Examples of using Defeated them in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sozin defeated them by ambush.
Sozen ih je porazio u zasjedi.We fought them and defeated them.
Borili smo se i porazili ih.Sozen defeated them by ambush.
Sozen ih je porazio u zasjedi.The emperor's army fought and defeated them.
Careva vojska se borila i pobijedila ih.Defeated them and stole theirs, didn't you?
Porazio ih i ukrao, zar ne?I guess they wouldn't be your friends if you defeated them in battle.
Ne bi ti bili prijatelji da si ih porazila u borbi.And defeated them. When he grew up, he faced the creatures of the night.
Kad je odrastao, suočio se sa stvorenjima i porazio ih.When he grew up,he faced the creatures of the night and defeated them.
Kad je odrastao,suočio se sa stvorenjima i porazio ih.Ricimer followed the Vandals and defeated them in a naval battle off the coast of Corsica.
Ricimer je porazio Vandale kod Agrigentuma i u pomorskoj bitci kod Korzike.Anyway, we have met the Americans for the first time and defeated them.
Svejedno, prvi put smo se sreli sa Amerima, i porazili ih.They attacked me-- but I defeated them-- and they retreated north to Britannia.
Napali You have to understand your enemy's objective… to know you defeated them.
Moraš shvatiti njihovu svrhu da bi znao da si ih porazio.Finally, in Eastphalia, he defeated them, and their leader Hessi converted to Christianity.
Konačno, u Istfaliji, on ih pobijedio te njihovog vođu Hessija preobratio u kršćanstvo.When he grew up,he faced the creatures of the night and defeated them.
Kada je odrastao,suočio se sa stvorenjima noći i porazio ih.He was one of our greatest leaders, if our strategists had listened to him he would have forced the Spartans to fight on dry land where he would have defeated them.
Bio je jedan od naših najvećih vođa, da su ga naši stratezi slušali, on bi natjerao Spartance da se bore na kopnu, i tamo bi ih porazio.You have to understand your enemy's objective… to know you defeated them.
Morate razumjeti cilj vašeg neprijatelja… da znaš da si ih pobijedio.In a decisive battle at Hamakari, near Waterberg, on 11 August 1904,von Trotha's troops surrounded the Herero tribespeople on three sides and brutally defeated them.
U odlučujućoj bitki kod Hamakarija, blizu Waterberga, 11. kolovoza 1904. godine,trupe von Trothaa opkolile su pripadnike Herero plemena s tri strane i brutalno ih porazili.They will be more easy to control. And now, since we have defeated them once.
I sada, budući da smo ih porazili jednom, bit će He fought the Romans when their power was at its height and decisively defeated them.
Borio se s Rimljanima kada je njihova moć bila na vrhuncu i odlučno ih porazio.A coalition of the Christian Kings of Castile, Portugal and Aragon finally defeated them.
Konačno ih je porazila koalicija kršćanskih kraljeva Kastilje, Portugala i Aragona.But defeat them by acting honourably and they will burn for revenge.
Ali porazi ih časno i izgaraće od želje za osvetom.We would never defeat them in a long war.
Nikada ih nismo porazili u dugom ratu.We can defeat them.
Možemo ih pobijediti.We can't defeat them on our own.
We can't defeat them without your help.
Ne možemo ih poraziti bez tvoje pomoći.I cannot defeat them alone.
Ne mogu ih poraziti sam.We can defeat them.
Možemo ih poraziti.You cannot defeat them without me.
Ne možeš ih pobijediti bez mene.We cannot defeat them by killing them one by one.
Ne možemo ih poraziti ubijanjem jednog po jednog.Defeat them. Then subdue the inhabitants.
Neka ih potuku, zatim podrede stanovnike.
