What is the translation of " DECISION BASED " in Croatian?

• odluka koja se temelji
• odlukama koje se temelje
• odluci koja se temelji
• odluka zasnovana

Examples of using Decision based in English and their translations into Croatian

A decision based on what?
Odluku zasnovanu na čemu?

And you know I would never make a decision based on a man.
I znaš da necemo uspjeti Odluka se temelji na covjeka.

That is a decision based on survival!
To je odluka zasnovana na preživljavanju!

We are leaving this cabin, and that is not a decision based on emotion.
Odlazimo iz ove brvnare, i to nije odluka zasnovana na emocijama.

A decision based on the on-site situation.
Odluka se temelji na situaciju na licu mjesta.

And not to be subject to a decision based solely on automated Processing.
I ne podliježe odluci koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi.

A decision based purely on automated processing, including profiling, does not apply to you, if the assumptions of Article 22 of the General Data Protection Regulation are met.
Da za vas ne vrijedi odluka koja temelji samo na automatiziranoj obradi zajedno s oblikovanjem profila, ako su ispunjene pretpostavke i članka 22. Opće uredbe o zaštiti podataka.

And not to be subject to a decision based solely on automated Processing.
I da ne podliježe odluke koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi.

Right to withdraw consent to the processing of personal data at any time, right to obtain human intervention on the part of the Controller, to express their point of view, and to contest the decision based on automated processing of data.
Pravo na povlačenje privole za obradu osobnih podataka u bilo koje vrijeme, pravo na ljudsku intervenciju voditelja obrade radi izražavanja vlastitog mišljenja i osporavanja odluke koja se zasniva na automatiziranoj obradi podataka.

It's a decision based on fact and reason.
To je odluka temeljena na činjenicama i razumu.

Individuals have the right to not be subject to a decision based solely on automated processing.
Pojedinci imaju pravo ne biti podvrgnuti odluci koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi.

You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which has legal effect on you or which significantly impairs you in a similar manner.
Imate pravo ne biti podvrgnuti se odluci koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi- uključujući profiliranje- koja će imati pravni učinak ili na sličan način utjecati na vas.

The right to object to processing of your personal data, the right not to be subject to the decision based solely on automated processing, including profiling.
Pravo prigovoriti obradi osobnih podataka, pravo da se na Vas ne odnosi odluka koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila.

I suppose you could make a decision based on the relative strengths of two extraordinary athletes.
Pretpostavljam da mozes da doneses odluku osnovanu na onosu snaga izmedju dve izvanredne sportiskinje.

In respect of the personal data processing, data subjects have the rights comprising the right of access to personal data, the right to rectification, processing restriction, portability or erasure of personal data, the right to object to the personal data processing and the right not to be a subject to a decision based exclusively on the automated personal data processing.
Vezano uz obradu osobnih podataka, davatelji podataka imaju pravo pristupa osobnim podacima, pravo na ispravak podataka, pravo na ograničenje obrade, prenosivosti ili brisanja osobnih podataka, pravo na prigovor na obradu podataka i pravo da ne podliježu odlukama koje se temelje isključivo na automatskoj obradi osobnih podataka.

And not to be subject to a decision based solely on automated Processing.
I da ne podliježe odlukama koje se temelje isključivo na automatiziranoj obradi.

Member States shall notify the Commission of any decision based on such review by 1 August 2017.
Države članice obaviještavaju Komisiju o svim odlukama utemeljenima na takvom preispitivanju do 1. kolovoza 2017.

You have the right not to be subjected to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly affecting you.
Imate pravo ne biti podvrgnuti se odluci koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi- uključujući profiliranje- koja će imati pravni učinak ili na sličan način utjecati na vas.

The data subject has the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling.
Ispitanik ima pravo da se na njega ne odnose odluke temeljene na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila.

You have the right not to be subjected to a decision based exclusively on automated processing- including profiling-, which has legal effects on you or significantly affects you in a similar way.
Imate pravo ne biti podvrgnuti se odluci koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi- uključujući profiliranje- koja će imati pravni učinak ili na sličan način utjecati na vas.

Automated individual decision-making, including profiling: Each data subject affected by the processing of personal data shall have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects on him or her, or in a similar manner significantly affects him or her.
Automatizirano pojedinačno donošenje odluka, uključujući profiliranje Ispitanik ima pravo da se na njega ne odnosi odluka koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila, koja proizvodi pravne učinke koji se na njega odnose ili na sličan način značajno na njega utječu.

You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects for you or similarly significantly affects you.
Ispitanik ima pravo da se na njega ne odnosi odluka koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila, koja proizvodi pravne učinke koji se na njega odnose ili na sličan način značajno na njega utječu.

We're saying our client made a decision based on the sexism of an outside business partner.
Mi govorimo da je naš klijent napravio odluku koja se temelji na seksizmu izvan poslovnog partnera.

You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which has legal effect on you or which significantly impairs you in a similar manner.
Ispitanik ima pravo da se na njega ne odnosi odluka koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila, koja proizvodi pravne učinke koji se na njega odnose ili na sličan način značajno na njega utječu.

Automated individual decision-making including profiling You have the right not to be subjected to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly affecting you.
Automatizirana odluka na pojedinačnom slučaju uključujući profiliranje Imate pravo ne biti podvrgnuti se odluci koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi- uključujući profiliranje- koja će imati pravni učinak ili na sličan način utjecati na vas.

You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing- including profiling- which produces legal effect on you or which affects you significantly in a similar way.
Ispitanik ima pravo da se na njega ne odnosi odluka koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila, koja proizvodi pravne učinke koji se na njega odnose ili na sličan način značajno na njega utječu.

Automated decision in individual cases including profiling You have the right not to be subject to any decision based solely on automated processing, including profiling, that has any legal effect on you or similarly significantly affects you.
Ispitanik ima pravo da se na njega ne odnosi odluka koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila, koja proizvodi pravne učinke koji se na njega odnose ili na sličan način značajno na njega utječu.

You have the right not to be made subject to a decision based exclusively on automated data processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or significantly affects you in a similar way.
Imate pravo da se na Vas ne odnosi odluka koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila, koja proizvodi pravne učinke koji se odnose na Vas ili na sličan način značajno utječu na Vas.

Automated decision in individual cases including profiling You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has legal effect against you or significantly impairs you in a similar manner.
Ispitanik ima pravo da se na njega ne odnosi odluka koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila, koja proizvodi pravne učinke koji se na njega odnose ili na sličan način značajno na njega utječu.

The data subject has the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning him or her or similarly significantly affects him or her.
Ispitanik ima pravo da se na njega ne odnosi odluka koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila, koja proizvodi pravne učinke koji se na njega odnose ili na sličan način značajno na njega utječu.