What is the translation of " CANNOT SOLVE " in Croatian?

• ne može riješiti

Examples of using Cannot solve in English and their translations into Croatian

It's a mystery you cannot solve.
Ne možeš da riješiš. To je tajna koju.

The EU cannot solve the climate challenge.
EU ne može sam riješiti problem klime.

There is no task he cannot solve.
Za njega ne postoji nerješiv zadatak.

Politics cannot solve problems'cause they are not trained to do so.
Politika ne može riješavati probleme jer oni naprosto nisu obučeni za to.

Death is a reality that Google cannot solve.
Smrt je realnost da Google ne može riješiti.

No, sovereignty cannot solve Quebec's problems.
Ne, suverenitet ne može riješiti probleme Quebecu.

It happens. Death is a reality that Google cannot solve.
Događa se. Smrt je stvarnost da Google ne može riješiti.

Yeah, remember, bro, you cannot solve a homicide without us.
Da, sjećam se, braco, ne možete riješiti ubojstvo bez nas.

Unlike you, humans are full of emotions that logic cannot solve.
Ljudi su puni emocija koje logika ne može riješiti.

Politics cannot solve problems'cause they are not trained to do so.
Politika ne može riješavati probleme jer oni naprosto nisu obučeni da to rade.

I see that there are questions which you cannot solve either.
Vidim da postoje pitanja koja ni vi ne možete da rešite.

These methods cannot solve common problems, but still find practical implementation in some circumstances.
Ove metode se ne može riješiti zajedničke probleme, ali još uvijek naći praktičnu primjenu u nekim okolnostima.

I will not rob those people of their futures just because Krypton cannot solve its problems at home.
Neću im uskratiti budućnost jer Kripton ne može riješiti svoje probleme kod kuće.

If a church cannot solve the problems of sin and life for all believers, it cannot be called the true church of God.
Ukoliko crkva ne može riješiti probleme grijeha i života svih vjernika, ne može se nazivati pravom Božjom crkvom.

This is impossible to calculate in ANSYS as it cannot solve the equations describing the operation of thermosyphons.
To je nemoguće izračunati u ANSYS kao njoj ne može riješiti jednadžbe koje opisuju rad thermosyphons.

New combinations have to be arranged, then the whole will be clear, because one man cannot invent something that another cannot solve.
Moraju se posložiti nove kombinacije, onda će sve biti jasno, zato što čovjek ne može izmisliti ono što drugi ne može riješiti.

Given its characteristics and size, the LIFE Programme cannot solve all environmental and climate problems.
Uzimajući u obzir njegova obilježja i veličinu program LIFE ne može riješiti sve okolišne i klimatske probleme.

If a group cannot solve the free-rider problem then it cannot reap the benefits of cooperation and group selection cannot get started.
Ako grupa ne može riješiti problem solo igrača onda ne može ubrati korist suradnje i grupna selekcija ne može početi.

While each of them can solve the halting problem for a Turing machine, they cannot solve their own version of the halting problem.
Iako svaki od njih može riješiti problem zaustavljanja za Turingov stroj, oni ne mogu riješiti svoje vlastite inačice problema zaustavljanja.

Some economists argue that if Croatia cannot solve the budget deficit, it would be better off seeking help rather than risk a growing deficit and a deepening crisis.
Neki ekonomisti tvrde kako bi, ako Hrvatska ne može riješiti proračunski manjak, bilo bolje zatraži pomoć nego riskirati porast manjka i produbljivanje krize.

I hope that our co-operation is shaped by… making decisions on the basis that one country alone cannot solve the world's problems," the German leader said on Tuesday.
Nadam se kako će naša suradnja biti oblikovana… donošenjem odluka na temelju toga da jedna zemlja sama ne može riješiti svjetske probleme", izjavila je u utorak njemačka kancelarka.

But then there is a gruesome murder that the police cannot solve, the town library burns down in mysterious circumstances, and it starts to snow- in the middle of summer on the Adriatic coast.
Ali zatim se događa grozno umorstvo, koje policija ne može riješiti, u gradskoj biblioteci pod nerazjašnjenim okolnostima izbija požar i- usred ljeta, na jadranskoj obali- počinje padati snijeg.

The same day, French Foreign Minister Bernard Kouchner, who was attending the EU Council of Ministers meeting in Brussels, said the EU supports resolution of the dispute but cannot solve it.
Istog dana francuski ministar vanjskih poslova Bernard Kouchner, koji je sudjelovao na sastanku Vijeća ministara EU u Brusselsu, izjavio je kako EU podupire rješenje spora, ali ga ne može riješiti.

We should openly explain to the Assad regime that one cannot solve problems with people by using force," he said, urging Ankara to consider its national interests first.
Trebali bi otvoreno pojasniti Assadovu režimu da se problemi s narodom ne mogu rješavati korištenjem sile.", kazao je, pozivajući Ankaru da prvo uzme u obzir svoje državne interese.

For users and members in the European Union, if you have concerns about Herbalife's collection and use of your personal information that Herbalife cannot solve to your satisfaction, you have the right to file a complaint with the competent Supervisory Authority in your jurisdiction.
U slučaju korisnika i članova iz Europske unije, imate li dvojbe o Herbalifeovom prikupljanju i uporabi vaših osobnih podataka koje Herbalife ne može riješiti na vama zadovoljavajući način, imate pravo uložiti prigovor pri nadležnom nadzornom tijelu u pravnoj nadležnosti pod koju potpadate.

Rejects the direction of the energy security strategy; takes the view that the focus on internal and external competitiveness and access to global markets cannot solve the problems; calls for a sustainable energy policy which combines ambitious and binding targets for the three pillars of renewables, energy efficiency and emission reductions; calls for the privatisation and a decentralisation of energy production and supply to be reversed;
Odbacuje smjer u kojem se kreće strategija energetske sigurnosti; smatra da usredotočenje na unutarnju i vanjsku konkurentnost i pristup globalnim tržištima ne može riješiti probleme; poziva na održivu energetsku politiku kojom se kombiniraju ambiciozni i obvezujući ciljevi za tri stupa- obnovljive izvore energije, energetsku učinkovitost i smanjenje emisija; poziva na ukidanje privatizacije i decentralizacije u proizvodnji energije i opskrbi njome;

They are in fact complementary measures which may contribute to the better control of future inflows of migrants but which, in themselves, cannot solve the existing problem, namely the saturation of the Greek and Italian asylum systems by persons who are already in those Member States.
Naime, riječ je o dopunskim mjerama koje mogu pridonijeti boljem nošenju s novim priljevima migranata ali koje, kao takve, ne mogu riješiti postojeći problem preopterećenosti grčkog i talijanskog sustava azila osobama koje su već prisutne na državnom području tih država članica.

He couldn't solve the problems in the Rainbow.
On ne može riješiti probleme u Rainbowu.

Your people can't solve this crime.
Vaši ljudi ne mogu riješiti ovaj zločin.

Sponge titanium, but most companies can not solve the problem of raw materials through foreign procurement.
Spužvasti titan, ali većina tvrtki ne može riješiti problem sirovina stranom nabavom.