What is the translation of " DIFFERENT PROCESSES " in Polish?

• różnych procesów
• różne procesy
• różnych procesach

Examples of using Different processes in English and their translations into Polish

He distinguished three different processes.
Obejmuje ono trzy różne procesy.

Instead, these different processes could be integrated with a unified CRM platform.
Zamiast, Te różne procesy mogą być zintegrowane z jednolitą platforma CRM.

These are all quite different processes.
To wszystko są jednak różne procesy.

According to different processes, it is divided into alkali etching and acid etching.
Według różnych procesów dzieli się na trawienie alkaliami i trawienie kwasem.

However, Europe and the USA prefer different processes.
Europa i USA preferują jednak różne procedury.

The different processes can be managed safely and easily with OnRoad and settled.
Poszczególne procesy mogą być zarządzane w sposób bezpieczny i łatwo OnRoad i rozliczane.

So let's think remember we talked about different processes we could have.
Pamiętacie, jak mówiliśmy o różnych procesach, jakie są możliwe.

By different processes is divided into air-cooled, liquid and chemical tempering.
Wskutek różnych procesów dzieli się na chłodzony powietrzem, odpuszczania cieczy i chemicznych.

The right and left halves of the brain are responsible for different processes.
Prawa i lewa połowa mózgu są odpowiedzialne za różne procesy.

These elements represent different processes, but are closely interrelated.
Te elementy reprezentują różne procesy, ale są ściśle ze sobą powiązane.

This requires re-thinking the service provided and re-engineering the different processes.
Wymaga to ponownego przemyślenia dostarczanej usługi i przebudowania różnych procesów.

What are the different processes of plasma cutting and the different gases used in plasma cutting?
Jakie są różne procesy cięcia plazmowego i jakie gazy są stosowane w tej technologii?

It is difficult to understand why two different processes are needed.
Trudno jest zrozumieć powody, dla których potrzebne są dwa różne procesy.

These two very different processes of filling and application assembly created logistical difficulties.
Te dwa całkowicie różne procesy napełniania i składania aplikatora stwarzały trudności natury logistycznej.

The company demonstrated the AMI booth 201 in Hall 1 different processes at a glance.
Firma wykazała stoisko AMI 201 w Sali 1 różne procesy w skrócie.

Our robots automate different processes in the electronics industry and boost your production output.
Nasze roboty umożliwiają automatyzację różnych procesów w przemyśle elektronicznym i zwiększają wydajność produkcji.

It is difficult to understand why two different processes are needed.
Trudno jest pojąć powody, które prowadziłyby do odwoływania się do dwóch różnych procesów.

So there are different processes: hearing, chanting, remembering, worshiping in the temple, engaging oneself in the service.
Są różne procesy: słuchanie, powtarzanie, pamiętanie, wielbienie w świątyni, zajmowanie się służbą.

With this information, you can create a workflow that takes care of these different processes.
Dzięki tym informacjom, można utworzyć przepływ pracy, który dba o tych różnych procesów.

The modular system can be flexibly adapted for different processes, such as drying, thin-film vaporisation, etc.
System modułowy można elastycznie dostosować do różnych procesów takich jak suszenie, odparowanie cienkowarstwowe, itp.

Before the crisis, budgetary and economic policy planning in the EU took place through different processes.
Przed kryzysem politykę budżetową i gospodarczą w UE planowano za pośrednictwem różnych procesów.

The modular system can be flexibly adapted for different processes, such as drying, thin-film vaporisation, etc.
System modułowy można elastycznie dostosować do różnych procesów takich jak zamki próżniowe, procesy powlekania, itp.

At the UN level, different processes have been launched, which should come together as soon as possible, to identify the post-2015 agenda.
W celu określenia programu na okres po 2015 r. na szczeblu ONZ rozpoczęto różne procesy, które powinny zostać skoordynowane jak najszybciej.

System Utilities Suite can help you better understand the different processes that run on your computer.
Pakiet System Utilities Suite pomaga lepiej zrozumieć różne procesy uruchomione na komputerze.

There are many different processes, like Hologram finishing, Matt Coating, De-Metalized, laser easy Tear and so on.
Istnieje wiele różnych procesów, takich jak wykończenie hologramem, matowa powłoka, odmetalized, laser easy Tear i tak dalej.

Service and maintenance cases were complicated due to different processes and contacts.
Działania związane z serwisowaniem i konserwacją sprzętu były skomplikowane ze względu na wykorzystywanie różnych procesów i kontaktów.

There are several different processes for galvanizing steel pipe, Hot-Dip Galvanizing and Electrogalvanizing are the most commonly used ways for steel pipes.
Istnieje kilka różnych procesów ocynkowania rur stalowych, cynkowanie ogniowe i cynkowanie elektryczne są najczęściej stosowanymi sposobami dla rur stalowych.

Vitamin C- is of great importance for the proper functioning of the body, because it participates in many different processes that occur in it.
Vitamin C- ma ogromne znaczenie dla prawidłowego funkcjonowania organizmu, ponieważ bierze udział w wielu różnych procesach, które w nim zachodzą.

The performance between products made by different processes is also different, so we still have to choose the production method according to our own needs.
Wydajność pomiędzy produktami wytwarzanymi w różnych procesach jest również inna, dlatego wciąż musimy wybrać metodę produkcji zgodnie z naszymi własnymi potrzebami.

Be aware that the shared memory segment attached in this way may be attached at different addresses in different processes.
Trzeba jednak być świadomym, że ta metoda dołączania segmentu pamięci wspólnej może spowodować jego dołączenie pod różnymi adresami w różnych procesach.

How to use "different processes" in an English sentence

A DataMart, integrating different processes and indicators.

wet involves completely different processes of manufacturing.

And so different processes are about that.

Different processes exist to evaluate mathematics content.

Different processes / technologies are commonly used.

Two different processes with the same outcome?

Will the different processes have different solutions?

I have many different processes for writing.

by different processes for the consensus variable.

There are different processes of making wine.

How to use "różnych procesów, różnych procesach, różne procesy" in a Polish sentence

Dzięki temu zyskujemy świadomość, ile różnych procesów zachodzi podczas tworzenia oliwy zanim trafi na nasz stół.

Różnych procesach przemysłowych, działające przy średnich temperaturach oleju.

Ze skroplonego powietrza uzyskuje się:azot, tlen, gazy szlachetne.Powietrze wzbogacone o tlen stosuje się w różnych procesach przemysłowych oraz do uzyskiwania wysokich temperatur.

Jest to cała grupa różnych procesów patologicznych, które prowadzą do porażenia kłębuszków nerkowych.

Wręcz przeciwnie, wzrost niezadowolenia i satysfakcji – są to dwa różne procesy.

Nietrzustkowe fosfolipazy katalizują powstawanie lipidowych mediatorów różnych procesów patologicznych, głównie o podłożu zapalnym.

Od dawna wiadomym, jest również fakt, że glutamina odpowiada za niesamowicie dużą ilość różnych procesów komórkowych, będąc swojego rodzaju regulatorem.

Podobnie potoczny zwrot "chemia RA-4" określa chemię do różnych procesów zgodnych i zbliżonych do procesu RA-4.

Widziałam różne podejścia do zarządzania przemysłem i różne procesy przemysłowe.

Wiele naszych produktów jest przystosowanych do wykorzystania w różnych procesach związanych z suszeniem.