What is the translation of " BASIC LAW " in Romanian?

• legea fundamentală
• legea de bază
• legii fundamentale
• lege fundamentală

Examples of using Basic law in English and their translations into Romanian

It's a basic law of physics.
Este o lege de baza a fizicii.

Posted in Law. The Basic Law.
Postat în lege. Legea de bază.

Is the basic law of the universe.
Este Legea fundamentală a universului.

Until it achieved both a basic law.
Până când acesta a realizat atât o lege de bază.

This is the basic law of logarithms.
Aceasta este legea de bază a logaritmelor.

Posted in Law. The Basic Law.
Posted in Legea. Legea fundamentală.

The basic law, let's say-- here's an assumption.
Legea de bază, să zicem-- iată o ipoteză.

But this argument overlooks a basic law of physics.
Dar acest argument omite o lege de bază a fizicii.

The Provisional Basic Law of the Republic of Lithuania.
Legea Fundamentală Provizorie a Republicii Lituania.

Religious freedom in Hong Kong is guaranteed according to its constitution and Basic Law.
Libertatea religioasă în Hong Kong este garantată în conformitate cu Constituția și Legea de bază.

The Criminal Code is the basic law on crimes.
Codul penal este legea fundamentală privind infracțiunile.

So it is the basic law of life to struggle against entropy.".
Deci este legea de bază a vieții Să lupte împotriva entropiei".

Calls on the authorities in Hong Kong and China to ensure the protection of human rights and the freedoms enshrined in the Basic Law for all citizens;
Invită autoritățile din Hong Kong și China să asigure protecția drepturilor omului și a libertăților consacrate în Legea fundamentală pentru toți cetățenii;

Article 73 of the Basic Law the Federal Government.
Articolul 73 din Legea fundamentală guvernul federal.

Basic law of physics says that when something gets hot, it expands.
Legea de bază a fizicii spune că atunci când ceva este încins, se dilată.

This legislation remains the basic law of the Department of State.
Această lege rămâne legea de bază a Departamentului de Stat.

Basic Law for the Federal Republic of Germany, Bundestag Print version.
Basic Law for the Federal Republic of Germany, Bundestag Print version.

They are long-term policies which will be incorporated in the Basic Law for Hong Kong and preserved intact for 50 years from 1997.
Sunt politici pe termen lung care vor fi incluse în legea fundamentală din Hong Kong şi păstrate intact pentru 50 de ani din 1997.

The Basic Law- fractional methods for at least four or five times a day.
Legea fundamentală- metodele de fracționare pentru cel puțin patru sau cinci ori pe zi.

In response to Rehn's call for further changes to Bulgaria's basic law, Sofia said it would be unable to do this before 16 May.
Ca răspuns la cererea lui Rehn de a aduce noi schimbări legii fundamentale a Bulgariei, Sofia a declarat că nu va putea face aceasta înainte de 16 mai.

There is a basic law of justice in the universe which mercy is powerless to circumvent.
Există, în univers, o lege fundamentală a justiţiei, pe care milostenia este neputincioasă în ocolirea ei.

Subsequently, no legal act, irrespective of its force, including the Basic Law, can be in collision with the text of the Declaration of Independence.
Prin urmare, nici un act juridic, indiferent de forţa acestuia, inclusiv Legea Fundamentală, nu poate veni în contradicţie cu textul Declaraţiei de Independenţă.

Israel's Basic Law: Human Dignity and Liberty seeks to defend human rights and liberties in Israel.
Legea de bază Israeliană: Demnitatea umană și Libertate încearcă să apere drepturile și libertățile omului în Israel.

Turkey's ruling Justice and Development Party says a new basic law will broaden personal freedoms and bring the country closer to the EU.
Partidul Dreptăţii şi Dezvoltării, aflat la guvernare în Turcia, declară că o nouă lege fundamentală va lărgi libertăţile personale şi va apropia ţara mai mult de UE.

The basic law of an association is its Statute, which is agreed upon through the unanimity of its members.
Legea de baza a unei asociatii este statutul acesteia care este agreat in unanimitate de catre toti membrii.

The system of justice of the Federal Republic of Germany has relied on the interpretation of the Bonn Basic Law, without giving much thought to the logic of values.
I Sistemul de Justiţie al Republicii Federale Germane a depins de interpretarea Legii Fundamentale de la Bonn, fără o gândire profundă a logicii valorilor.

The assumption is that the basic law really takes the form of a unified theory of all the particles.
Ipoteza este că legea de bază ia forma teoriei unificate a particulelor.

Whereas over the years the people of Hong Kong have witnessed mass demonstrations in favour of democracy, media freedom and the full implementation of the Basic Law;
Întrucât, de-a lungul anilor, populația din Hong Kong a fost martora unor demonstrații în masă în favoarea democrației, a libertății mass-mediei și a punerii depline în aplicare a Legii fundamentale;

Article No. 81 of the Basic Law of the country establishes the six-year period of its reign.
Articolul 81 din Legea fundamentală a țării stabilește perioada de șase ani a domniei sale.

According to the Basic Law, for this purpose, either the statement of the government itself or the expression of distrust by the State Duma.
Conform Legii fundamentale, în acest scop, fie declarația guvernului însuși, fie expresia neîncrederii de către Duma de Stat.