What is the translation of " CERTAIN SENSITIVE " in Croatian?

• određene osjetljive

Examples of using Certain sensitive in English and their translations into Croatian

A certain sensitive part of my Anatomy.
Određeni osjetljivi dio moje anatomije.

It's mandatory in certain sensitive cases.
Obavezno je u određenim osjetljivm slučajevima.

We encrypt certain sensitive information using Secure Socket Layer(SSL) technology to ensure that your Personally Identifiable Information is safe as it is transmitted to us.
Mi kriptiramo određene osjetljive informacije koristeći Secure Socket Layer(SSL) tehnologiju, kako bi osigurali da su vaše Identifikacijske osobne informacije sigurne nakon što stignu kod nas.

By my niece, of all people. Certain sensitive files were requested.
Zatražene su određene osjetljive datoteke od moje nećakinje, svih ljudi.

We encrypt certain sensitive information(such as credit card information) using Secure Socket Layer(SSL) technology to ensure that your Personally Identifiable Information is safe as it is transmitted to us.
Ova zaporka je kriptirana. Mi kriptiramo određene osjetljive informacije koristeći Secure Socket Layer(SSL) tehnologiju, kako bi osigurali da su vaše Identifikacijske osobne informacije sigurne nakon što stignu kod nas.

At Brick Mansion. Obviously, I'm privy to certain sensitive information due to my position in the mayoral-household.
Očito imam pristup nekim osjetljivim informacijama zbog svog položaja u gradonačelnikovom domaćinstvu u palači.

But know that, when we meet, you can either deliver the money, or I can turn over certain sensitive information to the FBI.
Ali znajte, kada se sretnemo, možete samo ili dati novac, ili ću ja predati neke povjerljive informacije uredu FBI.

My company handles certain sensitive security issues for the Pentagon.
Moja tvrtka se bavi odredjenim osjetljivim sigurnosnim problemima za Pentagon.

Similarly, the Fair and Accurate Credit Transactions Act(‘FACTA'), enacted in 2003, supplements longstanding U.S. credit laws to establish requirements for the masking, sharing, and disposal of certain sensitive financial data.
Slično tome, Zakon o poštenim i pouzdanima kreditnim transakcijama(FACTA), donesen 2003., dopunjuje starije zakone SAD-a u cilju uspostave zahtjeva za prikrivanje, dijeljenje i uporabu određenih financijskih podataka osjetljive prirode.

Obviously, I'm privy to certain sensitive information due to my position in the mayoral-household at Brick Mansion.
Gradonačelnikovom domaćinstvu u palači. Očito imam pristup nekim osjetljivim informacijama zbog svog položaja u.

In particular, there was a concern that people in certain countries could be exposed to risk if their computer attempted to visit certain sensitive websites, and these people who were being exposed to risk did not consent to participate in the study.
Konkretno, postojala je bojazan da ljudi u nekim zemljama mogu biti izloÅ3⁄4eni riziku ako njihova raunala su pokušali posjetiti neke osjetljive web stranice, i ti ljudi koji su bili izloÅ3⁄4eni riziku nije pristao sudjelovati u istraÅ3⁄4ivanju.

For example, we encrypt certain sensitive personal information such as credit card information when we transmit such information over the Internet.
Na primjer, određene osjetljive osobne podatke, kao što su podaci kreditnih kartica, šifriramo prilikom prijenosa preko Interneta.

These arrangements are subject to transitional periods and arrangements for certain sensitive products and specific arrangements for the French Overseas Departments.
Ovi aranžmani podliježu Ö prijelaznim Õ razdobljima i aranžmanima za određene osjetljive proizvode i posebne aranžmane za prekomorske departmane Francuske.

Urges the Commission to summarise the data collected and the list of actions taken by the Commission and Member States in the wake of these sweeps, and to publish its findings, while taking into account the need to ensure the confidentiality of certain sensitive information that is being used in the framework of a judicial procedure at national level;
Poziva Komisiju da sažme prikupljene podatke i popis postupaka koje Komisija i države članice provele nakon tih postupaka te da objavi svoju analizu uzimajući u obzir potrebu za osiguravanjem povjerljivosti određenih osjetljivih podataka koji se koriste u okviru sudskog postupka na nacionalnoj razini; poziva Komisiju da Parlamentu priopći svoja saznanja i, ako je potrebno.

Before we do so, we run the data through a process designed to remove certain sensitive data that users may have included in the search terms themselves(such as social security numbers or credit card numbers).
Prije no što to učinimo, podatke podvrgavamo postupku kojim se uklanjaju određeni povjerljivi podaci, a koje su sami korisnici možda uključili u izraze za pretraživanje(kao što su osobni identifikacijski brojevi ili brojevi kreditnih kartica).

The flexibility of the method means that companies have a right to hold back information on certain sensitive issues, such as anti-corruption actions, that require a degree of discretion or even confidentiality in order to be effective.
Fleksibilnost ove metode sastoji se u pravu poduzeća da za sebe zadrže informacije o osjetljivim pitanjima, kao što je borba protiv korupcije, koja radi učinkovitosti zahtijevaju određenu povjerljivost pa čak i tajnost.

Taking responsibility: The Commission will consider amendments to the rules governing EU-wide authorisation procedures in certain sensitive sectors in order to ensure that the Commission is not alone in assuming the responsibility to act where Member States cannot give an opinion.
Preuzimanje odgovornosti: Komisija će razmotriti izmjene propisa kojima se određuju postupci odobrenja diljem EU-a u određenim osjetljivim sektorima kako bi se osiguralo da Komisija nije jedina koja djeluje preuzimajući odgovornost u situacijama u kojima države članice ne mogu dati miljenje.

Pregnant women are sensitive to certain things.
Trudnice su osjetljive na određene stvari.

Once skin has become sensitive, certain events and behaviours can exacerbate and prolong the condition.
Jednom kada koža postane osjetljiva, određeni događaji i ponašanja mogu to stanje pogoršati ili produljiti.

But some children are sensitive to certain foods in the mother's diet.
No, neka su djeca osjetljiva na određenu hranu u majčinoj prehrani.

You be careful now,'cause I'm very sensitive on certain subjects.
Budite sad oprezni jer sam vrlo osjetljiv na neke stvari.

Cosmochemists are very sensitive, unlike certain people.
Astrokemičari su vrlo osjetljivi, a ne kao neki drugi.

Cosmo chemists are very sensitive, unlike certain people.
Astrokemičari su vrlo osjetljivi, a ne kao neki drugi.

This is a reminder that patients in the extreme cases ward are sensitive to certain forms of persuasion.
Ovo je opomena da pacijenti sa ekstremnih odeljenja da su osećajniji na odrećenu formu ubeđivanja.

Some people are particularly sensitive to certain medications.
Neki ljudi su posebno osjetljivi na određene lijekove.