What is the translation of " BASIC LAWS " in Slovenian?

• osnovne zakone
• temeljni zakoni
• temeljne zakonitosti
• osnovne zakonitosti
• temeljnih zakonov
• osnovni zakoni
• temeljne zakone

Examples of using Basic laws in English and their translations into Slovenian

Basic Laws of Success.
Temeljni zakoni za uspeh.

It ignores some basic laws.
Pri tem so odkrili nekaj temeljnih zakonov.

The basic laws of logic.
Temeljna načela logike.

Bodies cannot break the basic laws of physics.
Božiček torej ne upošteva osnovne zakone fizike.

The basic laws of human stupidity.
Osnovni zakoni človeške neumnosti.

Recognise and define basic laws of biomechanics.
Prepoznati in poimenovati osnovne zakone biomehanike.

Water to wine, raising the dead, walking on water- these defy the basic laws of physics.
Voda v vino, vstajenje mrtvih, hoja po vodi… To nasprotuje osnovnim zakonom fizike.

First, we learn the basic laws of both artistic media.
Najprej smo se spoznali z osnovnimi zakonitostmi obeh umetniških medijev.

These basic Laws are the Ancient Landmarks which protect men from self-destruction and remorse.
Ti temeljni zakoni so starodavna znamenja, ki ljudi varujejo pred samouničenjem in obžalovanjem.

Hyperbaric Therapy is based on two basic laws of physics.
Hiperbarična terapija temelji na dveh osnovnih zakonih fizike.

One of the basic laws that govern all of this complex system is the law of balance.
Eden izmed osnovnih zakonov, ki uravnava ta kompleksen sistem, je zakon ravnovesja.

It will suggest what to do in different situations, and will introduce the basic laws of the game.
To bo predlagal, kaj narediti v različnih situacijah, in bo predstavil osnovne zakonitosti igre.

One can apply the same basic laws to a large black hole, or a galaxy, or a young solar system.
Lahko uporabite iste osnovne zakone za veliko črno luknjo ali galaksije ali mladi sončni sistem.

We adjust to your wishes, while taking into consideration the basic laws and facts of a specific market.
Prilagajamo se vašim željam, obenem pa upoštevamo temeljne zakonitosti in dejstva, ki veljajo za določen trg.

Acts or basic laws enacted by Parliament may vest certain other bodies with the authority to issue legal rules on given matters.
Akti ali osnovni zakoni, ki jih sprejme parlament, lahko pooblastijo nekatere druge organe za izdajanje pravnih predpisov o danih zadevah.

By creating this game, the developers have made sure that it acted in the basic laws of physics and mechanics.
Z ustvarjanjem to igro, so se razvijalci so prepričani, da je ravnala v osnovnih zakonih fizike in mehanike.

Israel has also enacted several basic laws which focus on human rights and the government activities.
Izrael je sprejel tudi nekaj temeljnih zakonov, ki se osredotočajo na človekove pravice in vladne dejavnosti.

The law was passed in the middle of the night on July 19 and is part of Israel's so-called basic laws, a de facto constitution.
Zakon je bil v parlamentu sprejet 19. julija sredi noči in zdaj je del t. i. izraelskih temeljnih zakonov, ki pravzaprav predstavljajo izraelsko ustavo.

A talented teacher who knows the basic laws of the upbringing process, attracts children to public life, involves them in ecological, patriotic actions.
Nadarjen učitelj, ki pozna temeljne zakone vzgojnega procesa, pritegne otroke v javno življenje, jih vključuje v ekološke, patriotske akcije.

Despite the fact that yoga was invented long before our modernity, the basic laws of yoga are still relevant today.
Kljub dejstvu, da je bila joga izumljena že dolgo pred našo modernostjo, so še danes pomembni osnovni zakoni joge.

There are four basic laws of IR radiation: Kirchhoff's law of thermal radiation, Stefan-Boltzmann law, Planck's law, and Wien's displacement law..
Obstajajo štiri osnovne zakonitosti infrardečega sevanja: Kirchhoffov zakon o toplotnem sevanju, Stefan-Boltzmannov zakon, Planckov Zakon in Dunajsko izpodrivno pravo.

A comprehensive approach to the educational process takes into account the basic laws of the upbringing of children, the individual and age characteristics of schoolchildren.
Celovit pristop k izobraževalnemu procesu upošteva temeljne zakone vzgoje otrok, individualne in starostne značilnosti šolarjev.

The booklet includes two humorous studies: The role of spices(mainly pepper) in the economic development of the Middle Ages and the basic laws of human stupidity.
V knjižici sta objavljeni dve humorni razpravi, Vloga začimb(predvsem popra) v gospodarskem razvoju srednjega veka in Temeljni zakoni človeške neumnosti.

And the visible Universe is far more advanced than any galaxy, setting up the basic laws and templates that all shall follow, as it is the embodiment of the One Infinite Creator.
In vidno vesolje je veliko bolj napredno od vsake galaksije in določa temeljne zakone, ki jim morajo vsi slediti in je utelešenje Enega Neskončnega Kreatorja.

While the gameplay is not quite clear, the necessary steps will be followed by tips, which will soon understand the game, understand the basic laws and regulations.
Čeprav igra ni povsem jasno, bodo potrebne ukrepe, ki jih morajo upoštevati nasvete, ki bo kmalu razumejo igro, razumevanje osnovnih zakonov in drugih predpisov.

Through the excursion, students were introduced to the basic laws governing the forms, dimensions and materials of the mechanical elements in order to function as coherently and functionally.
Skozi ekskurzijo so se študentje seznanili z osnovnimi zakonitostmi, ki vladajo med oblikami, razsežnostmi in materiali strojnih elementov, da delujejo kar najbolj skladno in funkcionalno.

What you want to know to play a fun recreation of pWithin justg-pupong every now and then everything you want to know are the basic laws to play a pleasant match of pWithin justg pupong.
Kaj želite vedeti, da igrajo zabavno poustvaritev pWithin justg-pupong in nato vsakih zdaj vse, kar ste želeli vedeti so temeljni zakoni za igranje prijetno tekmo pWithin justg pupong.

There is no species on this planet that has ever survived by ignoring the basic laws of ecology, and we're now breaking those basic laws every day in every way, and that's going to mean our own demise in a very short period of time.
Nobena živalska vrsta ki se ni ozirala na osnovne ekološke zakone še ni nikdar preživela. In mi sedaj kršimo te zakone vsak dan. To bo v zelo kratkem času pomenilo našo preminutje.

The educational program created by the teacher is aimed at eliminating the identified problems, developing the creative potential of each child, the formation of the class collective, taking into account the basic laws of the education of upbringing.
Izobraževalni program, ki ga ustvari učitelj, je namenjen odpravi ugotovljenih problemov, razvoju ustvarjalnega potenciala vsakega otroka, oblikovanju razrednega kolektiva ob upoštevanju temeljnih zakonitosti vzgoje.

The purpose of these investigations is to discover the basic laws of physics governing the behaviour of these systems, which represent the link between perfectly ordered crystals on one side and amorphous matter, soft condensed matter and living systems on the other.
Namen tovrstnih raziskav je odkrivanje temeljnih zakonov fizike, ki določajo obnašanje sistemov na prehodu iz popolnoma urejenih kristalov v amorfno snov na eni strani, in mehko snov in žive sisteme na drugi.