What is the translation of " CORRELATION TABLE " in Slovak?

• tabuľkou zhody
• korelačnú tabuľku
• tabuľku zhody
• tabuľka zhody
• korelačnou tabuľkou
• tabuľke zhody
• korelačná tabuľka
• korelačnej tabuľky

Examples of using Correlation table in English and their translations into Slovak

ANNEX IX- Correlation table.
PRÍLOHA IX- Tabuľka zhody.

Correlation table referred in Article 94.
Tabuľky zhody uvedené v článku 94.

Annex III- Correlation table.
PRÍLOHA III- Tabuľka zhody.

Correlation table referred to in Article 22.
Tabuľka zhody uvedená v článku 22.

ANNEX XXI: Correlation table.
PRÍLOHA XXI: Tabuľka zhody.

Correlation Table referred to in Article 55(3).
Tabuľka zhody uvedená v článku 55 ods. 3.

Annex VIII- Correlation table.
Príloha VIII- Tabuľka zhody.

Correlation Table 1: Directive 92/12/EECgt; New Directive.
Tabuľka zhody 1- Smernica 92/12/EHSgt; nová smernica.

Statement on the correlation table.
Vyjadrenie o tabuľke zhody.

Correlation Table 2: New Directivegt; Directive 92/12/EEC.
Tabuľka zhody 2- Nová smernicagt; smernica 92/12/EHS.

I have noted your declaration on the correlation table.
Vzal som na vedomie vaše vyhlásenie o tabuľke zhody.

Correlation Table 3: Repealed Regulationgt; New Regulation.
Korelačná tabuľka č. 3: Zrušené nariadeniegt; Nové nariadenie.

Commission statement on the correlation table(Article 17, ex-Article 19).
Vyhlásenie Komisie k tabuľke zhody(článok 17, bývalý článok 19).

Correlation Table 1: New Regulationgt; Regulation(EEC) 2913/92.
Korelačná tabuľka č. 1: Nové nariadeniegt; Nariadenie(EHS) 2913/92.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
Komisii okamžite oznámia text týchto ustanovení a korelačnú tabuľku medzi danými ustanoveniami a touto smernicou.

Correlation Table 2: Former Regulation(EEC) 2913/92gt; New Regulation.
Korelačná tabuľka č. 2: Predchádzajúce nariadeniegt; Nové nariadenie(EHS) 2913/92.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
Komisii bezodkladne oznámia znenie týchto ustanovení a tabuľku zhody medzi týmito ustanoveniami a touto smernicou.

The correlation table in Annex IV has been adapted according to the changes mentioned in point 4.
Tabuľka zhody v prílohe IV bola usporiadaná v súlade so zmenami podľa bodu 4.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
Komisii bezodkladne oznámia znenie týchto ustanovení a korelačnú tabuľku týchto ustanovení s ustanoveniami tejto smernice.

The correlation table attached to the proposed new regulation should be used to correlate the new with the existing provisions of Regulation(EC) No. 2073/2004.
Tabuľka zhody pripojená k navrhovanému novému nariadeniu by sa mala použiť na určenie súvzťažnosti nových ustanovení s existujúcimi ustanoveniami nariadenia(ES) č. 2073/2004.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and read in accordance with the correlation table in the Annex.
Odkazy na zrušenú smernicu sa budú vykladať ako odkazy na túto smernicu a budú sa vykladať v súlade s korelačnou tabuľkou v prílohe.

It will send a model correlation table to Member States following the adoption of each directive asking for them to be completed and returned to the Commission with the transposition measures.
Po každom prijatí smernice zašle členským štátom vzorovú korelačnú tabuľku so žiadosťou o jej vyplnenie a vrátenie Komisii spolu s transpozičnými opatreniami.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and the provisions of this Directive.
Bezodkladne oznámia Komisii znenie týchto ustanovení a korelačnú tabuľku medzi týmito ustanoveniami a ustanoveniami tejto smernice.

The Member States are required to send the Commission the text of national provisions transposing the Directive, together with a correlation table between those provisions and the Directive.
Členské štáty sú povinné zaslať Komisii znenie vnútroštátnych ustanovení, ktorými sa transponuje táto smernica, spolu s tabuľkou zhody medzi týmito ustanoveniami a touto smernicou.

The Member States are required to communicate to the Commission the text of national provisions transposing the Directive, together with a correlation table between those provisions and the Directive.
Členské štáty sú povinné oznámiť Komisii znenie svojich vnútroštátnych ustanovení transponujúcich smernicu spolu s tabuľkou zhody medzi týmito ustanoveniami a touto smernicou.

The Member States are required to communicate to the Commission the text of their national provisions transposing the Directive, together with a correlation table between those provisions and the Directive.
Členské štáty sú povinné oznámiť Komisii znenie vnútroštátnych ustanovení, ktorými vykonajú transpozíciu smernice, spolu s tabuľkou zhody medzi vnútroštátnymi ustanoveniami a touto smernicou.