What is the translation of " CORRELATION TABLE " in Portuguese?

• quadro de correspondência
• tabela de correspondência
• tabela de correlação
• quadro de correspondências
• tabela de correspondências

Examples of using Correlation table in English and their translations into Portuguese

A correlation table is annexed to the Directive.
Em anexo à directiva apresenta-se um quadro das correspondências.

I have noted your declaration on the correlation table.
Tomei nota da vossa declaração sobre o quadro de concordância.

Correlation Table 3: Repealed Regulation< New Regulation 120.
Quadro de correspondência 3: Regulamento revogado> Novo Regulamento 141.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
Comunicarão imediatamente à Comissão o texto dessas disposições e a tabela de correspondências entre as mesmas e a presente directiva.

Correlation Table 1: New Regulation< Regulation(EEC) 2913/92 114.
Quadro de correspondência 1: Novo Regulamento> Regulamento(CEE) nº 2913/92 134.

References to the Articles of the repealed Regulation should be read in accordance with the correlation table in the Annex.
Os vistos e as referências relativos aos artigos do regulamento revogado devem ser lidos de acordo com o quadro de correspondência que consta do anexo.

Correlation Table 2: Former Regulation(EEC) 2913/92< New Regulations 117.
Quadro de correspondência 2: Antigo Regulamento(CEE) nº 2913/92> Novo Regulamento 138.

Any references to the repealed Regulation shall apply to this Regulation and should be read according to the correlation table in Annex G.
As referências ao regulamento revogado entendem-se como feitas ao presente regulamento e obedecem ao quadro de correspondências constante do anexo G.

The correlation table in Annex IV has been adapted according to the changes mentioned in point 4.
No Anexo IV, o quadro de correspondências foi adaptado em função das alterações previstas no ponto 4.

References to Articles of Regulation( EEC) No 1092/80 are to be read in accordance with the correlation table given in the Annex.
As referências relativas aos artigos do regulamento revogado devem se lidas de acordo com o quadro de correspondência que consta do anexo.

The correlation table for measures under the current and the new programming periods is set out in Annex II.
O quadro de correspondência das medidas relativamente ao actual e ao novo período de programação figura no anexo II.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
Comunicarão imediatamente à Comissão o texto dessas disposições, bem como uma tabela de correlação entre essas disposições e a presente directiva.

A correlation table indicating the provisions taken on board from CCI and Schengen agreement is attached to this proposal.
Um quadro de correspondência, que indica as disposições que foram retomadas das ICC e da Convenção de Schengen, é anexo à presente proposta.

References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and should be read in accordance with the correlation table in Annex II.
As referências ao regulamento revogado consideram-se feitas ao presente regulamento, segundo o quadro de correspondência do anexo II.

The correlation table made by Calot is based on statistical numbers where the underreporting varies immensely according to the geographical origin.
A tabela de correlação feita por Calot baseia-se em números estatísticos nos quais a subnotificação varia imensamente de acordo com a origem geográfica.

Member States shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
Os Estados-Membros comunicarão imediatamente à Comissão o texto dessas disposições e o quadro de correspondência entre essas disposições e as disposições da presente directiva.

No obligation to provide a correlation table is included in this Directive since this obligation had not been included in the basic Directive either.
A presente directiva não prevê qualquer obrigação quanto à apresentação de um quadro de correspondência, uma vez que essa obrigação também não foi incluída na directiva de base.

References to Directive 1999/29/EC shall be construed as references to this Directive and should be read in accordance with the correlation table in Annex III.
As referências à Directiva 1999/29/CE devem entender-se como sendo feitas à presente directiva e devem ler-se de acordo com a tabela de correspondência do anexo III.

No obligation to provide a correlation table is included in this Directive since this obligation had not been included in the basic Directive either.._BAR_ E-7052_BAR.
A presente directiva não prevê qualquer obrigação quanto à apresentação de um quadro de correspondência, uma vez que essa obrigação também não foi incluída na directiva de base._BAR.

References to Directive 92/59/EEC shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex IV.
As remissões para a Directiva 92/59/CEE deverão ser entendidas como remissões para a presente directiva e ser lidas de acordo com a tabela de correspondência do anexo IV.

A correlation table indicating parallels between the provisions of this proposal, the public services contract proposal and Directive 90/531/EEC is set out in the Commission document.
Um quadro de correspondência entre as disposições da presente proposta, as da"proposta contratos públicos de serviços" e as da Directiva 90/531/CEE é apresentado no documento da Comissão.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and should be read in accordance with the correlation table in Annex IX.
As referências feitas à directiva revogada devem entender-se como feitas à presente directiva e ser lidas de acordo com o quadro de correspondências que consta do anexo IX.

After you set this correlation table for your antennas, distribute it to your team- so, when in the field, when they have to change a tilt of a band they will automatically know the approximate tilt that should be adjusted in the others.
Após você definir essa tabela de correlação para as suas antenas, distribua a mesma para as equipes de antenistas- assim, quando em campo, sempre que eles tiverem que alterar um tilt de uma banda, automaticamente já sabem o tilt aproximado que deve ser ajustado na(s) outras.

References to Directives and Decisions which have been repealed shall be deemed to be references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex VI.
As referências às directivas e decisões revogadas considerar-se-ão como sendo feitas à presente directiva e segundo o quadro de correspondências do anexo VI.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and the provisions of this Directive.
Comunicarão de imediato à Comissão o texto destas disposições e transmitir-lhe-ão um quadro de correspondência entre essas disposições e as disposições contidas na presente directiva.

References to Regulation(EC) No 174/1999 shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex VIII.
As referências ao Regulamento(CE) n.o 174/1999 devem entender-se como sendo feitas ao presente regulamento e ser lidas em conformidade com a tabela de correspondência do anexo VIII.

The association between HR12 and distance decreased comparing to the result of the Pearson correlation table 3, but such association existed even without age influence.
Podemos verificar que a associação entre FC12 e distância diminuiu em comparação com o resultado da correlação de Pearson tabela 3, mas que essa associação existiu mesmo sem a influência da idade.

References to Regulation(EC) No 820/97 shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in the Annex.
As referências ao Regulamento(CE) n.o 820/97 devem entender-se como sendo feitas ao presente regulamento, de acordo com a tabela de correspondência que consta do anexo.

References to Directive 74/150/EEC shall be construed as references to this Directive and read in accordance with the correlation table set out in Annex VIII to this Directive.
As referências à Directiva 74/150/CEE entendem-se como sendo feitas à presente directiva e devem ler-se de acordo com a tabela de correspondências do anexo VIII da presente directiva.

References made to the repealed Directive shall be construed as being made to this Directive and should be read in accordance with the correlation table in Annex VIII.
As referências feitas à directiva revogada devem entender-se como feitas à presente directiva e ser lidas de acordo com o quadro de correspondência que consta do anexo VIII.