What is the translation of " BLUNDERS " in Croatian?

• zabluda
• grešaka
• kikseva
• greške
• zablude

Examples of using Blunders in English and their translations into Croatian

No more blunders.
Nema više pogrešaka.

His blunders are our great discoveries.
Njegove su zablude naša najveća otkrića.

We all made blunders.
Svi pravimo greške.

And such blunders are complete.
A takve pogreške su potpune.

And I want no blunders.
I neću nikakve greške.

These blunders are the exact reason why we should lock up the Legends!
Upravo zbog ovakvih kikseva bi trebali zatvoriti Legende!

There will be no more blunders.
Neće biti više pogrešaka.

I also don't make too many blunders that need to be erased from my memory.
Takođe ne pravim toliko grešaka, koje treba izbrisati iz mog sećanja.

I must tell you all my faults and blunders.
Moram ti reći sve moje mane i grehe.

I wouldn't let you wave your blunders around like a victory flag.
Kao na pobjedu. Ja na tvoje greške ne bih gledao.

It is so easy to commit embarrassing blunders.
Lako je počiniti sramotne gafove.

Not just a record of administrative blunders. There's a community there.
Tamo postoji zajednica, a ne samo gomila administrativnih kikseva.

We're gonna watch that documentary about surgical blunders.
Gledati ćemo dokumentarac o greškama kirurga.

Finally, after numerous strategical blunders he manages to get a date.
Na kraju, nakon brojnih strateških grešaka uspijeva ju nagovoriti na sastanak.

I want you all to know that I am grateful for your acceptance after my blunders.
Zahvalan sam što ste me prihvatili nakon mojih gluposti.

Unfortunately, sometimes there are blunders- the wrong composition or even its absence.
Nažalost, ponekad postoje pogreške- pogrešan sastav ili čak odsutnost.

To show the carelessness of their copiers and blunders made.
Pokazati nemar svojih kopirke i zabluda napravio.

Administrative blunders, bureaucratic mishaps, and the city has paid a price ever since.
Administrativni kiksevi, birokratski neuspjesi, a grad je otad platio cijenu.

Which of us has not made some blunders in life?
Ko od nas nije napravio neku grešku u životu?

There's a community there, not just a record of administrative blunders.
Tamo postoji zajednica, a ne samo gomila administrativnih kikseva.

Troubleshooting-Deciding causes of running blunders and selecting what to do about any of it.
Rješavanje problema-Odlučivanje uzroka trčanja grešaka i izbor šta da radim ništa od toga.

Both parties are intent on attracting more voters while avoiding blunders.
Obje stranke nastoje privući više birača i pri tome izbjegavati greške.

Troubleshooting-Deciding causes of blunders that are operating and selecting what to do about this.
Rješavanje problema-Odlučivanje uzroci grešaka koje rade i odabira šta da radimo sa ovim.

Well, what kind of self-respecting man will leave a woman's blunders unattended?
Pa, kakav self-poštujući će čovjek ostaviti ženske zabluda bez nadzora?

This experience is accumulated over the years, derived from its own mistakes and blunders, but, as a result, it becomes a faithful help and assistant.
To se iskustvo nakuplja tijekom godina, proizlazi iz vlastitih grešaka i zabluda, ali kao rezultat toga postaje vjerna pomoć i pomoćnik.

That is why prior to the interview, we recommend that you familiarize yourself with the list of the most common for beginners interviewers"blunders".
Zato je prije intervjua, preporučujemo da se upoznate s popisom najčešći za početnike anketara"zabluda".

Another mistake in a long list of"blunders"applicants.
Druga pogreška u dugom popisu"zabluda"podnositelji zahtjeva.

An assessment by Youngson concluded that the application of Darwinism to society, called eugenics, produced one of the most tragic scientific blunders of all time.
Procjena Youngsona zaključuje da je primjena darvinizma na društvo, nazvanog eugenika, proizvela najtragičnije znanstvene zablude svih vremena.

Knowing that through all the unreturned phone calls and broken hearts… through all the blunders and misread signals… through all of the pain and embarrassment… you never, ever gave up hope.
Znajuci da od svih neuzvracenih poziva i slomljenih srca… preko svih zabluda i loše procitanih signala… preko svog bola i neprijatnosti… nikad niste gubili nadu.

This year marks the 70th anniversary of one of the most disastrous blunders of history.
Ove se godine obilježava 70. obljetnica jedne od najpogubnijih povijesnih zabluda.