Examples of using Basic laws in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These are the basic laws.
To su osnovni zakoni.It is very basic laws, and also the th most or forgotten.
To je vrlo osnovne zakone, a takoder th vecina ili zaboravila.In it, he lists his five basic laws.
U njemu, on navodi svoje pet osnovnih zakona.Violate the basic laws of physics?
I prekršiti osnovne zakone fizike?To understand my story, you're gonna need to know the three basic laws of double gravity.
Da bi razumjeli moju priču, morate naučiti tri osnovna zakona duple gravitacije.Violate the basic laws of physics?
I prekrsiti osnovne zakone fizike?Water to wine, raising the dead,walking on water- these defy the basic laws of physics.
Voda pretvorena u vino, dizanje iz mrtvih,hod po vodi… To prkosi osnovnim zakonima fizike.It's one of the basic laws of physics.
Jedan od osnovnih zakona fizike.In its Basic Laws, Israel defines itself as a Jewish and democratic state.
U Temeljnim zakonima(Izraelski ustav), Izrael je definiran kao"židovska i demokratska" država.Taught me the basic laws of physics.
Naučio mi je osnovne zakone fizike.Those‘Basic Laws' are complemented by a large body of case law, as the Israeli legal system adheres to a great extent to common law principles.
Navedene„temeljne zakone” dopunjuje opsežna sudska praksa, budući da se izraelski pravni sustav u velikoj mjeri pridržava načela common law-a.We are trying to understand the basic laws of nature.
Mi pokusavamo razumjeti osnovne zakone prirode.Point of methods, basic laws and penalties, plus some random ideas.
Tocke i metode, osnovni zakoni i kazne, plus neke ideje.It's to understand something about the basic laws of physics.
Radi se samo o tome da se razumiju osnovni zakoni fizike.Describe the basic laws of nuclear physics and the impact of ionizing radiation on organic matter.
Opisati osnovne zakone nuklearne fizike i utjecaj ionizirajućeg zračenja na organsku materiju.Spiritual practice Spiritual practice that conforms to the basic laws of spiritual practice generates spiritual growth.
Duhovna praksa Duhovna praksa koja je u skladu sa osnovnim zakonima duhovne prakse generira duhovni rast.But they can't subvert the basic laws of the universe. even hide from our instruments, Gravity? They may be able to mask their planet from us, Precisely.
Možda će moći zamaskirati svoj planet od nas, Upravo tako. čak i sakriti se od naših instrumenata, ali ne mogu podrezati osnovne zakone svemira.He endeavored by use of hyperbola andgeometric optics to chart and formulate basic laws on atmospheric refraction.
Nastojao je, koristeći hiperbolu igeometrijsku optiku, kartirati i formulirati temeljne zakone o atmosferskoj refrakciji.Your pet seeks to understand the basic laws and causal relationships of the surrounding world.
Vaš ljubimac teži da razumiju osnovne zakone i uzročnost svijeta.Many real situations are very complex and thus modeled approximate on a computer,a model that is computationally feasible to compute is made from the basic laws or from approximate models made from the basic laws.
Mnoge stvarne situacije vrlo su složene i na taj način modelirane na računalu,model koji je računski izvodljiv za izračunavanje je napravljen od osnovnih zakona ili iz približnih modela napravljenih iz osnovnih zakona.Application containing basic laws of the Republic of Turkey.
Zahtjev sadrži osnovne zakone Republike Turske.Knowing the basic laws it can be quickly and cost a minimum ennoble any building, to create a simple, but effective architectural mini-object sculpture.
Poznavajući osnovne zakone da može biti brzo i stajati najmanje oplemeniti svaku zgradu, napraviti jednostavan, ali učinkovit arhitektonski mini-objekt skulpturu.You're gonna need to know the three basic laws of double gravity. Well, to understand my story.
Da bi razumjeli moju priču, morate naučiti tri osnovna zakona duple gravitacije.It's possible to imagine that something like the Game of Life… with only a few basic laws… might produce highly complex features.
Moguće je zamisliti da nešto poput Igre života, sa nekoliko osnovnih zakona, može proizvesti jako složene funkcije.We should respect the basic laws of Boolean algebra governing the relations between sets, which are.
Pri tome treba poštovati osnovne zakone Boole-ove algebre koji uređuju odnose među skupovima, a to su.The task of parents and kindergarten teachers(if the child attends it)is to help the child master the basic laws of the language and develop correct speech activity.
Zadatak roditelja i odgojitelja(ako ga dijete pohađa)je pomoći djetetu da ovlada osnovnim zakonima jezika i razvije ispravnu govornu aktivnost.Precisely. but they can't subvert the basic laws of the universe. They may be able to mask their planet from us, even hide from our instruments.
Možda će moći zamaskirati svoj planet od nas, Upravo tako. čak i sakriti se od naših instrumenata, ali ne mogu podrezati osnovne zakone svemira.Even hide from our instruments, butthey can't subvert the basic laws of the universe. Precisely. They may be able to mask their planet from us.
Možda će moći zamaskirati svoj planet od nas, Upravo tako. čak i sakriti se od naših instrumenata, aline mogu podrezati osnovne zakone svemira.The Standardization Act( NN 163/ 2003) is one of five basic laws in the field of technical legislation adopted in September 2003 based on the commitments of the Republic of Croatia arising from the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States( SAA, November 2001) and the National Programme for the Integration of the Republic of Croatia into the EU for 2003.
A century ago, some scientists thought they had pretty much figured out the basic laws of the universe. But then Einstein came along and dramatically revised our views of space and time and gravity.
Vijek ranije, neki znanstvenici su mislili da su u priličnoj Mary shvatili osnovne zakone univerzuma, ali onda je došao Einstein i dramatično prepravio naš pogled na prostor, vrijeme i gravitaciju.
