What is the translation of " CORRELATION TABLE " in Croatian?

• korelacijskom tablicom

Examples of using Correlation table in English and their translations into Croatian

See correlation tables.
Vidjeti korelacijske tablice.

With the help of online currency correlation table in….
Uz pomoć online valuta korelacijskom tablicom u….

Correlation table referred to in Article 22.
Korelacijska tablica iz članka 22.

(click on elements for accessing correlation tables).
(kliknuti na elemente za pristup povezanim tablicama).

Correlation table referred to in Article 107.
Korelacijska tablica navedena u članku 107.

They shall immediately forward to the Commission the text of these measures, together with a correlation table between such measures and this Directive.
One će Komisiji odmah proslijediti tekst tih mjera, zajedno s korelacijskom tablicom tih mjera i ove Direktive.

The correlation table I saw the EUR/ USD is in communication with the pair EUR/ CHF with 0,76 factor.
Korelacija stol vidio sam da je EUR/ USD je u komunikaciji s par EUR/ CHF s 0, 76 faktor.

Fifteen Member States submitted documents in the form of correlation tables on their transposition of the Asylum Procedures Directive.
Petnaest država članica dostavilo je dokumente u obliku korelacijskih tablica o njihovu prenošenju Direktive o postupcima azila 95.

References to repealed instruments shall be construed as references to this Regulation and read in accordance with the correlation table in Annex XIII.
Pozivanja na ukinute propise predstavljaju upućivanje na ovu Uredbu i čitaju se u skladu s korelacijskom tablicom iz Priloga XIII.

A good practice was the correlation tables notified by Hungary for the Directive on major-accident hazards.
Dobra praksa bile su korelacijske tablice koje je Mađarska dostavila za Direktivu o opasnosti od velikih nesreća.

References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation in accordance with the correlation table set out in Annex III.
Upućivanja na Uredbu stavljenu izvan snage shvaćaju se kao upućivanja na ovu Uredbu i tumače se u skladu s korelacijskom tablicom u Prilogu III.

For the directive in the field of energy, the Commission received 28‘correlation tables'(not by all Member States but sometimes several per Member State) and 14 other explanatory documents.
Za direktivu u području energije, Komisija je primila 28„korelacijskih tablica”(ne od svih država članica, ali nekad nekoliko po državi članici) i 14 drugih dokumenata s objašnjenjima.

References to the repealed Regulations shall be construed as references to this regulation and shall be read in accordance with the correlation table in the Annex III.
Upute na Uredbe stavljene izvan snage smatraju se uputama na ovu Uredbu i tumače se u skladu s korelacijskom tablicom iz Priloga III.

Member States are not requested to submit to the Commission explanatory documents(including correlation tables) accompanying the notification of national measures adopted for transposing the provisions of this Directive.
Od država članica ne zahtijeva se da Komisiji predaju popratne dokumente(uključujući korelacijske tablice) uz obavijest o nacionalnim mjerama donesenima radi prenošenja odredbi ove Direktive.

References made to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and read in accordance with the correlation table in Annex VIII.
Upućivanja na Uredbu stavljenu izvan snage shvaćaju se kao upućivanja na ovu Uredbu i tumače u skladu s korelacijskom tablicom u Prilogu VIII.

The Council encourages the Member States to draw up, for themselves and in the interests of the Union, their own correlation tables which will, as far as possible, illustrate the correlation between this Directive and the transposition measures, and to make them public.
Vijeće potie drÅ3⁄4ave lanice da za sebe i u interesu Unije, sastave vlastite korelacijske tablice koje će, u što je većoj mogućoj mjeri, prikazati korelaciju izmeÄ‘u ove Direktive i mjera prenošenja, te da ih objave.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex III.
Upućivanja na Direktivu stavljenu izvan snage tumače se kao upućivanja na ovu Direktivu i čitaju se u skladu s korelacijskom tablicom iz Priloga III.

Given this, and the fact that the proposal includes provisions on a number of groups not yet covered in a mandatory way by the current legal framework, explanatory documents, including a correlation table between national provisions and the Directive, accompanying the notification of transposition measures will be needed so that the transposition measures that the Member States have added to existing legislation are clearly identifiable.
S obzirom na to i na činjenicu da prijedlog uključuje odredbe o nizu skupina koje još nisu na obvezni način pokrivene postojećim pravnim okvirom, priopćavanje mjera za prenošenje morat će biti popraćeno obrazloženjima, uključujući korelacijsku tablicu između nacionalnih odredaba i Direktive, kako bi se mogle jednostavno u tvrditi mjere za prenošenje koje su države članice dodale u postojeće zakonodavstvo.

Reference to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in the Annex hereto.
Upućivanje na Uredbu koja je stavljena izvan snage smatra se upućivanjem na ovu Uredbu i tumači se u skladu s korelacijskom tablicom iz Priloga.

Member States must send the Commission the text of national provisions transposing the Directive and a correlation table between those provisions and the Directive.
Države članice Komisiji moraju dostaviti tekst nacionalnih odredaba kojima se prenosi Direktiva i korelacijsku tablicu između tih odredaba i Direktive.

This justifies the need for Member States to accompany the notification of their transposition measures with explanatory documents in the form of e.g. a correlation table.
Zbog toga je opravdana potreba da države članice uz obavijest o svojim mjerama za prenošenje prilože dokumente s obrazloženjima, na primjer u obliku korelacijske tablice.

In order to ensure better monitoring of the transposition and application of Union law, the Commission and Parliament shall endeavour to include compulsory correlation tables and a binding time-limit for transposition, which in directives should not normally exceed a period of two years.
Kako bi se osiguralo bolje praćenje prenošenja i primjene prava Unije, Komisija i Parlament nastoje uključiti obvezne korelacijske tablice i obvezujući vremenski rok za prenošenje koji za direktive uobičajeno ne bi trebao prelaziti razdoblje od dvije godine.

The documents received vary in form and content, ranging from a mere reference to the national legal texts transposing the directive to detailed correlation tables.
Primljeni dokumenti različitog su oblika i sadržaja i kreću se od referentnih dokumenata do nacionalnih pravnih tekstova kojima se prenosi direktiva i detaljnih usporednih tablica.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Regulation and shall be read with in accordance with the correlation table laid down in Annex VII.
Upućivanja na Direktivu stavljenu izvan snage shvaćaju se kao upućivanja na ovu Uredbu i tumače se u skladu s korelacijskom tablicom iz Priloga VII.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex IV.
Upućivanja na direktive i odluke stavljene izvan snage smatraju se upućivanjima na ovu Direktivu i čitaju se u skladu s korelacijskom tablicom utvrđenom u Prilogu IV.

References to the repealed Directive 2003/41/EC shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex II.
Upućivanja na Direktivu 2003/41/EZ stavljenu izvan snage smatraju se upućivanjem na ovu Direktivu i čitaju se u skladu s korelacijskom tablicom u Prilogu II.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and read in accordance with the correlation table in Annex III to this Directive.
Pozivanja na Direktivu stavljenu izvan snage tumače se kao pozivanja na ovu Direktivu i čitaju u skladu s korelacijskom tablicom iz Priloga III. ovoj Direktivi.

References to Directive 2003/6/EC shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annex II to this Regulation.
Upućivanja na Direktivu 2003/6/EZ tumače se kao upućivanja na ovu Uredbu i čitaju se u skladu s korelacijskom tablicom iz Priloga II. ovoj Uredbi.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table Ö set out Õ in Annex IIIII.
Upućivanja na direktivu Direktivu koja se stavlja izvan snage smatraju se upućivanjima na ovu Direktivu i tumače se u skladu s korelacijskom tablicom  utvrđenom Õ u Prilogu II.

References to Directive 2001/95/EC and Directive 87/357/EEC shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in the Annex.
Upućivanja na Direktivu 2001/95/EZ i Direktivu 87/357/EEZ smatraju se upućivanjima na ovu Uredbu i tumače se u skladu s korelacijskom tablicom u navedenom Prilogu.