What is the translation of " DIFFERENT PROCESSES " in Croatian?

• različite procese
• različitih postupaka
• različitih procesa
• različite postupke

Examples of using Different processes in English and their translations into Croatian

These are different processes, they don't match.
To su različiti postupci, ne poklapaju se.

In this way, there are nine different processes.
Na taj način, postoji devet različitih procesa.

According to different processes, it is divided into alkali etching and acid etching.
Prema različitim postupcima dijeli se na alkalno jetkanje i kiselo jetkanje.

Well, then you and I have very different processes.
Pa, onda ti i ja imamo vrlo različita procesa.

So clearly, different processes were at play, and that tells us something about how we got here.
Jasno, različiti procesi bili su u igri, i to nam govori nešto o tome kako smo mi došli ovdje.

The right and left halves of the brain are responsible for different processes.
Desna i lijeva polovica mozga odgovorne su za različite procese.

Danieli Systec delivers and integrates different processes necessary for effective control of production plant.
Danieli Systec donosi i integrira različite procese neophodne za učinkovitu kontrolu proizvodnog pogona.

It is therefore advised to all the users to follow the steps that are mentioned in different processes.
Stoga se preporučuje svim korisnicima da prate korake koji se spominju u različitim procesima.

It attracts attention, it activates different processes and leads to action.
Ona privlači pozornost, to aktivira različite procese i vodi do djelovanja.

In this case scientific attainments have a high role in domestic and world level, which can be aplicated on different processes.
U tome veliku ulogu imaju znanstvena dostignuća u svijetu i u nas, koja se mogu primjeniti na pojedine procese.

Be the expert Make sure you understand the different processes of REACH and are up to date with the latest information.
Budite stručni Pobrinite se da razumijete različite postupke povezane s Uredbom REACH i da imate najnovije informacije.

They are often made of Stainless Steel or Nickel and are manufactured by different processes described below.
Oni su često izrađene od nehrđajućeg čelika ili nikla i proizvedeni su u različite procese opisane u nastavku.

Different processes are put in place to report on Europe 2020 which is a common endeavour of MS and the Commission.
Provedeni su razni postupci za izvješćivanje o strategiji Europa 2020. u okviru zajedničkih napora država članica i Komisije.

Logistics management Logistics management plans and organises different processes and procedures in logistics.
Upravljanje logistikom Upravljanje logistikom planira i organizira različite procese i postupke u logistici.

In understanding and learning the different processes of the company, the significance of one's own job and that of others grows stronger To network.
U razumijevanju i učenju različitih procesa tvrtke, značaj vlastitog posla i da od drugih raste jači.

Now if we look at what's going on in someone's head when they are being engaged, two quite different processes are occurring.
Ako pogledamo što se događa u nečijoj glavi kada su uključeni, vidimo kako se pojavljuju dva različita procesa.

According to the different processes and seasonings, the processing methods of nuts are kaleidoscopic and easy to develop new products.
Prema različitim postupcima i začinima, metode obrade orašastih plodova su kaleidoskopske i lako se razvijaju novi proizvodi.

The computing is actually a science that is devoted to study the different processes to store and manage data and information.
Computing je zapravo znanost koja je posvećena proučavati različite procese za pohranu i upravljanje podacima i informacijama.

There are several different processes for galvanizing steel pipe, Hot-Dip Galvanizing and Electrogalvanizing are the most commonly used ways for steel pipes.
Postoji nekoliko različitih postupaka za pocinčavanje čelične cijevi, Hot-dip galvanizacija i elektrogalvaniziranje, najčešće su korišteni načini za čelične cijevi.

Manufacturers made sure that it was the most diverse and varied, thanks to which tablets affect many different processes in the body.
Proizvođači su se uvjerili da je to najrazličitija i raznovrsnija, zbog čega tablete utječu na mnoge različite procese u tijelu.

Different VPNs will have different processes for setting this up so you can either find set-up guides on their websites, or contact their customer support for instructions.
Različiti VPN-ovi zahtijevaju različite procese za konfiguriranje navedenog, tako da je na vama da ili pronađete vodič na njihovim web stranicama ili kontaktirate njihovu korisničku podršku za upute.

Different industries have Different production processes, different processes have different lighting requirements.
Različite Industrije imaju različite proizvodne procese, različiti procesi imaju različite zahtjeve rasvjete.

EAI typically requires connectivity between heterogeneous technology platforms and involves complex business rules, and long-running business processes where logical units of work may span days or weeks as they move through different processes within the organization.
EAI iziskuje povezanost između različitih tehnoloških platformi i obuhvaća kompleksna poslovna pravila kao i dugotrajne poslovne procese u kojima se logičke jedinice rada mogu odvijati danima ili tjednima dok prolaze kroz različite procese unutar organizacije.

Bernstein's conditions do not allow memory to be shared between different processes. For that, some means of enforcing an ordering between accesses is necessary, such as semaphores, barriers or some other synchronization method.
Bernsteinov uvjet ne dopušta dijeljenje memorije između različitih procesa, stoga zahtjeva neku od metoda raspodjeljivanja pristupa, kao što su semafori, barijere ili neku drugu sinkronizacijsku metodu.

The European Chemicals Agency(ECHA) provides technical and scientific assistance to support the European Commission and EU countries in carrying out the different processes set out in the Regulation.
Europska agencija za kemikalije(ECHA) pruža tehničku i znanstvenu pomoć kako bi Europskoj komisiji i državama članicama EU-a pružila potporu u provedbi različitih postupaka koji su utvrđeni u Uredbi.

The fluidization behavior will impact how they behave during many different processes like pneumatic transport, in fluidized bed reactors, tableting, and filling, but also during discharge from hoppers, silos, and bins.
Ponašanje u fluidiziranom stanju utječe na to kako će se materijal ponašati tijekom različitih postupaka, npr. tijekom pneumatskog transporta, u reaktorima s fluidiziranim slojem, tijekom tabletiranja i punjenja no također i tijekom ispuštanja iz lijevaka, silosa i spremnika.

Uniform specific requirements for the performance of official controls and uniform minimum frequency of such official controls, having regard, in addition to the criteria referred to in Article 8(1), to the specific hazards and risks which exist in relation to each category of food and feed and the different processes it undergoes;
Jednakim posebnim zahtjevima za provođenje službenog nadzora i jednakoj najmanjoj učestalosti takvog službenog nadzora, uzimajući u obzir, osim kriterija iz članka 8. stavka 1., posebne opasnosti i rizike u vezi sa svakom kategorijom hrane i hrane za životinje i različite postupke rukovanja;

Ultrasonic Electrode Applications The application of ultrasonics to electrodes is a novel technology with benefits to many different processes in electrolysis, galvanizing, electro-purification, hydrogen generation and electro-coagulation, particle synthesis or other electro-chemical reactions.
Ultrazvučne elektrode aplikacije Primjena ultrazvučnika na elektrode je nova tehnologija sa prednostima za mnoge različite procese u elektrolizi, galvanizaciji, elektro-pročišćavanju, generaciji vodika i elektro-koagulaciji, sintezi čestica ili drugim elektro-hemijskim reakcijama.

Uniform specific requirements for the performance of official controls and uniform minimum frequency of such official controls, having regard, in addition to the criteria referred to in Article 8(1), to the specific hazards and risks which exist in relation to each product of animal origin and the different processes it undergoes;
Jednakim posebnim zahtjevima za provođenje službenog nadzora i jednakoj najmanjoj učestalosti takvog službenog nadzora, uzimajući u obzir, osim kriterija iz članka 8. stavka 1., posebne opasnosti i rizike u vezi sa svakim proizvodom životinjskog podrijetla i različite postupke rukovanja tim proizvodom;

Different process, different test.
Drukčiji postupak, drukčiji test.