What is the translation of " CERTAIN SENSITIVE " in Swedish?

• vissa känsliga
• viss känslig

Examples of using Certain sensitive in English and their translations into Swedish

Adoption of specific measures in certain sensitive areas.
Antagande av särskilda åtgärder inom vissa känsliga områden.

My company handles certain sensitive security issues for the Pentagon.
Mitt företag sköter vissa känsliga säkerhetsfrågor åt Pentagon.

Encryption should be mandatory for certain sensitive data.
För vissa känsliga uppgifter borde kryptering vara ett krav.

In very rare instances, certain sensitive dogs may develop skin irritation at the application site.
I mycket sällsynta fall kan vissa känsliga hundar utveckla hudirritation vid applikationsstället.

Do you fear the diplomatic consequences in relation to certain sensitive countries?
Är ni rädda för de diplomatiska konsekvenserna när det gäller vissa känsliga länder?

Taking into account certain sensitive and/or protected areas.
Möjlighet att beakta vissa känsliga och/eller skyddade territorier.

I'm privy to certain sensitive information.
Jag får ju en del känslig information.

However, there are certain sensitive issues which require particular attention in the process of developing these relations.
Det finns emellertid vissa känsliga frågor som kräver särskild uppmärksamhet när vi utvecklar förbindelserna.

The non-toxic solution is corrosive to certain sensitive metals such as copper. 11.
Den giftfria lösningen är frätande på vissa känsliga metaller som koppar. 11.

Data Encryption: Certain sensitive user data,
Datakryptering: Vissa känsliga användaruppgifter, som kreditkortsinformation

You should not to supply a recruiter with certain sensitive data, even if they request this.
Man bör inte leverera en rekryterare med vissa känsliga uppgifter, även om de begär detta.

The Committee feels that this option of mark-up not exceeding 25% may be largely insufficient in certain sensitive regions.
Kommittén anser att detta alternativ med ett påslag som inte överskrider 25% kan vara helt otillräckligt i vissa känsliga regioner.

Nonetheless, I have also observed that, on certain sensitive issues, the report raises doubts that I feel are not justified.
Jag har emellertid också noterat att betänkandet i vissa känsliga frågor innehåller tvivel som jag inte anser vara motiverade.

Our imports from Hungary will also, by virtue of EU membership remain tariff-free, with the exception of certain sensitive product categories.
Vår import från Ungern förblir även under EU-medlemskapet tullfri med undantag för vissa känsliga produktgrupper.

It adds that further analysis is needed of certain sensitive variables such as fuel prices and autonomous weight increase AWI.
Kommittén vill tillägga att vissa känsliga variabler som bränslepriser och autonom viktökning(AWI) behöver analyseras ytterligare.

Certain sensitive people may occasionally develop a skin rash known as‘contact dermatitis' even from the normal use of detergent products.
Vissa känsliga personer kan ibland utveckla hudutslag, s.k. kontakteksem, även vid normal användning av rengöringsmedel.

Due to my position in the mayoral-household Obviously, I'm privy to certain sensitive information at Brick Mansion.
Tack vare min ställning i borgmästarhushållet. Jag får ju en del känslig information.

Curtail Russian access to certain sensitive technologies and services that can be used for oil production and exploration.
Inskränkning av Rysslands tillgång till viss känslig teknik och vissa tjänster som kan användas för oljeproduktion och oljeprospektering.

The Committee feels that this option of mark-up not exceeding 25% may be largely insufficient in certain sensitive regions.
Enligt kommitténs uppfattning kan möjligheten till en ökning av avgiften till högst 25% vara helt otillräcklig i vissa känsliga områden.

Certain sensitive goods subject to special licensing arrangements may be stored only if the appropriate authorization has been granted.
Vissa känsliga varor, som kräver särskilda rutiner i fråga om tillstånd, kan endast lagras under förutsättning att de har lämpliga tillstånd.

Implementation of Community anti-dumping mea sures on imports into the Canary Islands of certain sensitive products OJ C 54, 23.2.1996.
Från genomförandet av gemenskapens antidumpnings åtgärder vid import till Kanarieöarna av vissa känsliga varor EGT nr C 54, 23.2.1996.

For example, we encrypt certain sensitive personal information such as credit card information when we transmit such information over the Internet.
Vi kan till exempel kryptera vissa känsliga personuppgifter, såsom kreditkortsuppgifter, när vi överför sådan information över Internet.

Under the TEC, unanimous voting is required in certain fields certain policies or certain sensitive sectors- Article 235 TEC.
I EG-fördraget krävs enhällighet vid omröstning på vissa områden vissa politikområden eller vissa känsliga sektorer- artikel 235 i EG-fördraget.

In certain sensitive areas there might be insufficient surplus revenue where, for example, infrastructure has to be built across natural barriers.
I vissa känsliga zoner förslår kanske inte intäkterna när det till exempel är nödvändigt att bygga upp de infrastrukturer som krävs för att övervinna naturliga hinder.

moisture absorption of certain sensitive products.
fukt absorberas av vissa känsliga produkter.

Certain sensitive information about the employee(trade union membership
Viss känslig information om medarbetaren(medlemskap i fackförening,

provides a better safeguard for certain sensitive sectors for the EU
utgör ett bättre skydd för vissa känsliga sektorer i EU

The Directive allows the applicant to ask for certain sensitive information to be kept confidential from all persons other than the competent authorities and the Commission.
I direktivet föreskrivs möjligheten för den ansökande att begära att vissa känsliga uppgifter ska behandlas konfidentiellt gentemot alla andra än den behöriga myndigheten och kommissionen.

I must admit that certain sensitive questions still currently remain unsettled.
jag måste erkänna för er att vissa känsliga frågor fortfarande är öppna just nu.

However, in duly justified cases where certain sensitive needs in a region are demonstrated,
I vederbörligen motiverade fall där vissa känsliga behov kan påvisas i en region