Examples of using Defeated them in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
But we defeated them!
Но мы победили их!Yao led an army against them and defeated them.
Он поверг Yazid defeated them.
Рамза побеждает их.We always knew it and defeated them.
Мы давно это знаем, поэтому мы всегда их побеждали.Na'Vi defeated them"Late Game.
Solomon attacked them there and defeated them.
Муммол выступил Seth defeated them, I knew he would.
Langarus invaded their territory and defeated them.
We defeated them all, a thousand years ago.
Мы их победили тысячи лет назад.Antony and Octavian defeated them at Philippi.
Антоний и Октавиан разбили их в битве при Филиппах.Siamese armies encircled the Burmese siege and defeated them.
Сиамские армии окружили бирманские, прорвали осаду и победили их.Daredevil defeated them and Cranston abandoned the Mister Fear identity.
Сорвиголова победил их, а Крэнстон сохранил личину Мистера Страха.Shortly thereafter, the Persian army defeated them and drove them out.
Вскоре чарцы напали на персов и разгромили их войско.Thousands of years ago, the First Men battled the White Walkers and defeated them.
Тысячи лет назад Первые Люди сражались с Белыми Ходоками и победили их.Arslan, Eldigüz and Gird-Bazu defeated them in battle, forcing Ïnanch to flee.
Росендо, не собрал войско и победил их в сражении, вынудив уйти на суда.It was at this point that the Aetolians caught them and defeated them.
Ассирийцы догнали их на границе и нанесли им поражение.He led an army to fight them and defeated them decisively at Carthage.
Он повел против On their way they met a civilian Hema group who defeated them.
По пути Caesar defeated them, and then he spared them because they're Romans.
Цезарь победил их, а потом Voyvod Prince V. I. Vorotyinsky and his brothers left the town and defeated them.
Однако князь В. И. Воротынский с дружиной выступил из Одоева против татар и нанес им поражение.We defeated them and took back the planets that they had annexed, dismantled their military forces.
Мы победили их и вернули себе планеты, которые This was fast way to offensive capital Chongqing for the Japanese army,but Hu defeated them successfully.
Для японской армии это был быстрый путь к наступлению на Чунцин, ноХу успешно их победил.But Tarostar, his son, defeated them and drove them out, and took the name of Rómendacil'East-victor'.
Но Таростар, его сын, разбил их и отогнал за пределы Гондора, за что был прозван Ромендакилом" Победителем Востока".However the Tsar's army caught Vasiliy Us and his outlaws on the Moksha River and defeated them and the boat sank with all the gold.
Но на Мокше Василия Уса настигли царские войска и разбили их, а лодка с золотом утонула.He defeated them in several battles and so the last independent Frisian lands and the lands of the Saxons came into Frankish hands.
Он победил их в нескольких сражениях, вследствие чего последние независимые фризские земли и земли саксов перешли в руки франков.The group turned on Jamie,attacking him, but he defeated them easily and erased their memories of these events.
Группа повернула на Джейми,напав на него, но он легко их победил и стер The survivors of this encounter sought refuge under the walls of Dahlen,where the Spanish infantry finally defeated them.
Уцелевшие в сражении повстанцы искали убежища под стенами Далена,где испанская пехота окончательно разгромила их.As crown prince, he rode against the Easterlings and defeated them thus, his regnal name means"victorious in the East.
Будучи кронпринцем, выступил против истерлингов и победил их после чего взял себе имя Ромендакил,« победитель востока».He defeated them on 14 August at Gallinero, Dolores Hidalgo, Guanajuato, and then returned to fight Santa Anna, who was nearing Puebla.
Он разбил их 14 августа в Галлинеро, Долорес- Идальго, Гуанахуато, а затем вернулся для борьбы с Санта- Анной, который приближался к Пуэбле.They held the titles until May 8, 1977,when the Andersons defeated them in a steel cage match in the old Charlotte Coliseum.
