What is the translation of " CLASSED " in Russian?

• классифицированы
• класса
• категории
• классифицирован
• классифицировано
• класс

Examples of using Classed in English and their translations into Russian

The station is a classed as a category 4 station.
Мечетинская является грузовой станцией 4 класса.

Efficient bulb design and fully ice classed.
Эффективный дизайн бульба и обеспеченный ледовый класс.

Malawi was classed as a least-developed country LDC.
Малави относится к группе наименее развитых стран НРС.

And because of its magnitude, it's been classed as a super-volcanic eruption.
И из-за его величины, оно было классифицировано, как супер- извержение вулкана.

Iraq was classed as one of the most corrupt countries in the world;
Ирак входил в категорию наиболее коррумпированных стран мира;

Inspection report by the classification society which classed the vessel.
Отчет об осмотре, представленный классификационным обществом, которое классифицировало судно.

Flephedrone has been classed as a narcotic in Sweden since October 2010.
Соединение было классифицировано как наркотик в Швеции с октября 2010 года.

HD 138573 is otherwise close to the Sun's characteristics and could be classed as a Solar analog.
HD 138573, таким образом, близка по своим характеристикам к Солнцу и может быть классифицирована как аналог Солнца.

Materials classed M1 are tested in independent accredited testing laboratories.
Материалы класса М1 проходят испытания в независимых аккредитованных испытательных лабораториях.

This appliance is fitted with a white LED lamp classed as 1M according to EN 60825-1.
Прибор оборудован светодиодом белого цвета класса 1M согласно стандарту EN 60825- 1.

All of these can be classed as mesons, because they are hadrons and carry zero baryon number.
Все эти состояния могут быть классифицированы как мезоны, потому что они являются адронами и имеют нулевое барионное число.

Under Roman law, a hermaphrodite had to be classed as either male or female.
В соответствии с римским правом гермафродит должен был классифицироваться как мужчина или женщина.

The Ford Granada was classed as a compact by Ford, but had exterior dimensions close to that of a late 1960s Ford Torino.
В это время Ford выпускает модель Granada, позиционирующуюся, как« автомобиль малого класса», хотя она имела размеры, близкие к Ford Torino 1960- х годов.

The current approach to cost forecasting means that this recommendation cannot be classed as fully implemented.
Согласно существующему подходу к прогнозированию расходов эта рекомендация не может быть классифицирована как полностью выполненная.

AGRBC of 4 March 1999 setting the list of installations classed as 1B, 2 and 3 published in the Moniteur Belge of 7 August 1999.
AGRBC от 4 марта 1999 года, содержащий перечень установок, относимых к категориям 1B, 2 и 3 опубликован в Официальном вестнике 7 августа 1999 года.

According to"Freedom House" assessment, in terms of guaranteeing political rights and civil liberties Armenia is classed as partly free country.
Согласно оценке" Фридом Хауз", по обеспечению политических прав и гражданских свобод Армения была отнесена к категории частично свободных стран.

Ord. of 22 April 1999 setting the list of installations classed as 1A published in the Moniteur Belge, 5 August 1999.
Постановление от 22 апреля 1999 года, содержащее перечень установок, относимых к категории 1A опубликовано в Официальном вестнике 5 августа 1999 года.

Parties classed in the first and second categories are united by the fact they had positive balance of connotationally colored references during the pre-election promotion.
Партии, отнесенные к первой и второй категориям, объединяет то, что они имели позитивный баланс коннотационно окрашенных упоминаний в период предвыборной агитации.

We would go as far as to say that some of our ships would indeed be classed as planets due to their enormity.
Мы могли бы зайти так далеко, так сказать, что многие из наших кораблей могли быть на самом деле классифицированы как планеты из-за громадного размера.

When built, Ocean Odyssey was classed +A1+AMS by the American Bureau of Shipping for unrestricted worldwide ocean service.
По окончании строительства судну Ocean Odyssey был присвоен класс+ A1+ AMS по классификации американского Бюро судоходства позволяющий проводить работы по всему миру.

The first feature-length films to include what are regarded as monsters were often classed as horror or science fiction films.
Первые полнометражные фильмы, включающие в себя то, что считается монстрами, часто классифицируются как фильмы ужасов или научной фантастики.

This appliance is fitted with a white LED lamp classed as 1M according to EN 60825-1: 1994+ A1:2002+ A2:2001 standards; maximum optical power emitted@439nm: 7µW.
Прибор оборудован светодиодом белого цвета класса 1M согласно стандарту EN 60825- 1: 1994+ A1: 2002+ A2: 2001; максимальная мощность оптического излучения@ 439nm.

In the Netherlands, entities created to securitise large quantities of banks' assets are known as special purpose vehicles(SPVs), and classed as SPEs.
В Нидерландах предприятия, созданные для секьюритизации крупных объемов банковских активов, известны как предприятия специального назначения( ПСН) и также классифицируются в качестве СЮЛ.

In The Ego and the Mechanisms of Defence(1936), his daughter, Anna, classed sublimation as one of the major'defence mechanisms' of the psyche.
В своей работе« Эго и механизмы защиты»( 1936) его дочь Анна классифицирует сублимацию как один из главных« защитных механизмов» психики.

Besides hop aphid and the common spider mite numerous other insects can be found on the hops, among them a few can be classed as"minor pests.
Наряду с хмелевой тлей и обыкновенным паутинным клещем на хмеле могут быть найдены другие многочисленные насекомые, среди которых есть также некоторые, которые входят в категорию" второстепенных вредителей.

This original cottage is located in the hamlet of Vervoz classed exceptional heritage(castles, farms) bordering a pond populated varied fauna.
Этот оригинальный коттедж расположен в деревушке класса Vervoz уникальное наследие( замки, ферм) граничит с прудом заполнены разнообразной фауны.

Despite being classed as protected species giant salamanders are still illegally sold for food and the baby fish is now rare and endangered(±ôΣµÄ) in the wild.
Ќесмотр€ на то, чтобы быть классифицируемым как защищенные разновидности гигантские саламандры все еще незаконно проданы за пищу и рыба ребенка теперь редка и подвергаемый опасности(± фќ£ µƒ) в дикой местности.

The majority of BattleMechs are bipedal and can be classed as either humanoid or reverse-joint"chicken walker.
Двуногие Большинство боевых роботов являются двуногими( бимехи) и могут быть классифицированы как либо гуманоиды, использующие бипедализм или конечности с обратным суставом« птичьи ноги».

Carries out survey of ships classed by other classification societies in case they enter inland navigation waterways of the Russian Federation according to the established order;
Проводит в установленном порядке освидетельствования судов, имеющих класс других классификационных организаций, в случае их захода на внутренние водные пути Российской Федерации;

Certain population groups relevant to study migration can be classed as'difficult to count' groups in sample surveys and censuses.
Некоторые группы населения, представляющие интерес с точки зрения изучения миграции, могут быть классифицированы в качестве" с трудом поддающихся учету" в ходе выборочных обследований и переписей.