Examples of using Classed in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Accent classed the place up.
And more than half the residential levels here are classed as slums.
Really classed it up, you know?
Now, Kelly Anne, tortillas,are they classed as carbohydrates?
The hyoid bone is classed as an irregular bone and consists of a central part called the body, and two pairs of horns, the greater and lesser horns.
Podjerzična kost je klasificirana kao nepravilna kost i sastoji se od centralnog dijela zvanog tijelo i dva para rogova: veliki i mali rogovi(cornua).In the world of finances, futures andoptions are classed as“derivatives”.
U svijetu financija, terminski iopcijski su klasificirani kao“derivata”.Most cases were classed as mild or moderate.
Većina slučajeva klasificirana je kao blaga do umjerena.The idea is not to copy a school project and submit to your own,such is classed as cheating.
Nutritional Information This product is classed as a medical device, rather than a sports supplement.
Nutritivne Informacije Ovaj proizvod je klasificiran kao medicinski proizvod, a ne sportski dodatak.The idea is not that you are going to copy a school project and submit as your own,such is classed as cheating.
Ideja je da se ne kopirati školski projekt i poslati na svoj vlastiti,kao što je svrstava kao varanje.In line with the EU-GDPR, these interests are classed as legitimate interests in data processing for Festo.
Prema GDPR-u, ovi interesi klasificirani su kao legitimni interesi u obradi podataka za Festo.Did you know that food flavoring, perfumes, chemicals andelectronic equipment can be classed as Dangerous Goods?
Jeste li znali da prehrambeni začini, parfemi, kemikalije ielektronička oprema mogu biti klasificirani kao Opasne tvari?The replacement remains the same throughout the message,so the cipher is classed as a type of monoalphabetic substitution, as opposed to polyalphabetic substitution.
Zamjena je ista za cijelu poruku, tako daje ovo šifriranje klasificirano kao tip monoalfabetske šifre, nasuprot tipu polialfabetske šifre.So all these sets, although one is a subset andthe other a superset of natural numbers, are classed as"countable infinity.
Dakle svi ovi skupovi, iako je jedan podskup adrugi nadskup prirodnih brojeva, klasificirani su kao"brojiva beskonačnost.Tip ECLI documents are classed as â€̃publicâ€TM(if available in the public domain) or â€̃privateâ€TM if access is restricted for commercial or other reasons.
Prijedlog Dokumenti ECLI razvrstani su kao„javni”(ako su javno dostupni) ili„ograničeni” ako je pristup njima ograničen zbog komercijalnih ili drugih razloga.And more than half the residential levels here are classed as slums. Unemployment rate of 96.
A više od pola stambenih razina klasificirano je kao slam. Nezaposlenost 96.Most of these territories were not classed as part of the EU, but were at most associated with OCT status, and EC laws were generally not in force in these countries.
Većina tih područja nije bila klasificirana kao dio EU, ali su većinom imale status prekomorskog teritorija i EZ zakoni se u tim teritorijima općenito nisu primjenjivali.Companies that provide Forex trading services andhave a license agreement with MetaQuotes are generally classed as dealers.
Tvrtke koje pružaju usluge Forex trgovanja, iimaju ugovor o licenci s MetaQuotes, su uglavnom klasificirani kao trgovci.Saib ib muag Tus University of Bremen is one of 11 institutions classed as an“ Elite university” in Germany, and a university of approximately 23,500 people from 126 countries that are studying, teaching, researching, and working in Bremen.
The Sveučilište u Bremenu jedan od 11 institucija klasificiraju kao“Elite sveučilište” u Njemačkoj, a sveučilište oko 23, 500 ljudi iz 126 zemlje koje su proučavali, nastava, istraživanje, i radi u Bremenu.Tumble- drier(dryer)- The tumble drier takes 4 kWh when it's washing by 70% Remainder moisture and it is classed as B energy.
Sušilica- za kosu(kosu)- Sušilica za kosu traje 4 kWh, kada je stroj za pranje za 70% Ostatak vlage, a to je classed kao B energije.Whereas on 6 May 2013 Indonesia's Constitutional Court ruled that the customary forests of indigenous peoples should not be classed as falling within‘state forest areas', thereby paving the way for wider recognition of the rights of indigenous peoples in the archipelago;
Indonezijski ustavni sud odlučio da uobičajene šume autohtonog stanovništva ne bi trebale biti klasificirane kao„područja državnih šumaˮ, čime je otvoren put širem priznavanju prava autohtonih naroda u arhipelagu.Depending on how thickthe melanoma is and how much the cancer has spread, melanoma is divided and classed into several stages.
Ovisno o debljini melanoma i o tome koliko se rak proširio,melanom se dijeli i svrstava u nekoliko faza. Faza podjele je bitna za plan lijecenja.Whereas on 6 May 2013 Indonesia's Constitutional Court ruled that the customary forests of indigenous peoples should not be classed as falling within‘state forest areas', thereby paving the way for wider recognition of the rights of indigenous peoples in the archipelago;
Budući da je 6. svibnja 2013. indonezijski ustavni sud odlučio da uobičajene šume autohtonog stanovništva ne bi trebale biti klasificirane kao„područja državnih šumaˮ, čime je otvoren put širem priznavanju prava autohtonih naroda u arhipelagu.The Engineering department is ranked 10th in the UK for the combined score in research quality across the Engineering disciplines according to REF 2014 and94 per cent of Swansea's engineering research is classed as world leading and internationally excellent.
Inženjering odjel je zauzela 10. mjesto u Velikoj Britaniji za zbroja u kvaliteti istraživanja preko inženjerskim disciplinama prema REF 2014 i94 posto inženjering istraživanja Swansea je svrstava kao vodeći svjetski i međunarodno odličan.It is also worth emphasising that all raw materials, even if not classed as critical, are important for the European economy and that a given raw material andits availability to the European economy should therefore not be neglected just because it is not classed as critical.
Bitno je naglasiti i da su sve sirovine, čak i ako nisu With the exception of Dalmatia, where three to four times more rain fell than the 30-year mean values occurred,which this year's June classed in the category of extremely rainy!
S izuzetkom Dalmacije, gdje je palo tri do četiri puta više kiše od 30-godišnjeg srednjaka,što ovogodišnji lipanj svrstava u kategoriju ekstremno kišnog!Synchronous machines should be classed on the machine size and include all the components of a generating facility that normally run indivisibly, such as separate alternators driven by the separate gas and steam turbines of a single combined-cycle gas turbine installation.
Sinkrone proizvodne module trebalo bi razvrstati prema veličini stroja i njima bi se trebalo obuhvatiti sve sastavne dijelove proizvodnog postrojenja koji uobičajeno rade nedjeljivo, primjerice odvojene izmjenične generatore koje pogone odvojene plinske i parne turbine jednog plinsko-turbinskog bloka s kombiniranim ciklusom.The biggest population difficulty in Kuwait involves the Bedoon, a stateless people numbering just over 100,000 who are classed as illegal residents and who are trying to claim Kuwaiti citizenship.
U Kuvajtu živi oko 100 Bidunia, osoba bez državljanstva koji su klasificirani kao ilegalni stanovnici i koji nastoje dobiti kuvajtsko državljanstvo.The employment rate for people who have not attained this level is 25 percentage points lower than the rate for those who have; the number of jobs suitable for people without an upper secondary education is rapidly decreasing; andeven jobs classed as‘low-skilled' will in future require a higher level of skills.
Stopa zaposlenosti za osobe koje nisu stekle tu razinu je 25 postotnih bodova niža od stope zaposlenosti za osobe koje jesu; broj radnih mjesta primjerenih za osobe bez viših srednjoškolskih kvalifikacija ubrzano pada;čak će i poslovi koji se klasificiraju kao„poslovi za niskokvalificirane osobe” u budućnosti zahtijevati višu razinu vještina.
