What is the translation of " CONDITIONAL ACCESS " in German?

• Conditional Access
• bedingten Zugang
• Zugangskontrolle
• Zugangskontrolldiensten
• zugangskontrollierten
• Zugangsberechtigung
• bedingter Zugriff
• bedingter Zugang
• bedingten Zugangs

Examples of using Conditional access in English and their translations into German

Conditional access.
Bedingter Zugang.

CI+ slot for conditional access to Pay TV.
CI+ -Slot für bedingten Zugriff auf Pay-TV.

Conditional access: You can invite people in.
Bedingter Zugang: Man kann Andere einladen.

CI+ slot for conditional access to Pay TV.
CI+ -Slot für den bedingten Zugang zu Pay-TV.

Conditional access: You can invite people in, but they have to be able to play by the rules.
Bedingter Zugang: Man kann Andere einladen, aber sie müssen sich an die Regeln halten.

Those are the conditional access services.
Das sind die Dienste mit Zugangsberechtigung.

Other legal developments affecting the provision of conditional access services.
Sonstige rechtliche Entwicklungen im Zusammenhang mit der Erbringung von zugangskontrollierten Leistungen.

However, conditional access may, and in practice does, serve many other purposes.
Aber die Zugangskontrolle kann auch vielen anderen Zwecken dienen und wird in der Praxis auch dafür genutzt.

PayTV channels need decryption by a Conditional access module CAM.
PayTV Kanäle müssen Entschlüsselung durch ein Conditional Access Module CAM.

Conditional access is an interesting example as it shows the distinction between interoperability and access..
Die Zugangskontrolle ist ein interessantes Beispiel, das den Unterschied zwischen Interoperabilität und Zugang verdeutlicht.

Both allow operators common use of conditional access systems.
Beide Konzepte gestatten die gemeinsame Nutzung von Systemen mit Zugangsberechtigung durch die Betreiber.

Conditional access is a set of technologies which can be used, and in practice are used, for several different purposes.
Die Zugangskontrolle besteht aus einer Reihe von Techniken, die für verschiedene Zwecke benutzt werden können und in der Praxis auch benutzt werden.

What we have here in fact is the question of what are the conditions under which conditional access should be introduced?
Hier ist eigentlich die Frage, unter welchen Bedingungen soll conditional access eingeführt werden?

It works in the same way as the conditional access, encrypting both signal and passwords.
Dies wirkt in der gleichen Form wie ein bedingter Zugang, durch Verschlüsselung des Signals und die Verschlüsselung der Kennziffern.

European Convention ETS No 178 on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access.
Europäische Konvention ETS Nr. 178 über den rechtlichen Schutz von zugangskontrollierten Diensten und von Zugangskontrolldiensten.

The common interface(CI) slot is designed to accept the conditional Access(CA) Module and Smart card in order to view the pay TV programmes and additional services.
Der Schacht Common Interface(CI) dient der Aufnahme des Conditional Access(CA) Moduls und der Smartcard für Bezahlsender.

This illustrates the EU's willingness to enhance its attractiveness on the world stage by facilitating conditional access to the European labour market.
Dies veranschaulicht die Bereitschaft der EU, ihre Attraktivität auf der Weltbühne zu verbessern, indem sie bedingten Zugang zum europäischen Arbeitsmarkt erleichtert.

Broadcasting capacity MX1 has not yet set a conditional access system, so it is not available for spectators, who paid for access to nc.
Die Sendung mit der Kapazität MX1 noch nicht über die Sätze des conditional access, also nicht für die Zuschauer verfügbar, die zahlten Zugriff im nc.

The Directive creates a common framework throughout the Union for conditional access to digital television services.
Die Richtlinie schafft einen gemeinsamen unionsweiten Rahmen für den bedingten Zugang zu digitalen Fernsehdiensten.

DRE-5500 complete with a conditional access module DRE CAM and smart card"Tricolor TV" on condition, that the equipment is equipped with a smart card.
DRE-5500 komplett mit einem Conditional Access Modul DRE CAM und Smartcard"Tricolor TV" vorausgesetzt, dass die Ausrüstung mit einer Smartcard ausgestattet.

The technical platform can be defined as the system controlling conditional access and the provision of the related technical services.
Die technische Plattform kann man als das System zur Überwachung des bedingten Zugangs und Erbringung der zugehörigen technischen Leistungen definieren.

Because Conditional Access offers one dedicated hardware solution within TeamViewer's infrastructure, you gain more flexibility and scalability than an on-premise approach.
Da Conditional Access eine dedizierte Hardwarelösung innerhalb der TeamViewer-Infrastruktur bietet, genießen Sie mehr Flexibilität und Skalierbarkeit als bei einem Vor-Ort-Ansatz.

Subscribers, needing to upgrade equipment, NTV-PLUS offers the receiver or conditional access module for a special price on more favorable terms.
Abonnenten, die müssen Sie aktualisieren Sie Ihre Ausrüstung, NTV-PLUS bietet der Receiver oder Modul des bedingten Zugangs zum Sonderpreis zu besseren Konditionen.

TeamViewer Tensor™ Conditional Access allows administrators and security officers to manage TeamViewer usage and access rights company-wide from a single point.
TeamViewer Tensor™ Conditional Access ermöglicht es Administratoren und Sicherheitsbeauftragten, die TeamViewer-Nutzung und Zugriffsrechte unternehmensweit von einem einzigen Ort aus zu verwalten.

In Exchange for the old equipment you will receive Conditional conditional access module Access Module CI+ and Delgado/ Conditional Access Module CI.
Sie erhalten im Austausch für das Altgerät bedingte conditional Access-Modul Access Modul CI+ und Delgado/ Conditional Access Modul CI.

With TeamViewer Tensor™ Conditional Access, enterprise IT and security managers can maintain company-wide oversight of TeamViewer access and usage from a single location.
Mit TeamViewer Tensor™ Conditional Access haben IT- und Sicherheitsmanager in Unternehmen die unternehmensweite Kontrolle über den Zugriff und die Nutzung von TeamViewer von einem einzigen Standort aus.

True, the buyer of this kit should already have either a HD satellite receiver with a slot for a conditional access module, or TV with integrated satellite receiver.
Wahre, der Käufer eines solchen Satzes sollte schon vorhanden sein oder Satelliten-HD-Receiver mit Steckplatz für conditional access Modul, entweder Fernseher mit integriertem Sat-Receiver.

With TeamViewer Tensor™ Conditional Access, you can ensure all TeamViewer usage and access align with your company's unique security policies and protocols.
Mit TeamViewer Tensor™ Conditional Access können Sie sicherstellen, dass die gesamte Nutzung und der Zugriff von TeamViewer mit den spezifischen Sicherheitsrichtlinien und -protokollen Ihres Unternehmens übereinstimmt.

The Council has extended the scope and obligations of Article 6 in relation to conditional access for digital broadcasting that will also now cover digital radio services.
Der Rat hat den Anwendungsbereich und die Verpflichtungen von Artikel 6 im Zusammenhang mit der Zugangsberechtigung zum Digitalfernsehen erweitert, so dass sie nun auch für digitale Rundfunkdienste gelten.

Within the Tensor Management Console, IT managers can leverage conditional access to ensure that all remote connections can be centrally managed and fully controlled.
Innerhalb der Tensor Management Console können IT-Manager Conditional Access einsetzen, um sicherzustellen, dass alle Remote-Verbindungen zentral verwaltet und vollständig kontrolliert werden können.