What is the translation of " DIFFICULT TO DETECT " in Croatian?

• teško otkriti
• teško detektirati

Examples of using Difficult to detect in English and their translations into Croatian

When it is difficult to detect the heat source.
Kada je teško detektirati izvor topline.

The problem is they can often be difficult to detect.
Problem je što ih je teško detektirati.

It isn't difficult to detect asphyxiation.
Natjerali su ga na to! Nije komplicirano otkriti gušenje.

And the most popular Christmas toys can be difficult to detect.
A najpopularniji Božićni igračke može biti teško otkriti.

And it's also really difficult to detect in an autopsy.
I to je također jako teško otkriti u obdukcije.

As the program does not have an interface, it is extremely difficult to detect.
Kao program nema sučelje, to je vrlo teško detektirati.

His work is difficult to detect, but the victims are there.
Njegov rad je teško otkriti, ali tu su uvijek žrtve.

There's so well written that it is very difficult to detect.
Ima ih tako dobro napisanih da ih je jako teško detektirati.

So, it was difficult to detect at first, due to the lacerations from the assault.
Dakle, bilo je teško otkriti na prvi, Zbog ranama od napada.

Metal ones are much more used, but more difficult to detect.
Metalni se mnogo više koriste, ali se teže uočavaju.

Black holes are difficult to detect Because as the name suggests You cannot see one by itself because it's black.
Crne rupe je teško otkriti jer kako ime sugerira ne možete ju vidjeti samu zato jer je crna.

Alternative Medicine Dysfunction of the liver is not difficult to detect.
Alternativna Medicina Poremećaj jetre nije teško detektirati.

While slight edema may be difficult to detect, especially in an overweight person, massive edema is very obvious.
Iako neznatno edem svibanj biti teško detektirati, posebno u jednoj osobi težine, masivan edem je vrlo ocigledna.

It slithers into your system without your knowledge and may be rather difficult to detect.
Klizne u vaš sistem bez vašeg znanja i može biti prilično teško otkriti.

Polycystic kidney disease may be difficult to detect in the initial stages.
Policističnih bolesti bubrega može biti teško otkriti u početnim fazama.

Human trafficking is often hidden behind legal activities, and therefore difficult to detect.
Trgovina ljudima se često krije iza legalnih dealtnosti i zbog toga je teško otkriti.

Note that even large aneurysms can be very difficult to detect on physical examination in overweight people.
Imajte na umu da čak i velike aneurizme može biti vrlo teško otkriti na fizikalnom pregledu na ljude prekomjerne težine.

On the day sleeping bats, upside-down hanging, in some inconspicuous place where they are difficult to detect.
Na dan spava palicama, naglavce visi u nekom neupadljivom mjestu gdje ih je teško otkriti.

He wrote,"it is extremely difficult to detect symptoms or signs of snake bites and snake venom surprising speed.
On je napisao:„to je vrlo teško otkriti simptome ili znakove zmijskog ugriza i zmijskog otrova iznenađujućom brzinom.

Unfortunately, the first symptoms of infection are very difficult to detect and many patients ignore them.
NaÅ3⁄4alost, prva simptoma infekcije vrlo je teško otkriti i mnogi pacijenti zanemaruju ih.

In the case of performative algorithmic confounding, the confounded nature of the data is very difficult to detect.
U sluaju performativnog algoritamskog miješanja, zbunjena priroda podataka je vrlo teško detektirati.

It is rather difficult to detect them in feces, and the life span of roundworms without patient treatment is several years.
Prilično ih je teško otkriti u fecesu, a životni vijek okruglih crva bez liječenja pacijenta je nekoliko godina.

Packers perform this process to prevent matching the memory image of a file so that it may be difficult to detect.
Paketi izvode ovaj postupak kako bi spriječili podudaranje memorijske slike datoteke tako da je može biti teško otkriti.

Usually, an online skimmer would consist of a difficult to detect JavaScript code that is injected into the check-out page of an online store.
Obično bi se mrežni skimmer sastojao od teško otkrivenog JavaScript koda koji se ubrizgava u stranicu za odjavu internetske trgovine.

The disease can be considered to be hereditary, but its penetrance and the degree of expression is so highly variable that it may be difficult to detect an inheritance pattern.
Otoskleroza se može smatrati nasljednom, ali njena penetrantnost i stepen ispoljavanja toliko su promjenjivi, pa bi moglo biti teško otkriti shemu nasljeđivanja.

While it was difficult to detect beneath the Kelleys'-- how did you put it?-- ripeness, I could smell traces of butadiene around the air vent in their bedroom.
Iako je bilo teško otkriti zbog, kako si se izrazio,'zrelosti' Kelleysovih, osjetio sam slab miris butadiena oko zračnog otvora u spavaonici.

Pregnancy in tuberculosis of the lymph nodes is dangerous, as this disease is difficult to detect and can often be confused with other viruses, such as mononucleosis.
Trudnoća s tuberkulozom limfnih čvorova je opasna, jer je ta bolest teško otkrivena i često se može zbuniti s drugim virusima, kao što je mononukleoza.

In this respect it is particularly difficult to detect and address non-price discriminatory behaviour through the mere application of a general non-discrimination obligation.
U tom je pogledu osobito teško otkriti i rješavati slučajeve necjenovne diskriminacije isključivo na temelju primjene opće obveze nediskriminacije.

Right here you can enjoy the ambience of the town and its configuration in size and width, which is difficult to detect while taking a walk throughout the town roads.
Upravo ovdje možete uživati u gradskom ambijentu i njegovoj strukturi u punoj veličini i dužini, što je zapravo teško zamijetiti šetajući gradskim ulicama.

Credential stuffing attacks are very difficult to detect because not only does malicious traffic look legitimate, they are often executed very slowly to avoid detection as brute force attacks.
Credential Stuffing napade je veoma teško detektirati, jer ne samo da promet izgleda skroz legitimno, već se vrlo često izvode jako sporo kako bi se izbjegla detekcija tih napada kao Brute Force napada.