Examples of using Basic law in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a basic law of physics.
It's to understand something about the basic laws of physics.
Radi se samo o tome da se razumiju osnovni zakoni fizike.The basic law, let's say-- here's an assumption.
It's actually just a basic law of physics.
To je osnovni zakon fizike.It is very basic laws, and also the th most or forgotten.
To je vrlo osnovne zakone, a takoder th vecina ili zaboravila.Applications reciting the Quran and the basic law of interactive tajwid 4D18.
Prijave recitira Kur'an i osnovni zakon interaktivne tajwid 4D18.The basic law of gravity is that smaller mass is attracted to larger mass.
Osnovni zakon gravitacije je da je manja masa privučena većom.Violate the basic laws of physics?
I prekršiti osnovne zakone fizike?The basic law of life is that if you have things, you can easily get more things.
Osnovni zakon života je, ako imaš stvari, lako možeš nabaviti još stvari.It's one of the basic laws of physics.
Jedan od osnovnih zakona fizike.These constitute the secondary legislation[3]needed for the application of the basic law.
Oni čine sekundarno zakonodavstvo[3]potrebno za primjenu temeljnog zakona.Application containing basic laws of the Republic of Turkey.
Zahtjev sadrži osnovne zakone Republike Turske.The Basic Law of Hong Kong stipulates that Chinese and English are the two official languages of Hong Kong.
Temeljni zakon Hong Konga navodi da su službeni jezici", kineski i engleski jezik.This legislation remains the basic law of the Department of State.
Ovaj In its Basic Laws, Israel defines itself as a Jewish and democratic state.
U Temeljnim zakonima(Izraelski ustav), Izrael je definiran kao"židovska i demokratska" država.Now, I wonder if anybody in class remembers what the basic law of the land is called.
A sada bih želio čuti, je li tko zapamtio, kako se zove temeljni zakon naše države.Point of methods, basic laws and penalties, plus some random ideas.
Tocke i metode, osnovni zakoni i kazne, plus neke ideje.The German political system operates under a framework laid out in the 1949 constitution known as the Grundgesetz Basic Law.
Politički sustav islamske republike baziran je na temelju ustava iz 1979. koji se naziva Qānun-e Asasi„Osnovni zakon”.The main and basic law of life is a constantsupport dynamic balance in the human body.
Glavni i osnovni zakon života je konstantapodržavaju dinamičku ravnotežu u ljudskom tijelu.And despite my learned friend's thrilling rhetorical bombast,it overlooks the basic law of physics… a man cannot be in two places at the same time.
Usprkos finom retoričkom busanju mog kolege,zanemario je osnovni zakon fizike: nemoguće je biti na dva mjesta u isto vrijeme.That's a very basic law of probability, which will become handy as we go forward, so please remember it.
To je temeljni zakon vjerojatnosti, i trebat će nam za ubuduće pa molim da ga upamtite.Whereas over the years the people of Hong Kong have witnessed mass demonstrations in favour of democracy, media freedom andthe full implementation of the Basic Law;
Budući da je tijekom godina narod Hong Konga svjedočio masovnim prosvjedima u prilog demokraciji, slobodi medija ipotpunoj provedbi Temeljnog zakona;The assumption is that the basic law really takes the form of a unified theory of all the particles.
Pretpostavka je da temeljni zakon ima oblik objedinjavajuće teorije svih čestica.In particular, the Constitutional Court of the Russian Federation has the right tocall it a defendant, if the act adopted by it can conflict with the Basic Law of the country.
Konkretno, Ustavni sud Ruske Federacije ima pravo nazvati ga okrivljenikom, akoakt koji je usvojio može biti u suprotnosti s Temeljnim zakonom zemlje.Describe the basic laws of nuclear physics and the impact of ionizing radiation on organic matter.
Opisati osnovne zakone nuklearne fizike i utjecaj ionizirajućeg zračenja na organsku materiju.He was the chairman ofthis constitutional convention and vaulted from this position to being chosen as the first head of government once the new"Basic Law" had been promulgated in May 1949.
Bio je predsjednik konstitucionalne konvencije, te je, kao iGeorge Washington u SAD-u, iznenedno sa svoje trenutne pozicije izabran za prvog predsjednika vlade kada je novi"Osnovni zakon" donesen u svibnju 1949.Just as the constant increase of entropy"is the basic law of the universe,"so it is the basic law of life to struggle against entropy.
Baš kao stalnog povećanja entropije Tako da je temeljni zakon života boriti protiv entropije.The Basic Law protects the Department of Justice from any interference by the government when exercising its control over criminal prosecution.
Temeljni zakon štiti Ministarstvo pravosuđa od bilo kakvog miješanja vlade u svoju kontrolu kaznenog progona.Turkey's ruling Justice andDevelopment Party says a new basic law will broaden personal freedoms and bring the country closer to the EU.
Turska vladajuća Stranka pravde irazvitka kaže kako će novim temeljnim zakonom biti proširene The Hong Kong Basic Law, which is based on the English law would serve as the constitutional document after the transfer, was ratified in 1990.
Temeljni zakon Hong Konga, koji će nakon prelaska suvereniteta služiti kao ustavni dokument, prihvaćen je 1990.
