What is the translation of " DIFFICULT TO DETECT " in Polish?

• trudne do wykrycia
• trudniej wykryć
• trudny do wykrycia
• trudniejsze do wykrycia
• trudna do wykrycia

Examples of using Difficult to detect in English and their translations into Polish

Something difficult to detect.
Coś trudnego do wykrycia.

The problem is, that they are often difficult to detect.
Problem polega na, że są one często trudne do rozpoznania.

When it is difficult to detect the heat source.
Jeżeli jest to trudne do wykrycia, źródło ciepła.

Early symptoms are often difficult to detect.
Wczesne symptomy są zazwyczaj trudne do wykrycia.

Very difficult to detect, flavorless and it kills in about 15 minutes.
Bardzo trudna do wykrycia, bez smaku i zabija w ciągu 15 minut.

The escapes are difficult to detect.
Wycieki są trudne do wykrycia.

These sentiments are clothed in wise words and polite smiles, difficult to detect.
Takie uczucia są ubierane w mądre słowa i grzeczne uśmiechy, które ciężko jest zdemaskować.

Poison can be difficult to detect.
To może być trucizna trudna do wykrycia.

Another reason why GH is widely abused by many athletes is because the drug is somewhat difficult to detect.
Innym powodem, GH jest szeroko nadużywany przez wielu sportowców, ponieważ lek jest dość trudne do wykrycia.

That's why he's so difficult to detect.
To dlatego, że jest tak trudne do wykrycia.

It is therefore much more difficult to detect periodicities and other known content properties of protein-coding DNA in eukaryotes.
Jest zatem znacznie trudniej wykryć okresowości oraz inne znane właściwości kodujących białka DNA.

Why children's liesare so difficult to detect.
Dlaczego kłamstwa dziecisą tak trudne do wykrycia.

While Shadowsocks is difficult to detect, it only serves to access blocked content.
Podczas gdy Shadowsocks jest trudny do wykrycia, służy tylko do dostępu do zablokowanych treści.

This advanced type of XSS is very difficult to detect.
Ten zaawansowany typ ataku XSS jest bardzo trudny do wykrycia.

The effects are subtle and difficult to detect… but there are disruptions… deep within my neocortex.
Wpływ jest znikomy i trudny do wykrycia, jednak pojawiły się zakłócenia głęboko w korze mózgowej.

A dose large enough to be lethal, but difficult to detect.
Dawka wystarczająco duża, żeby zabić, ale trudna do wykrycia.

This issue can be difficult to detect during testing.
Ten problem może być trudne do wykrycia podczas badań.

And the most popular Christmas toys can be difficult to detect.
A najbardziej popularne zabawki choinkowe mogą być trudne do wykrycia.

Consequently, shark finning is difficult to detect, let alone to prove in legal proceedings.
Co za tym idzie, odcinanie płetw rekinom jest trudne do wykrycia, nie mówiąc już o udowodnieniu w postępowaniu administracyjnym.

Deficits in non-motor functions are more difficult to detect.
Deficyty innych niż motoryczne funkcji móżdżku są trudniejsze do wykrycia.

While slight edema may be difficult to detect, especially in an overweight person, massive edema is very obvious.
Choć niewielkie edema mogą być trudne do wykrycia, w szczególności osoby z nadwagą, masowe edema jest bardzo oczywiste.

Actually, weak force isn't so weak nor difficult to detect.
W rzeczywistości to oddziaływanie nie jest ani słabe, ani trudne do wykrycia.

However, it is quite difficult to detect the species and hence it is very likely still occurs in the study area.
Jednak jest on dość trudny do wykrycia i można założyć z dużym prawdopodobieństwem, że wciąż występuje na terenie badań.

I can't find its source, and it's difficult to detect and capture.
Nie mogę znaleźć jego źródła i jest trudny do wytopienia i wyłapania.

Depending on the weld material and its preparation, certain types of defects can be either easy or difficult to detect.
Czy określone rodzaje defektów będą łatwe, czy trudne do wykrycia, zależy od materiału spoiny i sposobu jej przygotowania.

Synthetic GH is very difficult to detect in the body.
Syntetyczny GH jest bardzo trudne do wykrycia w organizmie.

A combination of a lesser understatement and a moderate overstatement of expected yield would have the same effect and be even more difficult to detect.
Połączenie mniejszego niedoszacowania zużytej ilości nawozu i umiarkowanego zawyżenia wielkości spodziewanego plonu mogłoby mieć taki sam skutek i byłoby jeszcze trudniejsze do wykrycia.

Htm- which turns out to be extremely difficult to detect by humans.
Htm- jaki okazuje się być ogromnie trudnym do wykrycia przez ludzi.

While slight edema may be difficult to detect, especially in an overweight person, massive edema is very obvious.
ChoÄ niewielkie edema mogÄ byÄ trudne do wykrycia, w szczególnoÅ ci osoby z nadwagÄ, masowe edema jest bardzo oczywiste.

Employers' organisations and the medical profession raise doubts as to whether this is reasonable for the low frequency range, where it might be difficult to detect effects.
Organizacje pracodawców i lekarze zgłaszają wątpliwości co do tego, czy jest to uzasadnione w przypadku niskich częstotliwości, gdy może być trudno wykryć skutki narażenia.

How to use "difficult to detect" in an English sentence

MS is also difficult to detect using diagnostic tests.

Technology limitations make it difficult to detect smaller planets.

Mistakes here can be difficult to detect during testing.

Submucous cleft palates are difficult to detect at times.

The condition is difficult to detect without getting screened.

These connections can be difficult to detect at first.

Yet problems can be difficult to detect and solve.

I think it will very difficult to detect Vince.

Carbon can be difficult to detect before total failure.

I found it difficult to detect the individual notes.

How to use "trudne do wykrycia" in a Polish sentence

Są nie tylko podstępne, ale także trudne do wykrycia.

Czasami jest to bardzo trudne do wykrycia, ponieważ zwykle jest owijane w delikatne słówka i dobre maniery.

Kombinacje powyższych metod transferu zysków, wykorzystujące większą ilość zagranicznych podmiotów zależnych, są szczególnie trudne do wykrycia przez osoby trzecie.

Bezsenność a jelita Niektóre przypadki bezsenności są związane z przeciążeniem jelit i stanem zapalnym, które mogą być trudne do wykrycia.

Nie wolno lekceważyć zagrożenia zarejestrowania rozmowy dyktafonem lub telefonem komórkowym, które są wbrew pozorom trudne do wykrycia.

Tego rodzaju ataki są już niezwykle trudne do wykrycia dla dostawców usług internetowych.

W wielu z nich znaleziono trudne do wykrycia oprogramowanie szpiegowskie.

Gdy w komputerze nastąpią mankamenty trudne do wykrycia, można go zeskanować, wydając polecenie autonaprawy.

Ataki skierowane na warstwę aplikacyjną są bardzo często trudne do wykrycia.

W remisji one trudne do wykrycia, więc lekarze celowo sprowokować zaostrzenie choroby, w celu określenia czynnika zakaźnego.