What is the translation of " COMPREHENSIVE PROGRAM " in Croatian?

• sveobuhvatan program
• sveobuhvatni program
• sveobuhvatnog programa

Examples of using Comprehensive program in English and their translations into Croatian

A comprehensive program to prevent pressure ulcers in long-term care.
Sveobuhvatan program za sprečavanje dekubitusa u dugoročnoj njezi.

I agree the Republican Party doesn't have a comprehensive program for combating poverty.
Onda ću dodati da se slažem da Republikanska stranka nema program kojim bi se borila protiv siromaštva.

Summing up: a comprehensive program of maintaining the skin in perfect condition.
Ukratko: sveobuhvatan program održavanja kože u savršenom stanju.

The paradise for chocolate lovers: Once again this year, chocolART will be offering a comprehensive program around the sweet temptation.
Raj za ljubitelje čokolade: Ponovo će ove godine chocolART ponuditi sveobuhvatan program oko slatkog iskušenja.

A comprehensive program for investment projects, OAO, RZD Expert Board 1 will be available until November.
Sveobuhvatni program investicijskih projekata, OAO, RZD Stručni odbor 400 bit će dostupan do studenog.

In the appearance at this famous Festival of Healthy Living, the comprehensive program was offered in relation to the project in Visoko.
U okviru nastupa na ovom poznatom Festivalu zdravog načina života, ponuđen je sadržajan program vezan za projekt u Visokom.

The comprehensive program will be submitted to the RZD Expert Council by 1 for Investment Projects prepared by OAO.
Sveobuhvatni program bit će dostavljen Stručnom vijeću RZD-a od strane 1-a za investicijske projekte koje priprema OAO.

Picking up for yourself exercises with dumbbells inHome conditions for women, do not forget to include in your comprehensive program"wiring.
Prilikom odabira za sebe za vježbanje s utezimakuće za žene, ne zaboravite uključiti u svojim sveobuhvatnim programom"žice.

Accelerate your go-to-market strategy with comprehensive programs tailored to kick-start all aspects of your sales and support success.
Ubrzajte svoju strategiju izlaska na tržište uz opsežne programe prilagođene za pokretanje svih aspekata prodaje i potporu uspjehu.

I am a nutritionist, I have to constantly monitor the list of new drugs for weight loss in order to use it in a comprehensive program for women with increased body weight.
Ja sam nutricionistica, moram stalno pratiti popis novih lijekova za mršavljenje da bih ga mogla koristiti u sveobuhvatnom programu za žene s povećanom tjelesnom težinom.

Trilix helps its clients develop efficient and comprehensive program for the set up of information security management system that consists of.
Trilix svojim klijentima pomaže u razvoju učinkovitog i sveobuhvatnog programa za uspostavu sustava upravljanja informacijskom sigurnosti kojeg čine.

Submit Submit Founded as the famous Čaporice restaurant in 1965, our family hotel next to the river Cetina provides quality cuisine, stylish rooms and a comprehensive program of outdoor activities.
Submit Submit Osnovan kao poznati restoran Čaporice 1965., ovaj obiteljski hotel pored rijeke Cetine pruža kvalitetnu kuhinju, elegantne sobe i sveobuhvatan program aktivnosti na otvorenom.

Education and training regarding the Internet ought to be part of comprehensive programs of media education available to members of the Church.
Odgoj i obučavanje za rad na Internetu morali bi biti dio sveobuhvatnih medijsko-obrazovnih programa za članove Crkve.

Already today, there is a comprehensive program of continuous Olympic education, a system of high environmental standards, an interactive educational program for a broad Internet audience that provides users with accessible information about the Olympic and Paralympic movement.
Danas djeluje sveobuhvatan program kontinuiranog olimpijskog obrazovanja, sustav visokih standarda zaštite okoliša, interaktivni edukativni program za opću internet publike, koja pruža korisnicima dostupnih informacija o Olimpijskim i paraolimpijskog pokreta.

We have also founded Fly Academy, a training centre for civil aviation personnel, whose comprehensive program prepares individuals for potential employment in all major world airlines.
Osnovali smo i Fly Fly Academy, centar za obuku kadrova za civilnu avijaciju, čiji sveobuhvatni program priprema pojedince za potencijalno zaposlenje u svim velikim svjetskim avio kompanijama.

In Croatia, we have designed a comprehensive program of various adventure sports such as kayaking, canyoning, rafting, scuba diving, ziplining, hiking and climbing.
U Hrvatskoj smo osmislili opsežan program različitih avanturističkih sportova poput vožnje kajakom, canyoninga, raftinga, ronjenja, zipline-a, planinarenja i penjanja.

Therefore, we have appealed to all participants to vote for youth and women candidates on the lists, and to choose those political parties that offer comprehensive programs aimed at improving the situation of youth and women in the municipality of Livno.
Stoga smo apelirali na sve sudionike da na izbornim listama biraju mlade i žene, i da biraju one političke stranaka koje nude sveobuhvatne programe usmjerene na poboljšanje položaja mladih i žena u Općini Livno.

According to its structure RMA II presents so-called Bootcamp educational program, an intensive and comprehensive program during which participants are introduced to all relevant categories of risk profile of modern credit institutions, their theoretical premises, regulatory requirements and practical constraints related to the system elements of their control and management.
Po svojoj strukturi Risk Management Academy predstavlja tzv. Bootcamp tip edukacijskog programa, dakle intenzivnog i sveobuhvatnog programa tijekom kojeg će se polaznici upoznati sa svim bitnim kategorijama profila rizika suvremenih kreditnih institucija, njihovim teorijskim premisama, te regulatornim zadatostima i praktičnim ograničenjima vezanim uz elemente sustava njihove kontrole i upravljanja.

It should be remembered that massage in itself is not a panacea in the fight against excess weight, but only part of a comprehensive program consisting of balanced nutrition, moderate physical exertion and exposure to the skin with the help of apparatus or hands.
Treba imati na umu da masaža sama po sebi nije panaceja u borbi protiv prekomjerne težine, već samo dio sveobuhvatnog programa koji se sastoji od uravnotežene prehrane, umjerenog fizičkog napora i izloženosti koži uz pomoć aparata ili ruku.

The following year, we have already expanded the business with a sales representative program and became a company with a comprehensive program, covering all areas from consulting, engineering, sales, education to technical support and qualified and authorized service.
Već smo slijedeće godine proširili djelatnost s programom prodajnog predstavništva i se time razvili u poduzeće s cjelovitim programom od savjetovanja i inženjeringa, prodaje, obrazovanja, do tehničke potpore te kvalificiranog i ovlaštenog servisa.

QC: comprehensive QC program, forming and printing the histogram automatically.
QC: sveobuhvatni QC program, automatski formiranje i ispis histograma.

QC: comprehensive QC program, forming and printing the histogram automatically.
L QC: sveobuhvatni QC program, automatski formiranje i štampanje histograma.

QC: comprehensive QC program, forming and printing the histogram automatically.
QC: sveobuhvatni program kontrole kvalitete, oblikovanje i ispis histograma automatski.

Ever undertaken by the US government. That discovery launched the most comprehensive research program.
To je otkriće pokrenuto najopsežniji vlada SAD-a. istraživački program ikada poduzeti.

QC: comprehensive QC program, forming and printing the histogram automatically Classification: floating marker count Low reagents consumption.
QC: sveobuhvatni QC program, automatski formiranje i ispis histograma Klasifikacija: broj plutajućih markera Niska potrošnja reagensa.

A comprehensive restructuring program resulted in a reinvention of the movement to allow for greater diversity, while retaining its missionary objectives.
Opsežan program obnove rezultira ponovnom izumljivanju pokreta kako bi se potakla veća raznovrsnost, a u isto vrijeme zadržala njegova misionarska narav.

The exhibition area and various segments, along with the comprehensive congress program and supporting events represent the entire product spectrum of the tourist industry.
Izložbeni prostor i različiti segmenti, zajedno sa sadržajnim kongresnim programom i pratećim događajima, predstavljaju cijeli spektar proizvoda turističke industrije.

Euroherc provides a comprehensive insurance program for your vehicle and its passengers, as well as the other traffic participants, paying close attention to your requirements.
U Eurohercu pružamo Vam cjelovit program zaštite Vašeg vozila i putnika u njemu kao i drugih sudionika u prometu, pri čemu smo maksimalno vodili računa o svim Vašim potrebama.

Need a custom setup for your comprehensive travel program?
Trebaš li prilagođene postavke za svoj sveobuhvatni program putovanja?

Affiliates is the first comprehensive affiliate program in the financial field.
Affiliates je prvi sveobuhvatni partnerski program u području financija.