What is the translation of " DIFFICULT CHOICES " in Croatian?

• teške odluke
• teškim izborima
• teški izbori
• teških odluka

Examples of using Difficult choices in English and their translations into Croatian

We have all had to make difficult choices.
Svi smo morali donijeti teške odluke.

Of the difficult choices that we sometimes have to make.
O teškim izborima koje ponekad moramo napraviti.

I have had to make some difficult choices.
Morala sam donijeti neke teške odluke.

Of the difficult choices that we sometimes have to make.
O teškim izborima koje ponekad moramo da napravimo.

I have had to make some difficult choices.
Morala sam napraviti neke teške odluke.

It's the difficult choices made against the steepest of odds.
Najteži izbori načinjeni su s najgorim izgledima.

We have all had to make difficult choices.
Svi smo morali da donesemo teške odluke.

I will have some difficult choices to make. If he is incorrect.
Ako tako ne bude, morat ću donijeti neke teške odluke.

You have a knack for giving me difficult choices.
Uvijek me stavljaš pred teške odluke.

And made a lot of difficult choices, Some i regret to this day.
Od kojih za nekima i danas žalim. i donijeli mnogo teških odluka.

Sometimes we all have to make difficult choices.
Nekad svi moramo donijeti teške odluke.

Life presents us with difficult choices, and Ryo has faced his fair share.
Život nam predstavlja s teškim izborima, I Ryo se sučeljavao s njim.

It was in our ability to make difficult choices.
Već u sposobnosti da donesemo teške odluke.

It's the difficult choices made against the steepest of odds that yield the greatest triumph.
To je teški izbori napravljeni na najstrmiji od koeficijenata.

We have had to make difficult choices before.
I prije smo morali donositi teške odluke.

There are times in life when you have to make extremely difficult choices.
Katkad u životu čovjek mora donositi vrlo teške odluke.

I have made many difficult choices in my life.
U životu sam napravio mnogo teških izbora.

Being an adult is about having to make difficult choices.
Biti odrastao znači da moraš da donosiš teške odluke.

If I have to make difficult choices, then so be it.
Ako imam težak izbor, neka onda bude tako.

It's not always easy to be the one making the difficult choices.
No život je takav. Nije uvijek lako donositi teške odluke.

The story about my father, the difficult choices, you were talking about yourself.
U priči o mom ocu i teškom izboru, mislio si na sebe.

It's not always easy to be the one making the difficult choices.
Nije uvijek lako da moraš biti netko tko donosi teške odluke.

And sometimes, these… these difficult choices… they lead us to do things, terrible things, and we don't wish to.
Ponekad ti teški izbori… nas vode da uradimo neke stvar, strašne stvari koje ne želimo.

It was in our ability to make difficult choices.
To je naša sposobnost donošenja teških odluka.

I don't accept that abandoning half the country is necessary. Sometimes it's necessary to make difficult choices.
Ja ne prihvaćam napuštanjem pola države kao nužno. Ponekad je potrebno napraviti teške odluke.

That yield the greatest triumph. it's the difficult choices made against the steepest of odds.
To je teški izbori napravljeni na najstrmiji od koeficijenata.

We must confront the harsh realities we all face and make difficult choices.
Moramo suprotstaviti okrutne stvarnosti smo svi lice i napraviti teške odluke.

That said… this mission is going to continue to present us with difficult choices, and I need to know that you are a member of this team.
S time… Misija će nam zadavati teške izbore, i moram znati da si dio tima.

It was a pilot that was about family, and about people making really, really difficult choices.
Bilo je pilot koji je o obitelji, I oko ljudi što stvarno, stvarno teške odluke.

We are at a tipping point, where humanity… is going to make some difficult choices about… the preservation of our very existence, and these Inhumans.
Mi smo u tipping point, gdje je čovječanstvo… Će donijeti neke teške odluke o… Očuvanje samog našeg postojanja, a ti Inhumans.