CANNOT SOLVE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يمكن أن يحل
• لا يمكن أن تحل
• لا تستطيع حل
• لا يمكنها حل

Examples of using Cannot solve in English and their translations into Arabic

It's a mystery you cannot solve.
انه لغز أنت لا تستطيع حلهّ

It cannot solve every problem.
فهي ﻻ تستطيع أن تحل كل المشكﻻت

Sheer force of arms cannot solve the problem.
إن قوة السلاح وحدها لا يمكن أن تحل المشكلة

They cannot solve that math problem.
أنها لا يمكن أن تحل هذه المشكلة الرياضيات

Death is a reality that Google cannot solve.
الموت هو الحقيقة أن جوجل لا يمكن أن تحل

Money cannot solve a crap week.
النقود لا تحل مشكلة الأسبوع السيء

But we are aware that the Government cannot solve these problems alone.
بيد أننا ندرك أن الحكومة ﻻ يمكنها أن تحل هذه المشاكل بمفردها

One cannot solve old problems with new mistakes.
ولا يمكن أن يحل المرء مشاكل قديمة بأخطاء جديدة

We all know that States alone cannot solve the problems of globalization.
ونعلم جميعا أن الدول وحدها لا يسعها أن تحل مشاكل العولمة

I cannot solve your problems, sir. Only you can..
أنا لا أستطيع أن أحلّ مشكلتك سيّدي فقط أنت تستطيع

The dictator power robber in Egypt cannot solve a problem, because he is the problem himself.
قاطع السلطة الديكتاتورى بمصر, لا يمكنه أن يحل أى مشكلة, فهو المشكلة نفسها

We cannot solve the world food problem by using biological agriculture.
نحن لا نستطيع حل مشكلة الغذاء في العالم باستخدام الزراعة البيولوجية

When the current process or materials cannot solve the present challenges, we create one.
عندما العملية الحالية أو المواد لا يمكن أن تحل التحديات الحالية, ونحن إنشاء واحد

Meeting the challenges of the new millennium requires us to accept the fact that Government action alone cannot solve all our problems.
ويقتضي التصدي لتحديات الألفية الجديدة منا أن نقبل الحقيقة المتمثلة في أن عمل الحكومة وحده لا يمكن أن يحل كل مشاكلنا

Meanwhile, it cannot solve all the problems.
في غضون, فإنه لا يمكن حل جميع المشاكل

This is in opposition to stringent forms of rationalism: the scientific method embodies that reason alone cannot solve a particular scientific problem.
هذا يتعارض مع الأشكال الصارمة للعقلانية: الطريقة العلمية تجسد أن العقل وحده لا يستطيع حل مشكلة علمية معينة

The above steps cannot solve this problem, please consult after sales;
الخطوات المذكورة أعلاه لا يمكن حل هذه المشكلة، يرجى الرجوع بعد البيع

In this context many stressed the crucial importance of partnerships, recognizing that UNHCR cannot solve the problem of forced displacement by itself.
وفي هذا السياق، شدّد الكثير من المتحدثين على الأهمية الحاسمة للشراكات، معترفين بأن المفوضية وحدها لا يمكن أن تحل مشكلة التشرد القسري

However, this alone cannot solve the problem; attitudes must change.
بيد أن ذلك وحده لا يمكن أن يحل المشكلة، بل يجب أن تتغير المواقف

Moreover, experience has shown that even the most comprehensive agreements cannot solve all the conflicting issues between the parties involved.
وعلاوة على ذلك، فقد أثبتت التجربة أنه حتى أكثر الاتفاقات شمولا لا يمكن أن يحل جميع القضايا المتنازع عليها بين الأطراف المعنية

If the service desk cannot solve the incident then it is passed to a 2nd/3rd level group within the incident management system.
إذا كان مكتب الخدمات لا يمكن أن يحل هذا الحادث, تنتقل إلى مجموعة المستوى الثاني/الثالث في إطار نظام إدارة الحادث

We, however, also subscribe to the view that ICT alone cannot solve the problems of poverty and under-development.
ولكننا نؤيد وجهة النظر التي مفادها أن تكنولوجيات المعلومات والاتصالات بمفردها لا تستطيع حل مشاكل الفقر والتخلف

However, our country cannot solve the entire range of post-Chernobyl problems on its own.
ومع ذلك ﻻ يمكن أن تحل بﻻدي بمفردها السلسلة الكاملة للمشاكل الناشئة بعد كارثة تشيرنوبيل

However, we also recognize that ICT by itself cannot solve the problems of poverty and underdevelopment.
غير أننا ندرك أيضا أن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لا يمكن أن تحل وحدها مشاكل الفقر والتخلف الإنمائي

Left to themselves, however, markets cannot solve the problems of the global commons, a reality recognized by the emergence of international environmental regimes.
ومع ذلك، فإذا تُركت اﻷسواق لنفسها، ﻻ يمكنها أن تحل المشاكل العالمية العامة، وهذا واقع يثبته ظهور اﻷنظمة البيئية الدولية

Coercive measures, sanctions in particular, cannot solve international conflicts, let alone civil wars.
فالتدابير القسرية، وبخاصة الجزاءات، ﻻ يمكن أن تحل النزاعات الدولية، ناهيكم عن الحروب اﻷهلية

A similar phenomenon occurs when one cannot solve a problem in mathematics which one would normally consider simple.
تحدث ظاهرة مماثلة عند شخص لا يمكن أن يحل مشكلة في الرياضيات واخر يجدها عادة بسيطة

We should remember, too, that we cannot solve all of the world ' s problems at Durban.
ويجب أن نتذكّر أيضاً أنه ليس بمقدورنا أن نحل جميع مشاكل العالم في ديربان

If you are facing problems logging in and cannot solve them yourself. Please call our Phone Banking on 600 599995.
إذا كنت تواجه مشاكل في تسجيل الدخول، ولم تستطع حلها بنفسك، فيرجى الإتصال بنا على خدماتنا المصرفية عبر الهاتف على الرقم 600599995. الأمن

The ongoing humanitarian programmes address life-saving needs but cannot solve the underlying structural problems that could only be addressed by rehabilitation programmes.
وتتولى البرامج الإنسانية الجارية تلبية الاحتياجات المنقذة للحياة بيد أنها لا تستطيع أن تحل المشاكل الهيكلية الأساسية التي لا يمكن معالجتها إلا من خلال برامج إعادة التأهيل

How to use "cannot solve" in a sentence

But employers cannot solve this alone.

Science cannot solve all our problems.

The market cannot solve this problem.

Tor cannot solve all anonymity issues.

Remember: hypnosis cannot solve every problem.

Psychologists cannot solve environmental problems directly.

Liposuction alone cannot solve this problem.

Governments alone cannot solve these problems.

Motivational enthusiasm cannot solve your conundrum.

Capitalist-landlord governments cannot solve the problems.