What is the translation of " COVERED WITH A LAYER " in Croatian?

• prekriven slojem
• pokriven slojem
• prekrivena slojem
• prekriveni slojem
• prekriveno slojem

Examples of using Covered with a layer in English and their translations into Croatian

The body is covered with a layer of epithelium.
Tijelo je prekriveno slojem epitela.

To protect the material from the bark, it must be covered with a layer of putty.
Za zaštitu materijala od kore, ona mora biti prekrivena slojem kita.

They are covered with a layer of natural wood small thickness.
Oni su pokriveni slojem prirodnog drva male debljine.

At the time of the birth of his skin is red, covered with a layer of thick grease.
U vrijeme rođenja njegova koža je crvena, prekrivena slojem debelim masti.

If the bath covered with a layer of lime, then add the detergent ammonia.
Ako kupka prekriven slojem vapna, a zatim dodajte deterdžent amonijak.

To avoid fire, the applied material is covered with a layer of special paint.
Kako bi izbjegli požar, primijenjeni materijal je prekriven slojem posebne boje.

The lining is still covered with a layer of zinc during the manufacturing process and is not afraid of moisture.
Podstava je još uvijek prekrivena slojem cinka tijekom proizvodnog procesa i ne boji se vlage.

These nails are simply covered by putty, then they are covered with a layer of paint.
Ovi nokti jednostavno pokriveni kit, zatim su prekrivene slojem boje.

Cm The bottom is covered with a layer of gravel, after construction formwork.
Do 70 cm Dno je prekriveno slojem šljunka, nakon građevinskih oplata.

The floor covering is also better covered with a film, or covered with a layer of sawdust.
Podne obloge također je bolje pokriveno filmom ili prekriven slojem piljevine.

After, the bed is covered with a layer of sand, crushed stone or claydite.
Nakon toga, krevet je prekriven slojem pijeska, drobljenog kamena ili glina.

Surface oshkurivayut brush, remove dust, and then the furniture is covered with a layer of white glaze.
Površina oshkurivayut kist, uklanjanje prašine, a onda je namještaj prekriven slojem bijele glazure.

It is additionally covered with a layer of moisture insulation and forms a crate.
Dodatno je prekriven slojem izolacije vlage i oblikuje sanduk.

Before the lowering the young seedlings into a hole,"down" should be covered with a layer of fertile soil.
Prije nego što je spuštanje mlade sadnice u rupu,"dolje" bi trebao biti pokriven slojem plodnog tla.

The foundation is covered with a layer of geotextile or a pressure wall is made.
Temelj je prekriven slojem geotekstila ili je izrađen tlačni zid.

Young shoots are placed in the ground, observing the set interval, lightly pressed and covered with a layer of mulch.
Mladi izbojci smješteni su u zemlju, promatrajući postavljeni interval, lagano pritisnuti i prekriveni slojem malča.

In this case, the seed is covered with a layer of mullein and soil.
U tom slučaju, sjeme je prekriveno slojem divizma i tla.

Rattan is covered with a layer of colorless varnish, this is necessary to preserve the natural color and texture.
Rattan je prekriven slojem bezbojnih lakova, što je neophodno za očuvanje prirodne boje i teksture.

At the core is a strong fiberglass, covered with a layer of bitumen impregnation.
U jezgri je jaka stakloplastika, prekrivena slojem bitumenske impregnacije.

Its bottom is covered with a layer of fertile soil and fertilizers are introduced, after which the selected plants are planted.
Njeno dno je prekriven slojem plodnog tla i gnojiva, nakon čega su odabrane biljke posađene.

After drying the clay solution ceiling covered with a layer of clay, but with sand.
Nakon sušenja strop glina rješenje pokrivena slojem gline, ali s pijeskom.

The bottom is leveled and covered with a layer of sand, then a formwork is constructed from the available materials, a reinforcing frame is installed in it and filled with a concrete mixture.
Dno je izravnano i prekriveno slojem pijeska, a zatim se iz raspoloživih materijala izrađuje oplata, u nju je ugrađen armaturni okvir i napunjen betonskom smjesom.

The front part of the body and the head were covered with a layer of limestone incrustation.
Prednji dio tijela i glava bili su prekriveni slojem vapnenačke inkrustacije.

In addition, faience is covered with a layer of glaze, performing decorative and protective functions.
Osim toga, fajanca je prekrivena slojem glazure, koji obavlja dekorativne i zaštitne funkcije.

Best building construction and best materials; for example: external walls built with big“Poroton”-stones, partial covered with a layer of natural stones, balustrades of high-grade steel and natural stones.
Najbolja izgradnja i najbolji materijali, na primjer: vanjski zidovi izgrađen s velikim“Poroton”-kamenjem, djelomično prekriveno slojem prirodnog kamena, ograde od visokokvalitetnih čelika i prirodnog kamena.

Ready walls of the cellar need to be covered with a layer of lime- this will prevent the development of mold and rot.
Spremni zidovi podruma moraju biti prekriveni slojem vapna- to će spriječiti razvoj plijesni i truleži.

After placing the pipes, the geotextile is covered with a layer of coarse sand and turf.
Nakon postavljanja cijevi, geotekstil je prekriven slojem grubog pijeska i travnjaka.

And in case your suspended ceiling covered with a layer of varnish, should pay special attention to the installation of lighting fixtures.
A u slučaju da vaš spušteni strop prekriven slojem laka, treba obratiti posebnu pozornost na instalaciji rasvjetnih tijela.

Traditional filling of upholstered furniture is a wooden frame with springs, covered with a layer of horsehair or fiber, and on top- wool felt or cotton upholstery.
Tradicionalno punjenje tapeciranog namještaja je drveni okvir s oprugama, prekriven slojem konjske dlake ili vlakana, te na vrhunskom vunom ili pamučnom tapeciranju.

The bottom of the excavation is covered with a layer of crushed stone 10-20 cm and stamped.
Dno iskopa je pokriven slojem od lomljenog kamena 10-20 cm i ovjeren.