What is the translation of " CONDITIONAL ACCESS " in Croatian?

• uvjetnog pristupa
• uvjetovanog pristupa
• conditional access

Examples of using Conditional access in English and their translations into Croatian

Conditional access systems and other facilities.
Sustavi uvjetovanog pristupa i druga oprema.

Keep separate financial accounts regarding their activity as conditional access providers.
Voditi računovodstvo za pružanje usluga uvjetovanog pristupa odvojeno od drugih djelatnosti;

Part I: Conditions for conditional access systems to be applied in accordance with Article 6601.
Dio I.: Uvjeti za sustave uvjetovanog pristupa koji će se primjenjivati u skladu s člankom 660.

Television and radio services are now available in multiplex operator only in conditional access system, Conax, a tv program in MPEG-4/SD.
Televizija i radio usluge su sada dostupni u multipleks operatora samo u sustav uvjetnog pristupa, Conax, tv programa u MPEG-4/SD.

Position from the outset coded conditional access system Mediaguard(CAID 0100), Nagra MA(1817, 1818), Irdeto(CAID 0D96, 0624) и Viaccess CAID 0500.
Pozicija od samog početka kodirano sustav uvjetnog pristupa Mediaguard(CAID 0100), Nagra MA(1817, 1818), Irdeto(CAID 0D96, 0624) и Viaccess CAID 0500.

Interesting, that all channels of the proposal Orby TV broadcast codec compression HEVC(H.265) and encoded in the conditional access system Nagra MA.
Zanimljivo, da su svi kanali prijedloga Orby TV emitiranja kompresije kodek HEVC(H.265) i kodiran u sustavu uvjetnog pristupa Nagra MA.

Addressed issue where, when using Conditional Access with Azure Active Directory, authentication fails.
Riješen je problem zbog kojeg, kada upotrebljavate uvjetni pristup pomoću servisa Azure Active Directory, provjera autentičnosti ne uspije.

A software-only implementation, LYNK DRM technology reduces the need for additional equipment and provides quicker recovery for Conditional Access System(CAS) problems.
Tehnologija LYNK DRM softversko je rješenje i kao takva smanjuje potrebu za dodatnom opremom te omogućava brže rješavanje CAS problema(Conditional Access System, sustav uvjetovanog pristupa).

Austrian public television ORF is planning to introduce a different conditional access systems, you will use for its programmes on the satellite Astra 19.2° E position.
Austrijske javne televizije ORF planira uvesti sustav uvjetnog pristupa, će koristiti za svoje programe na satelit Astra 19, 2 ° E poziciji.

The owners of conditional access CI+ modules, used to view"Tricolor TV" package on modern TVs, We must be willing to raise prices, which prepares the operator for the next month.
Vlasnici uvjetnog pristupa CI+ modula, koristi za prikaz„Trobojnica TV” paket na modernim televizorima, Moramo biti spremni podići cijene, koja priprema operatera za sljedeći mjesec.

Subscribers, needing to upgrade equipment, NTV-PLUS offers the receiver or conditional access module for a special price on more favorable terms.
Pretplatnika, koji trebaju nadogradnju opreme, NTV-PLUS nudi prijemnik ili modul uvjetnog pristupa po posebnoj cijeni za bolje uvjete.

The, who looks a package through the conditional access module reports the parameters broadcast on the Eutelsat 36B satellite in position 36 degrees East longitude: 12,111 GHz, Paul.
Koji izgleda paket preko Conditional Access Module prenosi parametre emitiranja na Eutelsat 36B satelita na poziciji 36 stupnjeva istočne geografske dužine: 12, 111 GHz, Paul.

True, the buyer of this kit should already have either a HD satellite receiver with a slot for a conditional access module, or TV with integrated satellite receiver.
Istina, kupac takvog seta bi trebao već imali ili satelitski HD prijemnik sa utorom pod modul uvjetnog pristupa, ili televizor s ugrađenim satelitskim prijemnikom.

DRAFT RECOMMENDATION on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access.
NACRT PREPORUKE o nacrtu odluke Vijeća o potpisivanju, u ime Unije, Europske konvencije o pravnoj zaštiti usluga koje se temelje na uvjetovanom pristupu ili usluga koje pružaju uvjetovani pristup.

As a result, the affected devices will not receive conditional access compliance approval and may be blocked from access to corporate resources such as email.
Zbog toga zahvaćeni uređaji ne primaju odobrenje kompatibilnosti za uvjetni pristup i može im biti blokiran pristup resursima tvrtke kao što je e-pošta.

In addition to these channels, from the same transponder can receive public broadcasting television channel Fashion TV 4K and Love Nature 4K, which is translated here in Viaccess conditional access system.
Pored ovih kanala, iz istog transpondera može primiti javnog emitiranja televizijskog kanala Fashion TV 4K i vole prirodu 4K, što znači ovdje u Viaccess sustavu uvjetnog pristupa.

M7 Group is the operator of several platforms in Europe and therefore chose VO conditional access system for the further development of its business in the direction of hybrid services.
M7 Grupa je operator nekoliko platformi u Europi i zato je odlučio VO sustav uvjetnog pristupa za daljnji razvoj poslovanja u smjeru hibridnih usluga.

They became the only channel in standard ultra-high-definition"Russian Extreme UHD», which was available for the reception only to match the TV via the MTS TV modules with conditional access cards.
Oni su postali jedini kanal u standardnoj ultra-visoke razlučivosti„Ruski ekstremni UHD», koji je bio na raspolaganju za prijem samo da odgovara TV preko MTS TV modula s uvjetnog pristupa kartice.

Issues that are fixed In System Center Configuration Manager current branch, version 1802, conditional access compliance reporting fails for intranet clients if a proxy is required.
U trenutni grani Upravitelj konfiguracije centar sustava, verzija 1802, izvješćivanje o usklaÄ‘enosti uvjetno access ne uspijeva za intranet klijente ako je proxy potrebno.

Most programs are coded Conax conditional access system, in unencrypted form are available, some music, and regional TV channels- Orange TV, Schlager TV and Nashville TV and two positions with regional programs.
Većina programa su kodirani Conax sustav uvjetnog pristupa, u nesigurna obliku dostupne, neke glazbe i regionalnih TV kanala- Orange TV, Schlager TV i Nashville TV i dvije pozicije s regionalnim programima.

It remains to be sorry, that the"gifts" from the"MTS TV" will be able to contemplate only the owners of conditional access modules, because the operator receivers with support for 4K at this satellite operator no.
Ostaje da se ispričavati, da su„darovi” iz„MTS TV” moći će se razmatrati samo vlasnicima uvjetnog pristupa modulima, jer operatera prijemnika sa podrškom za 4K na ovom satelitskom operatoru nema.

Based on a combination of conditional access systems, Orange for spectators, although it is so strange, Orange reported unnecessarily, that removes SD Polsat channel version 5 January BMecTe c nSport+ и TV Puls.
Na temelju kombinacije sustava uvjetnog pristupa, Orange za gledatelje, iako je tako čudno, Orange izvijestio nepotrebno, koji uklanja SD Polsat verziju kanala 5 Siječanj(BMecTe c nSport+ и TV Puls). Očekuje.

UPC is a Luxembourg company which supplies, from Luxembourg, for consideration, packages of radio and audio-visual broadcast services that can be received by satellite, subject to conditional access.
UPC je društvo osnovano u skladu s luksemburškim pravom koje s područja Luksemburga naplatno pruža pakete usluga radijske i audiovizualne radiodifuzije koja se može primati putem satelita i podvrgnuta je uvjetovanom pristupu.

To begin with let subscribers"Tricolor TV", that if they are looking through a package of the Conditional Access Module, the"First Channel UHD» need to be found through search channels, or it may be in their place of channel«Test 1.
Za početak neka pretplatnika„Trobojnica TV”, da, ako se gleda kroz paket modul uvjetnog pristupa,„prvi kanal UHD» treba pronaći putem pretraživanja kanala, ili može biti u svom mjestu kanala«Testu 1.

Council Decision(EU) 2015/1293 of 20 July 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access.
Odluka Vijeća(EU) 2015/1293 od 20. srpnja 2015. o sklapanju, u ime Europske unije, Europske konvencije o pravnoj zaštiti usluga koje se temelje na uvjetovanom pristupu ili usluga koje pružaju uvjetovani pristup.

The broadcast is made with the same identifiers the conditional access system, that transfer to SD, you should expect, the channel will be available to all satellite operators, which version is SD NC+, Cyfrowy Polsat, Orange.
Emitiranje se obavlja s istim id-om sustava uvjetnog pristupa, da je prijenos SD, treba očekivati, da je kanal će biti dostupan kod svih satelitskih operatera, kod kojih je dostupna verzija SD NC+, Cyfrowy Polsat, Narančasta.

The operating system is reinstalled on an existing Configuration Manager client, If the same host name is maintained that is registered in Azure Active Directory, Conditional Access compliance scenarios may start to fail.
Operacijski sustav ponovo instaliran na postojećim Upravitelj konfiguracije klijent, ako održava isti naziv glavnog računala koji je registriran u Azure Active Directory, uvjetno Access usklađenosti možda uspjeti pokrenuti scenarije.

Ba all operators of conditional access services, irrespective of the means of transmission, who provide access services to digital television and radio services and whose access services broadcasters depend on to reach any group of potential viewers or listeners are to.
Ba bez obzira na načine prijenosa, svi operatori usluga uvjetovanog pristupa koji pružaju pristup uslugama digitalne televizije i radija i čiji nakladnici usluga pristupa ovise o tome kako bi došli do potencijalnih gledatelja ili slušatelja moraju.

In order to verify the correct operation of the ISP signal decoding equipment to the transponder OT(in one package with the TV channel Kvartal TV) launched a temporary test service«TEST», zakodirovannny Verimatrix conditional access system.
Da bismo provjerili ispravan rad opreme za dekodiranje ISP signal na transponderu OT(u jednom paketu sa TV kanala Kvartal TV) pokrenut privremeni probnu uslugu«TEST», zakodirovannny Verimatrix sustav uvjetnog pristupa.

F12‘conditional access system' means any technical measure, ð authentication system ï and/or arrangement whereby access to a protected radio or television broadcasting service in intelligible form is made conditional upon subscription or other form of prior individual authorisation;
F12„sustav uvjetovanog pristupa” znači bilo koja tehnička mjera, ð sustav autentifikacije ï i/ili rješenje kojim se omogućuje pristup zaštićenim radiodifuzijskim uslugama u razumljivom obliku uz uvjet plaćanja pretplate ili drugi oblik prethodnog pojedinačnog odobrenja;