What is the translation of " DIFFERENT PROCESSES " in Hebrew?

• תהליכים שונים
• פעולות שונות

Examples of using Different processes in English and their translations into Hebrew

Monitoring, measuring, and analyzing the different processes.
מדידה, ניטור ובחינה של התהליכים השונים.

Our different processes do not require to know your ip so we do not know and do not collect any IP address.
פעולות שונות שלנו לא דורשים ידע של ה- IP שלך אז אנחנו לא יודעים או אוספים כתובות IP.

We use the entire brain for different processes at different times.
אנו משתמשים בכל המוח שלנו לתהליכים שונים בזמנים שונים ובחלקים שונים.

Operations management is the corporate area in charge of designing, managing and tracking different processes.
ניהול התפעול הוא התחום בארגון שאחראי על עיצוב, ניהול ומעקב אחר תהליכים שונים.

In this activity, students will look at the different processes in the carbon cycle in more detail.
בפעילות זו התלמידים יביטו ביתר פירוט בתהליכים השונים במחזור הפחמן.

Low back pain is not a specific disease, it is a symptom that may occur from a variety of different processes.
כאב גב תחתון אינו מחלה ספציפית, אלא סימפטום שעלול להיגרם ממגוון רחב של תהליכים שונים.

Lucia Moholy and her husband experimented with different processes in the darkroom, such as photogram.
לוצ'יה מוהולי ובעלה עבדו יחד על תהליכים שונים בחדר החושך, כגון פוטוגרמה.

It also allows for different processes such as language and attention to operate in parallel across the two hemispheres.
היא גם מאפשרת לתהליכים שונים, כמו שפה ותשומת לב להתרחש במקביל בשתי ההמיספרות.

Create a spider map that identifies and explains the different processes in the carbon cycle.
צרו מפת עכביש שמזהה ומסביר את התהליכים השונים במחזור הפחמן.

The plastic bottles can be manufactured using different processes depending on the size and the proposed application(i.e. what the content will be, what the surrounding environment will be etc.).
ניתן לייצר בקבוקוני פלסטיק באמצעות תהליכים שונים בהתאם לגודל ולשימוש המוצע(כלומר מה יהיה התוכן, הסביבה המקיפה וכו').

The results of the assessment provide organizations with the ability to distinguish between the various risk levels that exist in the different processes.
תוצאות הסקר מביאות לארגונים את האפשרות להבחין בין רמות הסיכון השונות הקיימות בתהליכים השונים.

It is important here to realize that completely different processes must come to pass in the human spiritual life;
חשוב כאן להבין שתהליכים שונים לחלוטין צריכים להתרחש בחיי הרוח של האדם;

One of the biggest misconceptions is that red and yellow leaves change in the same way, when they actually undergo completely different processes.
אחת התפיסות השגויות הגדולות ביותר היא שהעלים האדומים והצהובים משתנים באותה צורה, כאשר הם עוברים למעשה תהליכים שונים לחלוטין.

This leads to an evaluation of energy efficiency and optimisation of the different processes based on the specific needs of each community of users.
זה יאפשר הערכה של יעילות אנרגיה ואופטימיזציה של תהליכים שונים על בסיס הצרכים הספציפיים של כל קהילה של משתמשים.

And so there are several different processes that are creating that record and other processes where people are trying to destroy pieces of that record and others that are trying to prevent people putting things into the record.
יש כמה תהליכים שונים שיוצרים את התיעוד הזה, ותהליכים אחרים שבמסגרתם אנשים מנסים להרוס חלקים מהתיעוד, ואחרים שמנסים למנוע מאנשים לתעד דברים מלכתחילה.

This will facilitate evaluation of energy efficiency and optimization of the different processes based on the specific needs of each community of users.
זה יאפשר הערכה של יעילות אנרגיה ואופטימיזציה של תהליכים שונים על בסיס הצרכים הספציפיים של כל קהילה של משתמשים.

Recall, Noise and Slow channels were launched in the early 2016 year on the platform of the satellite operator“Orion” and implemented the concept of“slow TV”(meditative style, which involves many hours of broadcast videos, demonstrating different processes in their natural rhythm).
זוכר, ערוצי רעש איטי הושקו בתחילת שנות ה 2016 בשנה בפלטפורמה של חברת הלוויינים“אוריון” ובצעתי את המושג“טלביזיה איטית”(סגנון מדיטטיבי, אשר כרוך שעות רבות של קטעי וידאו שידור, הוכחת תהליכים שונים בקצב הטבעי שלהם).

What makes modern ERP software different is that it brings all these different processes to the table to collaborate and create one fluid system.
מה שהופך את תוכנות ERP המודרניות יוצאות דופן הוא שהן מביאות את כל התהליכים השונים הללו קדימה לשיתוף פעולה וליצירת מערכת נוזלית אחת.

If anyone truly feels the need to know more about these other more complicated methods, then I feel that they should contact individuals, who use these different processes to perform their extractions.
אם מישהו באמת מרגיש את הצורך לדעת יותר על אלה שיטות מורכבות יותר, אז אני מרגיש שהם צריכים ליצור קשר עם אנשים, אשר משתמשים אלה תהליכים שונים לבצע את החילוץ שלהם.

Finally, other scholars just conceive the leadership and management as two different processes(without that none include the other), which may be complementary and sometimes even incompatible.
לבסוף, חוקרים אחרים אינן להרות רק מנהיגות וניהול כשתי תהליכים שונים(מבלי אשר אף לכלול השני), אשר עשויים להיות משלימים ולעיתים אף לא תואמת.

The pans All activities and items related to the kitchen are of great importance since this point is that come the food you eat every day to go through different processes, such as by heating or cooking when fried.
הסירים כל פעילויות, פריטים הקשורים מטבח בעלות חשיבות גדולה בגלל הנקודה הזו זה מזונות להבלע על בסיס יומי באמצעות תהליכים שונים, כמו החימום באמצעות בישול או להיות freídos.

Although backup and archives are different types of data that require different processes, they are still complementary workloads that are part of an overall data protection strategy.
למרות ש-Backup וארכיב הם סוגי מידע שונים, הם דורשים תהליכי עיבוד שונים ומשלימים אחד את עבודת השני, שהם חלק מאסטרטגיית הגנה של כל המידע העסקי.

Continuous delivery, on the other hand, is an approach to automate the delivery aspect, and focuses on bringing together different processes and executing them more quickly and more frequently.
בהשוואה לכך, continuous delivery היא גישה אשר מתמקדת באוטומציה של שחרור גרסאות, חיבור בין התהליכים השונים, וביצוע מהיר ותכוף יותר שלהם.

We also see that there is a disjointed perception of different processes for the handling of waste, because we associate them as separate options and not as comprehensive and complementary processes that must operate in proportion.
אנו גם רואים כי יש תפיסה מתואמת של תהליכים שונים לטיפול של פסולת, מאז אנחנו ושייך אותן כאפשרויות עצמאית ולא כפי תהליכים משלימים ומקיף חייב לתפקד כראוי.

HIVE is not von Neumann because of the sparseness of its data and its ability to simultaneously perform different processes on different areas of memory simultaneously,” Trung said.
HIVE הוא לא פון ניומן בגלל הדלילות של הנתונים שלו והיכולת לבצע בו-זמנית תהליכים שונים באזורים שונים של הזיכרון בו-זמנית", אמר טרונג.

The offer of complex systems of indicators that allow to measure in real-time the status of different processes, external, internal and customer satisfaction to make effective decisions are constantly.
הם כל הזמן מגוון מערכות מורכבות של אינדיקטורים המאפשרים למדוד בזמן אמת את המצב של תהליכים שונים, פנימיים, חיצוניים ושביעות רצון הלקוחות לקבל החלטות יעילות.

We know a little bit more today than we used to know, but we still know too little, and certainly there are many different processes- economic, social, political- that need to be studied more.
אנחנו יודעים מעט יותר היום משידענו בעבר, אבל אנחנו עדיין יודעים מעט מדי, ובהחלט יש הרבה תהליכים שונים-- כלכליים, חברתיים, פוליטיים-- שצריכים להחקר יותר.

Strong interaction with the industry will be needed in order to understand technological issues for the scaling-up and industrialisation of different processes, as well as to identify the non-technological problems that could endanger their market introduction.
יש צורך באינטראקציה חזקה עם התעשייה, על מנת להבין את הבעיות הטכנולוגיות בתחום ההרחבה והתיעוש של תהליכים שונים, וכן לזהות את הבעיות הלא-טכנולוגיות העלולות לסכן את היכרותן בשוק.