What is the translation of " BE EXPLOITED " in Croatian?

• iskoristiti
• iskorištavati
• zlorabiti

Examples of using Be exploited in English and their translations into Croatian

You can be exploited.
Možete biti iskorištavani.

You shouldn't let yourselves be exploited.
Ne smijete dati da vas iskorištavaju.

Those gaps can be exploited by terrorists to channel funds in and out the Union financial system.
Te nedostatke mogu iskoristiti teroristi za usmjeravanje sredstava u financijski sustav Unije i iz njega.

Vulnerabilities that can be exploited.
Ranjivosti koje mogu da se iskoriste.

This can be exploited by creating files with filenames that include shell escapes to run arbitraty commands on the machine that runs htdig.
Ovo se može iskoristiti pravljenjem datoteka s imenima koja imaju izlaske u ljusku, i tako pokretati druge naredbe na stroju koji pokreće htdig.

Sometimes a woman in your position can be exploited.
Netko može zlorabiti vaš položaj.

Understanding them provides tactics that can be exploited in both personal and written interactions.
Razumijevanje njih osigurava taktike koje se mogu iskoristiti u osobnim i pisanim interakcijama.

He has certain… vulnerabilities that can be exploited.
Ranjivosti koje mogu da se iskoriste.

In the future, the benefits of renewable energy must be exploited in a way which is to the greatest extent possible market driven.
Prednosti energije iz obnovljivih izvora moraju se u budućnosti iskorištavati na način koji je u najvećoj mogućoj mjeri potaknut tržištem.

Your sacrifice will eventually be exploited.
Vaša će žrtva na koncu biti izmanipulirana.

By combining efforts at EU level, synergies can be exploited and the necessary scale can be found to make support to national policy reforms more efficient and impactful.
Objedinjavanjem napora na razini EU-a mogu se iskoristiti sinergije i utvrditi razina potrebna za postizanje veće učinkovitosti i odjeka nacionalnih reformi politike.

World's fish stocks can be exploited more.
Svjetskih ribljih stokova može se više iskorištavati.

Rabies is a severe disease and should not be exploited for killing the dogs with no sign of rabies and without implemented procedures prescribed by law for determining rabies.
Bjesnoća je ozbiljna bolest i ne smije biti iskorištena za ubijanje pasa kod kojih nema znakova bjesnoće niti su provedeni zakonom predviđeni postupci za utvrđivanje bjesnoće.

Sometimes a woman in your position can be exploited. A man.
Može zlorabiti vaš položaj. Muškarac.

The lack of an effective preventative legal framework in one Member State may be exploited by criminals and terrorist, and have consequences in another Member State.
Nedostatak učinkovitog preventivnog pravnog okvira u jednoj državi članici mogli bi iskoristiti kriminalci i teroristi, što bi moglo imati posljedice i na neku drugu državu članicu.

With what he's shown us he can do, he could be exploited.
S onim što nam je pokazao on može, mogao je biti iskorišten.

Various magnetic interactions, such as hyperfine, dipolar, exchange or spin-orbit couplings can be exploited to get the information about the structure and dynamics of the material almost in any aggregate state.
Različita magnetska međudjelovanja poput hiperfinog, dipolarnog, međudjelovanja izmjene ili spin-staza vezanja mogu se iskoristiti za dobivanje informacije o strukturi i dinamici materijala u gotovo svakom agregacijskom stanju.

Well, to see if any of those powers could be exploited.
Pa, da li bilo koji od tih sila može biti iskorišten.

The plan to secure Pakistan's nukes could also be exploited as a plan to steal them.
Plan osiguranja bombi mogao bi biti iskorišten za krađu istih.

I mean, that kid's parents is letting them be exploited.
Mislim, roditelji tog klinca dopuštaju da bude iskorišten.

With huge marine resources, which can be exploited, processed for exports in.
S ogromnim morskih resursa, što se može iskoristiti, obrađenih za izvoz u.

He worked in a world where any weakness might be exploited.
Radio je u svijetu u kojem bilo koja slabost mogla biti iskorišten.

The internal market is not a place where Eastern European workers can be exploited or subjected to lower social standards.
Unutarnje tržište nije mjesto na kojemu se radnike iz istočne Europe može iskorištavati ili podvrgavati nižim socijalnim standardima.

People outside that circle are treated as sub-human, and can be exploited with impunity.
Ljude izvan tog kruga tretiramo kao podljude, koji se mogu iskorištavati bez posljedica.

Strategically valuable… but most of all, simply because they can. that can be exploited… Because the land is… because there are resources.
Zato što zemlja ima stratešku vrijednost, ali najviše zato što jednostavno mogu. zato što ima resurse koji se mogu iskorištavati.

Although dependent on market demand and economic feasibility in relation to non-renewable energy sources, renewable energy sources can and must be exploited in a better and more effective way.
Iako ovisni o potražnji na tržištu i gospodarskoj isplativosti u odnosu na neobnovljive izvore energije, obnovljivi se izvori mogu i moraju početi bolje iskorištavati.

In addition, lack of an effective AML/CFT framework in one Member State may be exploited by criminals and has consequences in another Member State.
Uz to, nedostatak učinkovitog okvira za SPNFT u jednoj državi članici mogli bi iskoristiti kriminalci, što bi moglo imati posljedice i na neku drugu državu članicu.

Because of their directional output, they have unique design features that can be exploited by clever designs.
Zbog njihovog usmjerenog izlaza, oni imaju jedinstvene značajke dizajna koje se mogu iskoristiti pametnim dizajnom.

Weaknesses… everyone has them, but everyone can be exploited in different ways.
Slabosti… svatko ih ima, ali svi mogu biti iskorištavati na različite načine.

But most of all, simply because they can… because there are resources Because the land is that can be exploited… strategically valuable.
Zato što zemlja ima stratešku vrijednost, ali najviše zato što jednostavno mogu. zato što ima resurse koji se mogu iskorištavati.