What is the translation of " BASIC LAWS " in Spanish?

• leyes básicas
• leyes fundamentales
• legislación básica
• leyes basicas

Examples of using Basic laws in English and their translations into Spanish

It just violates basic laws of physics.
Solo viola las leyes básicas de la física.

The basic laws must establish the term during which they will be exercised.".
Las leyes de base deben fijar el plazo de su ejercicio".

What are the three basic laws of motion?
¿Cuáles son las tres leyes básicas del movimiento?

Basic laws comprise a"constitution-in-the-making" in a piece-meal fashion.
Las leyes básicas constituyen una"constitución en fase de elaboración" por etapas.

The Game incorporates a few basic laws of….
El juego incorpora unas pocas leyes básicas de la física.

Point and methods, basic laws and penalties, plus some random ideas.
Metodos, leyes basicas y penas, mas algunas ideas aleatorias.

To understand my story, you're gonna need to know the three basic laws of double gravity.
Para entender mí historia, necesitaran conocer las tres leyes básicas de la gravedad doble.

Basic Laws are much harder to reverse than ordinary legislation.
Las leyes básicas son mucho más difíciles de revertir que la legislación ordinaria.

The name of the man… who discovered the basic laws of geometry was Pythagoras.
Que descubrio las leyes basicas de la geometria fue Pitagoras.

Basic laws of the Russian Empire of 1906 didn't provide the possibility of renunciation.
Las leyes fundamentales del Imperio Ruso de 1906 no preveían la posibilidad del renunciamiento.

Twenty-four paralegals trained on basic laws and human rights.
Capacitación de 24 auxiliares jurídicos sobre legislación básica y derechos humanos.

Basic laws enjoy a unique status and are usually superior to other laws..
Las leyes básicas gozan de un prestigio excepcional y suelen ser superiores a las demás leyes..

However, the Special Representative of the SecretaryGeneral had noted that Cambodia still lacked basic laws and a fair system of justice.
Sin embargo, el Representante Especial del Secretario General ha señalado que Camboya todavía carece de leyes básicas y de un sistema judicial imparcial.

The fact that basic laws were not voted on resulted in a freeze in Government activity.
El hecho de que no se hubiesen sometido a votación las leyes básicas produjo una paralización de la actividad del Gobierno.

The organization and provision of all types of medical care and services are regulated by the following basic laws and government decrees.
La organización y prestación de todos los tipos de asistencia y servicios médicos se rigen por las leyes fundamentales y decretos del Gobierno que a continuación se mencionan.

Work was still ongoing and all basic laws on economy and finance should be functional by the end of 2000.
Todavía continuaba la labor y se esperaba que para fines del 2000 se pudieran aplicar todas las leyes básicas de economía y finanzas.

The principles of non-discrimination and national treatment are gaining acceptance and are in fact recognized in the basic laws of many countries or as part of international commitments;
Los principios de no discriminación y trato nacional están ganando aceptación y, de hecho, están reconocidos en la legislación básica de muchos países o están comprendidos en compromisos internacionales;

For historical-political reasons, Israel's basic laws concerning human rights do not include all the political and social human rights.
Por razones historicopolíticas, las leyes fundamentales de Israel sobre los derechos humanos no comprenden todos los derechos humanos políticos y sociales.

The increasing number of States which have given entrenched status to human rights in their Constitutions or other basic laws, for better protection by their judicial authorities.
El creciente número de Estados que han consagrado firmemente los derechos humanos en sus constituciones y en otras leyes fundamentales, para su mejor protección por las autoridades judiciales.

The process of enacting basic laws on human rights had begun only recently, and Israel did not yet have a full bill of rights.
Hace poco que ha comenzado el proceso de promulgación de las leyes básicas sobre derechos humanos, e Israel todavía no dispone de una carta de derechos completa.

Similarly, the Declaration has had a positive impact on national constitutions and other basic laws that have been drafted over the past several decades.
Del mismo modo, la Declaración ha influido positivamente en las constituciones nacionales y en otras leyes fundamentales redactadas en los últimos decenios.

Under his leadership, basic laws were enforced, shacks were upgraded and improved as painted houses, working farms were organized, and schools were established.
Bajo su liderazgo, las leyes básicas se restablecieron, se volvieron a pintar las casas, se volvió a trabajar en las granjas y se convirtieron algunas de ellas en colegios.

On 19 April 1994, Attorney-General Michael Ben Yair stated that Israeli law, including basic laws, did not apply to settlers in the territories.
El 19 de abril de 1994, el Fiscal General Michael Ben-Yair declaró que la legislación israelí, incluidas las leyes básicas, no se aplicaban a los colonos asentados en los territorios.

Two basic laws had been significantly amended, notably in regard to their articles concerning women, and non-governmental organizations(NGOs) had played a major role in that process.
Se han introducido modificaciones sustanciales en dos leyes básicas, en particular en los artículos referentes a las mujeres, y en ese proceso han desempeñado un papel destacado las organizaciones no gubernamentales.

Such protection is needed to counter the possible restrictive effects of the existing Basic Laws which gave constitutional status to the rights to property and to freedom of contract.
Esa protección resulta necesaria para contrarrestar los posibles efectos restrictivos de las Leyes Básicas existentes que dieron carácter constitucional a los derechos de propiedad y de libertad de contratación.

Foreign persons, associations of foreigners and foreign clubs also possess freedom of association in accordance with basic laws, in particular the law concerning associations.
Los individuos, las asociaciones y los clubes extranjeros también gozan de libertad de asociación, de conformidad con las leyes fundamentales, en particular la referente a las asociaciones.

Israeli domestic laws, including Basic Laws, military orders and planning regulations, are applied with discrimination against, and disadvantage to the Palestinian population.
Las leyes internas israelíes, incluidas las leyes fundamentales, las órdenes militares y los reglamentos de planificación, se aplican de manera discriminatoria contra la población palestina y en detrimento de ella.

China had established a socialist legal system with over 200 effective laws, including the Constitution and basic laws in various spheres, as well as more than 700 administrative regulations and 8,000 local regulations, all of which reflected the country's specific circumstances.
China ha establecido un sistema jurídico socialista con más de 200 leyes eficaces, incluida la Constitución y las leyes básicas en diversas esferas, así como más de 700 reglamentos administrativos y 8.000 reglamentos locales, todos los cuales reflejan las circunstancias específicas del país.

Israeli domestic laws, including Basic Laws, military orders and planning regulations, are applied with discrimination against and disadvantage to the Palestinian population.
La legislación nacional israelí, en particular las leyes fundamentales, las disposiciones militares y los reglamentos sobre ordenación del territorio, se aplican con discriminación contra la población palestina y para su desventaja.