What is the translation of " CAN'T JUDGE " in Croatian?

• ne možete suditi
• ne može se prosuditi

Examples of using Can't judge in English and their translations into Croatian

I can't judge you.
Ne mogu prosuditi.

Conventional test method can't judge the balance state.
Konvencionalni test metoda mogu suditi saldo države.

I can't judge you.
Ja ti ne mogu suditi.

Conventional test method can't judge the balance state.
Konvencionalnih metoda ne može suditi stanje ravnoteže.

He can't judge you now.
On ti ne može suditi.

Some couples prefer speaking to someone who can't judge them.
Neki parovi radije pričaju s onim koji ne osuđuje.

You can't judge me.
Ti mi ne možeš suditi.

By what the media points out as their shortcomings, you know? You can't judge someone.
Mediji ističe kao svoje nedostatke, znaš? Ne možete suditi nekoga po tome što je.

We can't judge.
Ne mozemo da sudimo.

That just from today's reading, I can tell how brilliant you're going to be in this role. Uh, I can't judge my own writing, but I must say…- Three martinis.
Uh, ne mogu suditi o svom pisanju, ali moram reći…- Tri martinija. Da iz vašeg današnjeg čitanja vidim koliko ćete biti brilijantni u ovoj ulozi.

You can't judge that.
Ne možete suditi o tome.

Can't judge terrain from a map.
Ne možemo procijeniti teren s karte.

Just shows you can't judge a book by its cover.
Što pokazuje, da knjigu ne možeš suditi po koricama.

Can't judge a book by its cover," they say.
Ne možete suditi knjigu po koricama', kažu.

Well, you know we say, You can't judge someone till you know their whole story.
Pa, mi kažemo:"Ne može se prosuditi čovjeka dok se ne sazna cijela priča.

I can't judge you.
Ne mogu vam suditi.

You can't judge me.
Ne možeš da me osuđuješ.

I can't judge you.
Ne mogu te osuđivati.

You can't judge that.
Ti ne možeš da sudiš o tome.

You can't judge her.
Ne mozete joj suditi.

I can't judge her.
Ja ne mogu da joj sudim.

I can't judge you, miss.
Ja vas ne mogu osuđivati, gospođice.

You can't judge the art by the artist, though.
Umjetnosti se ne može suditi na osnovu umjetnika.

You can't judge someone till you know their whole story. Well, you know we say.
Pa, mi kažemo:"Ne može se prosuditi čovjeka dok se ne sazna cijela priča.

Humans cannot judge.
Ljudi ne mogu suditi.

The IRS cannot judge any church's religious tenets.
Porezna ne može suditi crkvena pravila.

This man cannot judge what is good for himself or for others.
Ovaj čovjek ne može suditi što je dobro za njega i ostale.

Couldn't judge a beauty pageant.
Ne može suditi ni na izboru za Miss.

Don't agree Cannot judge Agree IX.
Ne slažem se Ne mogu ocijeniti Slažem se IX.

We cannot judge our children, only God can..
Mi ne možemo suditi našu djecu, to može učiniti samo Bog.