What is the translation of " DEFEATED THEM " in Vietnamese?

• đánh bại họ
• thua họ

Examples of using Defeated them in English and their translations into Vietnamese

Cardwell defeated them.
Caradhras đã đánh bại họ.

He defeated them in the Teutoburg Forest.
Ông đã đánh bại họ trong trận Teutoburg Forest.

By God's mercy, we defeated them.
Nhưng nhờ quyền năng Chúa, tôi đánh bại chúng.

We defeated them once.
Mình đã đánh bại chúng một lần.

By the Lord's power, I defeated them.
Nhưng tôi nhờ quyền năng Chúa đánh bại chúng.

We have defeated them once!
Chúng tôi đã thua họ một lần rồi!

By the Lord's power, I defeated them.
Nhưng nhờ quyền năng Chúa, tôi đánh bại chúng.

We have defeated them on all fronts.
Chúng ta đã thua họ về mọi mặt.

In the end, it was this ambition that defeated them.
Cuối cùng, chính tham vọng này đã đánh bại họ.

And we defeated them.
Và chúng ta đã đánh bại chúng.

In the end, it was this ambition that defeated them.
Rốt cuộc, chính vì tham vọng này đã đánh bại họ.

But we defeated them!
Nhưng chúng tôi đã đánh bại chúng!

When Ney Phutapie suddenly attacked with her corpse soldiers, Eater easily defeated them.
Khi Ney Phutapie đột nhiên tấn công họ bằng những thi binh, Eater dễ dàng đánh bại chúng.

Israel had defeated them in the past.
Nhưng chúng tôi từng đánh bại họ trong quá khứ.

Each Esper can be purchased on the License Board after the player has defeated them during gameplay.
Mỗi Esper có thể được mở ra trong bảng License Board sau khi người chơi đã đánh bại chúng.

After we actually defeated them, I was really happy about it.
Sau khi chúng tôi thực sự đã đánh bại họ, tôi đã rất vui.

His conversation with the Watcher was interrupted by the late arrival of the alien armada and he defeated them.
Cuộc nói chuyện với Watcher bị gián đoạn bởi hạm đội ngoài hành tinh và anh dễ dàng đánh bại chúng.

Israel defeated them and conquered all the land of the Amorites who lived there.
Israel đã đánh bại họ và chiếm lấy cả xứ của dân Amori đang lập cư trong vùng ấy.

He took on men outweighing him sometimes by as much as 100 pounds, and defeated them with his variety of submission holds.
Ông mất vào nam giới outweighing anh ta đôi khi bởi nhiều như 100 pounds, và đánh bại họ với nhiều ông nộp nắm giữ.

Subutai defeated them along the Chu River in 1216 and again in 1219 in Wild Kipchak territory.
Tốc Bất Đài đã đánh bại họ ở sông Chu năm 1216 và lần thứ hai năm 1219 ở vùng Wild Kipchak.

He also campaigned across the Danube against the Carpi(in present-day eastern Romania), and defeated them in 297 and 300.
Ông cũng tiến hành chiến dịch chống lại người Carpi ở phía bên kia bờ sông Danube, đánh bại họ vào năm 297 và trong năm 300.

Marcomanni(when Aurelius defeated them and freed the Pannonian provinces, he and his son Commodus celebrated a triumph).
Marcomanni( khi Aurelius đánh bại họ và giải phóng các tỉnh Pannonia, ông và con trai của ông là Commodus đã ăn mừng chiến thắng).

During 1997, Battipagliese shocked U.S. Città di Palermo when the unexpectedly defeated them in a play off to stay in Serie C1.
Trong năm 1997, Battipagliese đã gây sốc cho US Città di Palermo khi bất ngờ đánh bại họ trong một trận đấu trụ hạng Serie C1.

The robber barons made the castle the starting point of their brigandage, until the burghers of Drawsko defeated them in 1422.
Các ông trùm cướp đã lâu đài điểm bắt đầu của họ cướp bóc, cho đến khi burghers của Drawsko đánh bại họ trong năm 1422.

On December 14, 1829, he and his troops met the liberal army under Francisco de la Lastra and defeated them at the Battle of Ochagavía.
Vào ngày 14 tháng 12 năm 1829, ông và quân đội của mình đã gặp quân đội tự do dưới thời Francisco de la Lastra và đánh bại họ tại Trận Ochagavía.

They were dazed and inflation-shocked and did not understand how it had happened to them and who the foe was who had defeated them.
Họ sửng sốt và sốc vì lạm phát, không hiểu vì sao chuyện này lại xảy ra với họ, và ai là kẻ địch nào đã đánh bại họ.

When the Sumo Wrestlers attack the village, she and the other mothers drove them off and watched on as Konohamaru defeated them with a Rasengan.
Khi những tay đấu vật sumo tấn công làng, bà và những người mẹ khác đã đẩy lùi bọn chúng và đứng xem Konohamaru hạ bọn chúng với Loa Toàn Hoàn.

When the Elamites(present-day Iraq) invaded the central plains of Mesopotamia from the east, Hammurabi joined forces with Larsa and defeated them.
Khi Elamites( Iraq ngày nay) xâm chiếm vùng đồng bằng trung tâm của Mesopotamia từ phía đông, Hammurabi đã liên minh với Larsa và đánh bại họ.

In 1806 the British successfully invaded Buenos Aires, but an army from Montevideo led by Santiago de Liniers defeated them.
Năm 1806, người Anh xâm lược thành công Buenos Aires, nhưng một đội quân từ Montevideo do Santiago de Liniers dẫn đầu đã đánh bại họ.