What is the translation of " COVERED WITH A LAYER " in Serbian?

• прекривен слојем
• прекривена слојем
• прекривени слојем
• прекривене слојем
• покривена слојем

Examples of using Covered with a layer in English and their translations into Serbian

Copper foil surface is covered with a layer of….
Бакарне фолије површина је прекривена слојем пл….

The bed is covered with a layer of humus or peat, but not watered.
Кревет је прекривен слојем хумуса или тресета, али није заливен.

When they found the miniature, it was covered with a layer of mold.
Када су пронашли минијатуру, била је прекривена слојем калупа.

All skin is completely covered with a layer of tone, capturing the upper and lower eyelids.
Сва кожа је потпуно покривена слојем тона, захватајући горње и доње капке.

Organic matter is laid on its bottom, covered with a layer of earth.
Органска материја је положена на њено дно, прекривена слојем земље.

Potatoes are covered with a layer not higher than 1.5 m and for reliability they are covered with sacking.
Кромпир је прекривен слојем који није већи од 1, 5м, а за поузданост су покривени врећама.

If the pots are immersed in water, then the ground is covered with a layer of sand.
Ако су посуде уроњене у воду, онда је земља прекривена слојем песка.

The preparatory drawing is covered with a layer of oil-based lead white paint.
Припремни цртеж је прекривен слојем оловне беле боје на бази уља.

There are workbenches, the tabletop of which is made of MDF and covered with a layer of zinc.
Постоје радни столови, од којих су табле израђене од МДФ-а и прекривене слојем цинка.

Copper foil surface is covered with a layer of Mylar tape[Jan 14, 2017].
Бакарне фолије површина је прекривена слојем пластике трака[ Jan 14, 2017].

It is unacceptable to use bonding elements made of rusting steel, not covered with a layer of zinc.
Неприхватљиво је да се користе везивни елементи од нерђајућег челика, који нису прекривени слојем цинка.

Facade drywall sheets covered with a layer of fiberglass, have a standard thickness of 12 millimeters.
Фасадне плоче од сухозида прекривени слојем фибергласа, имају стандардну дебљину од 12 милиметара.

In order not to be difficult later to wash the nail rollers, they are covered with a layer of petroleum jelly.
Да не би било тешко касније испирати ноктијске ваљке, они су прекривени слојем вазелина од нафте.

Reusable filter of some models can be covered with a layer of titanium("gold" filter), which prolongs its service life.
Филтер за вишекратну употребу неких модела може бити прекривен слојем титанијума(" златни" филтер), што продужава његов радни век.

It is made of a mixture of clay, sand and special additives by firing, covered with a layer of glaze on top.
Израђен је од мешавине глине, песка и специјалних адитива печењем, прекривен слојем глазуре на врху.

A diamond surface is normally covered with a layer of hydrogen atoms(white atoms in the illustration of the diamond C(110) surface at right).
Дијамантска површина је обично прекривена слојем атома водоника( беле атоме на илустрацији површине дијаманта C( 110) десно).

In the 18th century, during Turkish rule, Our Lady of Ljeviš was converted into a mosque and the frescoes covered with a layer of plaster.
У XVIII веку, за време турске власти, црква је претворена у џамију, па су фреске прекривене слојем малтера.

Septic tank filled with water and covered with a layer of sand on the perimeter.
Септичка јама испуњена водом и прекривен слојем песка на периметру.

Currently available detailed documentation of the history of discovery and the research conducted over many years in eastern Turkey at the site of Noah's Ark. Currently it is Noah's Ark covered with a layer of clay and covered with grassland.
Тренутно на располагању детаљну документацију о историји откриће и истраживање спроведено током много година у источној Турској у месту Нојева Арканзас Тренутно је Нојева барка прекривен слојем глине и прекривен травњак.

As soon as the drawing is dry, the nail is covered with a layer of a fixative, which will help keep the manicure longer.
Чим се цртеж осуши, нокат је прекривен слојем фиксатива, који ће помоћи да маникир буде дужи.

For example,“fragments” make up the regrown part, and the rest of the nail plate is left in a natural color or covered with a layer of colored gel polish.
На пример," фрагменти" сачињавају регровн део, а остатак нокатне плоче остаје у природној боји или прекривен слојем обојеног гела.

Traditional Swedish princess cake is typically covered with a layer of marzipan that has been tinted pale green or pink.[1].
Традиционална шведска принцеза торта је обично прекривена слојем марципана који је обојен бледо зеленом или ружичастом бојом.[ 1].

The paintings were made in oil paint on a lime basis, but in 1948 and 1990, by the hand of an unknown author covered with a layer of completely new advertising.
Слике су рађене уљаном бојом на кречној подлози, али су 1948. и 1990. године руком непознатог аутора прекривене слојем потпуно новог молераја.

Residents found the surface of the snow was covered with a layer of dust but white underneath, a phenomenon some compared with tiramisu.
Грађани су приметили да је површина снега прекривена слојем прашине, а да је испод бели снег, па су га неки упоредили са тирамисуом.

Externally, the protrusions of the veins are enlarged, purple or bluish-purple and often covered with a layer of fibrin in the form of a whitish plaque.
Екстерно, избочине вена су увећане, љубичасте или плавичасто-љубичасте и често прекривене слојем фибрина у облику беличастог плака.

The drainage pipes are loosely laid out in the prepared trench and covered with a layer of coarse gravel or chippings about 15 to 20 centimeters high.
Дренажне цеви су лагано положене у припремљени ров и прекривене слојем грубог шљунка или сјечива висине око 15 до 20 центиметара.

At some period after its arrival in London, the inscriptions on the stone were coloured in white chalk to make them more legible, and the remaining surface was covered with a layer of carnauba wax designed to protect the Rosetta Stone from visitors' fingers.
Убрзо након преноса у Лондон, натписи на камену су обојени белом кредом да би били читљивији, а преостала површина је покривена слојем карнауба воска, који је предодређен да заштити камен од додира посетилаца.

In a bowl or tray to pour soapy water so that the bottom of the dish was covered with a layer of 2-3 mm high; placed in the middle of a flower or a bowl and cover with a glass funnel.
У чинију или послужавник да сипа сапуници, тако да дно посуде је био прекривен слојем од 2-3 мм, у средини стављања цвет ваза и покривају, или стакло левак.

Air for obtaining moisture directly from the air, on top they are covered with a layer of velamen- a special absorbent fabric having a green tint.
Ваздух за добијање влаге директно из ваздуха, на врху су прекривени слојем веламена- специјална упијајућа тканина која има зелени тон.

If the seed is small, it is better to sow in boxes or pots with good drainage(potsherds covered with a layer of fine charcoal) and light soil, and the seedlings are then raspikirovat in open ground.
Ако семе је мали, то је боље да се сеје у кутијама или саксије са добром дренажом( крхотина прекривени слојем фине угаљ) и светло земљишта, а саднице су тада распикироват на отвореном терену.