COMPREHENSIVE PROGRAM Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 包括的なプログラム
• 総合的なプログラム

Examples of using Comprehensive program in English and their translations into Japanese

Providing a Comprehensive Program.
幅広いプログラムを提供。

This comprehensive program allows you to study Russia and the whole Eurasian area in all aspects from A to Я.
この包括的なプログラムにより、ロシアとユーラシア全域をAからЯまでのあらゆる面で研究することができます。

Aerobic development in a comprehensive program.
包括的なプログラムで有酸素開発。

The comprehensive program is in mobile application.
総合プログラム（アプリ版）。

The Clipfish app brings you a fairly comprehensive program directly to your smartphone or tablet.
インクルードClipfishアプリスマートフォンやタブレットに直接あなたにかなり包括的なプログラムをもたらします。

This comprehensive program took advantage of our extensive laboratory testing facilities to help determine contamination issues.
この包括的なプログラムでは、インテグリスの豊富なラボ試験設備を活用し、汚染の問題を特定しました。

The Master of Arts in International Management offers a comprehensive program that prepares you for an international career.
国際経営の修士号は、国際的なキャリアのために準備包括的なプログラムを提供しています。

The 6-hour comprehensive program includes a tea ceremony, zen meditation, kimono wearing and Buddhist vegetarian shojin cuisine for 12,500 yen.
茶道・座禅・着物体験に精進料理を加えた6時間の総合プログラムで12,500円。

Advance forward with a single study, a clinical trial, or a comprehensive program for the ultimate in continuity and time savings.
継続性と時間の節約を実現しながら、ひとつの研究、治験、または総合的なプログラムをさらに前に進めませんか。

A comprehensive program full of activities and devoted to the knowledge and enjoyment of Habanos will take place for one week, to be enjoyed by enthusiasts from over 50 countries.
ハバノスの知識と喜びにこだわったアクティビティに富んだ包括的なプログラムは1週間開催され、50カ国以上からハバノの愛好家が参加します。

Clark advocated strongly for New Zealand's comprehensive program on sustainability and for tackling the problems of climate change.
ヘレン・クラークは、持続可能性に関する国の包括的プログラムと、気候変動問題への取り組みを強く提唱しました。

We are a company that has researched and is in the process of integrating policies for the protection of our environment and public health, and we have a comprehensive program which provides preventive health check-ups to our team.
私たちは、環境と公衆衛生の保護のための政策を研究し、統合する過程にある企業であり、チームに予防的健康診断を提供する総合的なプログラムを持っています。

An example of a comprehensive program is Adobe Reader.
包括的なプログラムの例として、AdobeReaderがあります。

While many Reconstructionist political positions are commonly held conservative views, what is significant is that Reconstructionists have created a comprehensive program, with Biblical justifications for far right political policies.
一般に、多くの再建主義者の政治的な立場は保守的であると受け取られているが、重要なのは、再建主義者が包括的なプログラムを作り上げ、一番右よりの政治的見解に聖書からお墨付きを与えたということにある。

Furthemore, a comprehensive program of cluttering treatment will be set forth.
さらに,クラタリング治療の包括的なプログラムについても発表する予定です。

Our specific[New York project] program will be officially announced in May, and it will be a large-scale comprehensive program including exhibitions, performances, music programs and conferences.
具体的なプログラム内容は5月に発表しますが、展覧会やパフォーマンス、音楽プログラム、そして会議の開催などからなる大規模な複合プログラムにする予定です。

Jefferson embarked on a comprehensive program to modernize slavery, diversify it and industrialize it.
ジェファーソンは、奴隷制を近代化させ、多様化させ、工業化させるところの、包括的プログラムに乗り出した。

Description of Custom Care PM Benefits The combination of OEM service support, discounted service and parts, and one-year parts and service warranty provides a comprehensive program. Warranty A one-(1) year warranty on Parts replaced and on Service performed on the equipment.
カスタマーケアPMのメリットの説明OEMサービスサポート、サービスおよび部品の割引、1年間の部品およびサービス保証の組み合わせにより総合的なプログラムが提供されます。保証交換部品および装置に実施されたサービスの1年間保証。

SMG Associate Voice® delivers a comprehensive program that assesses engagement and turns insights into results.
SMGアソシエイトボイス®は、エンゲージメントを評価してインサイトを結果につなげる、包括的なプログラムです。

This broad-based comprehensive program includes modules in the economic analysis of managerial decisions, economic control and optimization of results, branding, etc. in order to offer a comprehensive foundation for further study or specialization.
この広範なベースの包括的なプログラムは、経営の意思決定、経済制御と結果の最適化、ブランド化などの経済分析のモジュールを含んでいますさらなる研究や専門ための総合的な基盤を提供するためです。

This would effectively replace those two programs with one larger, more comprehensive program that doesn't require the same intensive oversight and monitoring.
この事が、同一の集約的な管理と監視を必要としない、その２つのプログラムを一つの大きな、より包括的なプログラムに効率的に置き換えるでしょう。

With a comprehensive program of three years, the UNDP's earthquake recovery program is focusing on three main areas of work: revitalizing livelihoods and economic recovery of communities, restoring local governance systems and public service delivery, and helping to build a disaster resilient Nepal under the leadership of the Government.
年に渡る包括的なプログラムにより、UNDPは3つの主要な活動分野（コミュニティにおける生計の再生及び経済復興、地方のガバナンス制度の復旧及び公共サービスの提供及び政府主導による災害に強靭なネパールの構築支援）に焦点を当てています。

Erythritol, as alternatives to sugars and as part of a comprehensive program including proper dental hygiene has been recognized by the American dental association.
砂糖への代わりとしてそして適切な歯科衛生学を含む広範囲プログラムの一部とするエリトレットは、アメリカの歯科連合によって確認されました。

Provides customized end to end solution providing industry specific functional solution for monitoring, power quality control and automation and cost allocation Offers comprehensive program to provide end to end energy management solution helping our clients to make use of most of their allocated energy.
モニタリング、電力品質管理と自動化、コスト分配の産業に特化したソリューションを、エンドトゥエンドにカスタマイズして提供いたします。又、私たちのお客様が、割り当てられた電力を最大限に利用できるようにお手伝いできるエンドトゥエンドのエネルギーマネジメントソリューションの包括的なプログラムを提供いたします。

Each of the three major universities that offer a comprehensive program in Japanese studies developed its own emphasis: the Hebrew University of Jerusalem emphasizes Japanese history and politics, Tel Aviv University offers various courses in traditional Japanese art, culture, and religion, and Haifa University has a strong focus on modern Japanese society and culture.
日本研究の総合的なカリキュラムを提供している主要3大学にはそれぞれ発展させた重点があり、エルサレム・ヘブライ大学では日本の歴史と政治を重視しています。テルアビブ大学では日本の伝統芸能・文化・宗教を教える科目をいろいろ設置しています。ハイファ大学では特に日本の現代社会と文化に重点を置いています。

The one year MBA(Master of Business Administration) in Energy and Sustainability is a comprehensive program designed for professionals who want to attain knowledge in sustainable energy and energy management.
エネルギーと持続可能性の1年間のMBA（経営管理の修士）は、持続可能なエネルギーとエネルギー管理の知識を獲得したい専門家のために設計された包括的なプログラムです。

This program is designed to provide a comprehensive program to develop a skilled workforce in the emerging field of information technology security.
このプログラムは、新興の情報技術セキュリティ分野で熟練した人材を育成する包括的なプログラムを提供するように設計されています。

In addition to satellite, China is actively developing a comprehensive program for the construction of the National orbital station, which is going to finally be operational by 2022 year.
衛星に加えて、,中国は積極的に国家軌道ステーションの建設のための包括的なプログラムを開発しています,最終的にことで、運用になるだろうされています2022年。