What is the translation of " MISCONCEPTION " in Croatian?

• zabluda
• pogrešno shvaćanje
• pogrešnu predodžbu
• zabludu
• zabludom
• zabludi
• pogrešno mišljenje
• pogrešno shvatanje

Examples of using Misconception in English and their translations into Croatian

No. Common misconception.
Ne. Česta pogreška.

For starters, perhaps I should clear up a misconception.
Za početak, možda da raščistim nesporazum.

That's a misconception, a myth, a canard.
To je pogrešno shvatanje, mit, glupost.

Actually, that's a misconception.
Zapravo, to je pogrešno mišljenje.

It's a misconception that plastic doesn't degrade.
To je zabluda da plastike ne degradira.

Many people have that misconception.
Toliko mnogo ljudi je takvoj zabludi.

One more misconception is you can not run anavar alone.
Drugi mit je da ne može pokrenuti Anavar sama.

We have been operating under a misconception.
Radili smo pod krivom premisom.

Another misconception is you could not run anavar alone.
Drugi mit je da ne može pokrenuti Anavar sama.

Thank you for highlighting yet another misconception.
Hvala vam što ste istaknuli još jednu zabludu.

It is a misconception that alpacas have behavioral issues.
To je pogrešno shvatanje alpake imaju probleme u ponašanju.

Now actually, that's just another parochial misconception.
Pa zapravo, to je još jedno pučko pogrešno shvaćanje.

That you are under a misconception The point is… that we are a superhero company.
Poanta je… da smo superherojska tvrtka. da ste pod zabludom.

For starters, perhaps I should clear up a misconception, an inaccuracy.
Za početak, možda da raščistim nesporazum. Netočnost.

That you are under a misconception The point is… that we are a superhero company.
Da smo mi superherojska kompanija. Poanta je da si u zabludi.

I will clear this up so that he's no longer under whatever misconception.
Ja ću ovo riješiti tako da on više nije pod bilo kakvom zabludom.

Actually, it's a common medical misconception that the spleen is superfluous.
Zapravo, to je često medicinsko pogrešno shvaćanje da je slezena suvišna.

The point is… that we are a superhero company. that you are under a misconception.
Da smo mi superherojska kompanija. Poanta je da si u zabludi.

One powerful misconception is that rocks take millions of years to form.
Jedna od većih zabluda je da stijene trebaju milijune godina za formiranje.

Satan would like nothing better than to keep us laboring under this misconception.
Sotona ne bi ništa volio više nego da nas drži opterećenima u ovoj zabludi.

Upholding its values. What's a misconception that some people may have about you?
Njene vrijednosti. Koje su to predrasude koje neki drugi mogu imati o vama?

That the Lady Frances was a woman, but it's not. We have been working under a misconception.
Radili smo pod zabludom, to je Lady Frances bila je zena, ali nije.

What's a misconception that some people may have about you? Upholding its values.
Koje su to predrasude koje neki drugi mogu imati o vama? Njene vrijednosti.

Clean and hygienic are not the same thing Clean is often also considered hygienic but this is a misconception. Cleaning….
Čisto i higijensko nisu ista stvar Rašireno je pogrešno shvaćanje da čisto znači i higijensko.

The most common misconception is the wrong target operation of the chainsaw model.
Najčešća pogrešna predodžba je pogrešna meta rada modela pileća pila.

Has been deliberately created by a relatively small group of people. The misconception that there's disagreement about the science.
Je namjerno stvoreno od strane relativno male grupe ljudi. To pogrešno shvaćanje da postoji neslaganje u vezi znanosti.

It is the misconception that a different time period… It is better than live us.
To je pogrešno mišljenje da je u drugom vremenskom periodu bolje nego u sadašnjem.

What would you do if you knew that people had this misconception, right, in their heads, of elliptical orbits caused by our experiences as children?
Što biste da znate da ljudi u glavama drže tu pogrešnu predodžbu o eliptičnim orbitama zbog iskustva koje smo imali kao djeca?

The misconception that there's disagreement about the science has been deliberately created by a relatively small group of people.
Je namjerno stvoreno od strane relativno male grupe ljudi. To pogrešno shvaćanje da postoji neslaganje u vezi znanosti.

Lanzarote is speckled with beautiful white sandy beaches despite the misconception that the volcanic nature of the island ruins any possibility of a comfortable beach.
Lanzarote je maleni s prekrasnim bijelim šljunčanim plažama unatoč zabluda da vulkanske prirode otoka uništava svaku mogućnost ugodnom plaže.