applications.
Saponin ekstrakti quillaja sapunike Molina stablo su glavni izvor saponin za industrijske aplikacije.

Legislative entities are the main source of statutes, although in certain matters judiciary and executive bodies may enact legal norms.
Zakonodavni entiteti glavni su izvor statuta, iako u određenim slučajevima pravosudna i izvršna tijela mogu donijeti pravne norme.

The realization of produced goods, purchased goods, performed work, rendered services are the main source of formation of money supply.
Realizacija proizvedene robe, kupljene robe, obavljanje posla, pružene usluge glavni su izvor formiranja novčane mase.

In terms of volume, bank loans are the main source of financing for SMEs in the European Union.
U pogledu količine, glavni izvor financiranja MSP-ova u EU-u su bankovni krediti.

Automobiles provide high flexibility with low capacity, but require high energy and area use, and are the main source of noise and air pollution in cities;
Automobili pružaju visoku fleksibilnost sa malim kapacitetom, ali zahtjevaju visoko korištenje energije i površine, te su glavni izvor buke i zagađenja zraka u gradovima;

Rich in carbohydrates which are the main source of energy, contain the delicious cocoa powder.
Bogati ugljikohidratima koji su glavni izvor energije organizmu, sadrže ukusan kakao prah.

The carbon dioxide concentration and the indoor air quality in interiors are deemed to be the most important indicators that the quality of the indoor air is good enough, when people themselves are the main source of emissions.
Kvaliteta unutarnjeg zraka Koncentracija ugljičnog dioksida i kvaliteta zraka u zatvorenim prostorima su najvažniji pokazatelji da li je kvaliteta zraka u zatvorenom prostoru je dovoljno dobara, jer sami ljudi u prostoru su glavni izvor emisije.

Few people know that carbohydrates are the main source of energy, and our body process.
Vrlo malo ljudi zna što ugljikohidrati su glavni izvor energije, a naše tijelo pre.

If we look at all the factors, the entry of a single brand to Valicon Top 25 charts is a great recognition for the courageous decision of putting the focus on a single brand, especially at this time when all these brands, in a way, are the main source of growth of all the other players in the categories.
Pogledamo li sve faktore, ulazak pojedinačnog branda na Valicon Top 25 ljestvicu veliko je priznanje za hrabru odluku stavljanja fokusa na pojedinačni brand, tim više u ovo vrijeme kada su svi ti brandovi, na neki način, glavni izvor rasta svih ostalih igrača u kategorijama.

Traditional and weekend tourism are the main source of livelihood for the inhabitants of Vir.
Tradicionalna i vikend turizma su glavni izvor sredstava za život stanovnika Vira.

Traditional and weekend tourism are the main source of livelihood for the inhabitants of Vir.
Tradicionalni i vikendaški turizam glavni su izvor sredstava za život stanovnika Vira.

And for some of the inhabitants of the aquarium in general are the main source of food and without algae they will simply starve to death.
I za neke stanovnike akvarija oni uglavnom služe kao glavni izvor hrane bez alge jednostavno će umrijeti od gladi.

Banks, insurance companies and pension funds are the main source of external finance for the European economy and an important channel of savings for investments.
Banke, osiguravajuća društva i mirovinski fondovi glavni su izvor vanjskog financiranja u europskom gospodarstvu i važno sredstvo usmjeravanja štednje u ulaganja.

Family values and traditions in the first years of their life are the main source of knowledge not only about the physical world, but also about the world of feelings.
Obiteljske vrijednosti i tradicije u prvim godinama svog života glavni su izvor znanja ne samo o fizičkom svijetu, nego io svijetu osjećaja.

SMEs account for nearly half of the exports in the non-financial sector and are the main source of exports in high-tech services, which account for nearly half of all exports of services.
MSP-ovi ostvaruju približno polovicu izvoza u nefinancijskom sektoru i glavni su izvor izvoza usluga visoke tehnologije, koje čine približno polovicu ukupnog izvoza usluga.

At the same time we consider that the problem lies with the situation in those countries that are the main source of migrants, where military conflicts, civil wars, failed states, violations of human rights, criminal activities, terrorism, and loss of security have devastated the economy and forced people to leave their home countries, losing any way of making their lives better.
Istovremeno, smatramo je glavni problem situacija u zemljama koje su glavni izvor migranata, u kojima su vojni sukobi, građanski ratovi, neuspjele države, povrede ljudskih prava, kriminalne aktivnosti, terorizam i gubitak sigurnosti uništili gospodarstvo i stanovnike prisilile da napuste svoju domovinu jer tamo nemaju više nikakvu mogućnost da ostvare bolji život.

The economics profession was the main source of that illusion.
Ekonomska struka je bila glavni izvor te iluzije.

Fear's the main source of superstition.
Strah je glavni izvor sujevjerja.

It is the main source of the city's drinking water.
To je glavni izvor pitke vode za grad.

A well-established pension system is the main source of budget replenishment.
Dobro uspostavljen mirovinski sustav glavni je izvor nadopune proračuna.

This alpha-1s-casein is the main source of allergic reactions of people to cow's milk.
Ova alfa-1s-kazein je glavni izvor alergijske reakcije ljudi na kravlje mlijeko.

The tobacco industry was the main source of advertising for.
Industrija duhana je tada bila glavni izvor prihoda od reklamiranja.

The Sun is the main source of energy for the Earth.
Sunce je glavni izvor energije za Zemlju.