What is the translation of " BASIC LAWS " in Polish?

• podstawowe prawa
• podstawowych praw

Examples of using Basic laws in English and their translations into Polish

Physics, principles, basic laws.
Fizyka. Zasady. Podstawowe prawa.

The Basic Laws of Israel function as an uncodified constitution.
Ustawa Zasadnicza Izraela spełnia rolę niespisanej konstytucji.

It's one of the basic laws of physics.
To jedno z podstawowych praw fizyki.

Free ipLex. Zakony- a compilation of existing codes and the basic laws of Ukraine.
Bezpłatne ipLex. Zakony- kompilacja istniejących kodów oraz podstawowe prawa Ukrainy.

Point and methods, basic laws and penalties, plus some random ideas.
Zanotujcie metody, podstawowe prawa kary, plus jakies swobodne pomysły.

Well, to understand my story you're gonna need to know the three basic laws of double gravity.
Cóż, by zrozumieć istotę mojej historii musisz znać trzy podstawowe prawa podwójnej grawitacji.

A talented teacher who knows the basic laws of the upbringing process, attracts children to public life,
Utalentowany nauczyciel, który zna podstawowe prawa wychowania, przyciąga dzieci do życia publicznego,

A century ago, some scientists thought they had pretty much figured out the basic laws of the universe.
Lat temu, niektórzy naukowcy myśleli, że sporo wiedzą na temat podstawowych praw rządzących światem.

Stoichiometry rests upon the very basic laws that help to understand it better, i.
Stechiometrii opiera się na najbardziej podstawowych praw, które pomagają lepiej zrozumieć, ja.

has defined Wile's universe with many basic laws.
zdefiniował wszechświat Wile jest z wielu podstawowych praw.

Could this alternate solution to one of the basic laws of physics explain Dean Radin's results?
Czy to alternatywne rozwiązanie jednego z podstawowych praw fizyki może wyjaśnić rezultaty badań Deana Radina?

Knowing the basic laws it can be quickly
Znając podstawowe prawa może być szybko

Can scientists be so gullible as to salute a man who claims to turn the basic laws of biology upside down?
Czy naukowcy mogą być tak łatwowierni, że salutują człowiekowi, który twierdzi, iż postawił na głowie podstawowe prawa biologii?

There are also basic laws, binding both in the canonical law
Są też prawa podstawowe, obowiązujące tak w prawie kanonicznym,

walking on water- these defy the basic laws of physics. But forgiveness- that's its value.
chodzenie po wodzie… to przeczy podstawowym prawom fizyki, ale przebaczenie to jego wartość.

so-called flying saucers are often described as being unaffected by gravity or the basic laws of physics.
tzw. latające spodki są często opisywane jako coś będącego poza wpływem grawitacji lub podstawowych praw fizyki.

A comprehensive approach to the educational process takes into account the basic laws of the upbringing of children,
Kompleksowe podejście do procesu edukacyjnego uwzględnia podstawowe prawa wychowania dzieci,

taking into account the basic laws of the education of upbringing.
z uwzględnieniem podstawowych praw wychowania.

These layouts"support the idea that the builders of ship-settings understood the basic laws of geometry and knew how to use them
Takie ustawienia"wskazują na to, że budowniczowie kamiennych statków rozumieli podstawowe prawa geometrii i wiedzieli jak je użyć,

if required by the established basic laws of order.
jest to wymagane przez ustanowionego prawa podstawowe porządku.

is to help the child master the basic laws of the language and develop correct speech activity.
jest pomoc dziecku opanować podstawowe prawa języka i rozwijać prawidłową aktywność mowy.

Whereas it is desirable to reinforce the basic laws by standards aimed at facilitating the practical application of the principle of equality in such a way that all employees in the Community can be protected in these matters;
Podane jest wzmocnienie ochrony podstawowych praw za pomocą norm zmierzających do ułatwienia praktycznego stosowania zasady równości w taki sposób, aby wszystkim pracownikom Wspólnoty zapewnić ochronę w tym zakresie;

Where everyone swore an oath pledging that it would not be separated until the king agreed to the new basic laws and rules to them was fair
Tam złożyli przysięgę, w którym wszyscy obiecał, że nie będzie oddzielone, aż król zgodził się na nowych podstawowych praw i przepisów, zgodnie z nich było w porządku

formally promulgate the basic laws of Nebadon, laws designed to afford the greatest possible co-ordination of a whole constellation consistent with the fixed policy of noninfringement of the moral free will of personal creatures.
formalnie ogłaszają podstawowe prawa Nebadonu, te prawa, które mają na celu osiąganie najwyższej możliwej koordynacji konstelacji jako całości, w harmonii ze stałymi zasadami postępowania, dotyczącymi nienaruszalności moralnej, wolnej woli istot osobowych.

During the exam to check how candidates know the basic laws, including the Constitution, the laws"On capital of Ukraine- city-hero of Kiev,""On Local Self-Government in Ukraine","On Architectural
Podczas egzaminu, by sprawdzić, jak kandydaci znać podstawowe prawa, w tym Konstytucji, przepisy ustawowe"O stolicy Ukrainy- miasta-bohatera Kijowa","Na Samorządu Terytorialnego na Ukrainie","Na działalności architektury",

The Basic Law is the legal
Ustawa Zasadnicza określa podstawowy prawny

The Basic Law assures politically persecuted persons a basic right to asylum.
Ustawa Zasadnicza gwarantuje podstawowe prawo do azylu osobom prześladowanym politycznie.

But the Basic Law also had its role to play in the success.
Ale i Ustawa Zasadnicza ma swój udział w tym sukcesie.

The Basic Law envisages two forms of participation.
Ustawa Zasadnicza przewiduje dwa rodzaje udziału.

The Basic Law guarantees politically persecuted persons a right to asylum.
Ustawa zasadnicza gwarantuje osobom prześladowanym politycznie podstawowe prawo do azylu.

How to use "basic laws" in an English sentence

Everything follow the same basic laws including water.

Constitution, the basic laws of the United States.

Newton’s basic laws of motion; Action and reaction.

Discuss the basic laws governing labor relations. 12.

The Maverick Pro leverages basic laws of physics.

Students will use the basic laws of probability.

This doesn't change the basic laws of physics.

It’s tied to the basic laws of manifestation.

What basic laws of nature does plumbing follow?

What are the three basic laws of motion?

How to use "podstawowe prawa, podstawowych praw" in a Polish sentence

Znajdują się tam podstawowe prawa, z których może skorzystać.

Jeśli użytkownik pieca zna podstawowe prawa przejmowania ciepła, łatwiej będzie mu samodzielnie wyregulować piec. 2.

Musimy podążać dalej kursem, który obraliśmy ponad dwa lata temu, w walce o podstawowe prawa wszystkich ludzi.

Z perspektywy poszanowania podstawowych praw człowieka miniony rok, podobnie jak poprzednie, był w całych Chinach bardzo zły.

II wojna światowa to czas pogardy prawa międzynarodowego oraz podstawowych praw i zasad jednostek.

To nie opowieść o marzeniach i realizacji wyznaczonych celów, lecz o batalii jaką toczyła matka, aby zapewnić swojemu dziecku podstawowe prawa.

Blok Opozycyjny zażądał nałożenia na dokument weta, bowiem jego normy „naruszają podstawowe prawa obywateli Ukrainy i grożą rozpadem państwa".

Członkowie mogą nadal dokonywać wpłat członkowskich do IZN i tym samym zachowują podstawowe prawa i przywileje wynikające z członkowstwa w danym związku zawodowym.

Oznacza to, że mniej zarabiają, pracują w gorszych warunkach, nie mają podstawowych praw pracowniczych.

Faktycznie, takie przypadki można wyjaśnić, odwołując się do wspomnianych podstawowych praw.