What is the translation of " DIFFICULT TO DETERMINE " in Polish?

• trudna do określenia
• trudne do ustalenia
• trudno ustalić
• trudno określić
• trudna do ustalenia
• trudny do określenia
• trudne do określenia
• trudny do ustalenia
• trudna do oszacowania
• trudne zdecydować się
• trudny do wyznaczenia

Examples of using Difficult to determine in English and their translations into Polish

It is not difficult to determine this.
To nie jest trudne do ustalenia.

The age of the sandstone has been difficult to determine.
Wiek kościoła jest trudny do ustalenia.

It is often difficult to determine heir causes.
Ich przyczyna jest często trudna do określenia.

The exact number of fatalities is difficult to determine.
Liczba ofiar śmiertelnych jest trudna do ustalenia.

Makes it more difficult to determine a time of death.
Sprawia, że trudne jest określenie czasu zgonu.

The time when the events occur is difficult to determine.
Dokładny czas powstania księgi jest trudny do ustalenia.

Quite difficult to determine when the springs become unfit for use.
Dość trudno jest określić, kiedy sprężyny popadają w ruinę.

German losses are more difficult to determine.
Straty niemieckie pozostają trudne do ustalenia.

It is not difficult to determine the bright representative of the Armenian nationality.
Nie jest trudno wyznaczyć jasnego przedstawiciela narodowości armeńskiej.

What Jesus actually said and did is difficult to determine.
Co Jezus faktycznie powiedział i nie jest trudny do określenia.

Color accuracy is difficult to determine on closed-circuit cameras.
Dokładne kolory sa trudne do ustalenia przy kamerach o zamkniętym obiegu.

Exactly how rigid their society was is difficult to determine.
O jakie dokładnie królewszczyzny tu chodziło- trudno dociec.

Number of dives difficult to determine- over 6000.
Liczbę nurkowań trudno określić- ponad 6, 000.

The etymological origins of the word nosferatu are difficult to determine.
Etymologia nazwy góry Fudżi jest trudna do ustalenia.

That is why it is extremely difficult to determine what has started the illness.
Dlatego jest bardzo trudno ustalić, co rozpoczął choroby.

The exact number of individual languages is difficult to determine.
Dokładną liczbę poszczególnych języków jest ciężko określić.

Knowing this, it is not difficult to determine the number of required wallpaper.
Wiedząc to, że nie jest trudno ustalić liczbę wymaganych tapety.

Exact age of the formation of the female body is difficult to determine.
Dokładny wiek utworzeniem ciała kobiety jest trudna do określenia.

The cause of death will be difficult to determine. With this level of decomposition.
Przyczyna zgonu bedzie trudna do określenia. Na tym poziomie rozkładu.

Pregnancy due to the appearance of the animals is difficult to determine.
Ciąża spowodowana pojawieniem się zwierząt jest trudna do ustalenia.

Independently difficult to determine this figure, so you should refer to specialists.
Niezależnie trudno określić tę liczbę, należy więc odnieść się do specjalistów.

Some areas of ecclesiology are more difficult to determine than others.
Niektóre obszary eklezjologii są trudniejsze do określenia niż inne.

Gina, it's difficult to determine if what you're feeling is a result of the bruising found in the CT scan.
Georgina, to jest trudne zdecydować się, jeżeli co czujesz jest skutkiem nabijania znalezionego w badaniu wzrokiem CT.

Well, the aglime is gonna make it difficult to determine post-mortem interval.
Jak długo nie żyje? Wapno utrudni określenie przedziału pośmiertnego.

which is not difficult to determine.
który nie jest trudna do określenia.

But exact numbers are difficult to determine due to the lack of registration.
Choć dokładną liczbę trudno ustalić, gdyż wielu z nich nie znajduje się w ewidencji ludności.

With this level of decomposition, the cause of death will be difficult to determine.
Przyczyna zgonu bedzie trudna do określenia. Na tym poziomie rozkładu.

The present population of Milicz is difficult to determine, because the administrative borders of Milicz do not coincide with natural breaks in human settlements.
Dzisiejsza liczba ludnoci Milicza jest trudna do oszacowania. Wszake obecne granice administracyjne Milicza nie pokrywaj si z naturalnymi przerwami w osadnictwie ludzkim.

is very difficult to determine.
jest bardzo trudna do ustalenia.

That the periodicity of topping up procedure is difficult to determine, because it depends on the materials
To okresowości uzupełniania postępowania jest trudna do określenia, ponieważ zależy od zastosowanych materiałów

How to use "difficult to determine" in an English sentence

It is difficult to determine how high Glomnesfossen is.

These details are difficult to determine on your own.

It isn’t difficult to determine a trainer’s recent form.

Unfortunately it is difficult to determine the species name.

It is difficult to determine which case will progress.

But it's difficult to determine who goes which way.

The exact cost is difficult to determine but turnover.

But it was difficult to determine what to cut.

Therefore, it's often difficult to determine which is better.

Another hint - It's difficult to determine his height!

How to use "trudne do ustalenia, trudno ustalić" in a Polish sentence

Jest to coraz bardziej trudne do ustalenia, czy my naprawdę się udało.

To wcale nie jest trudne do ustalenia, bowiem to kierowca osobiście przedstawia rozliczenie szczegółowe delegacji, wskazując w nim godziny rozpoczęcia i zakończenia.

Trudno ustalić, która wersja jest prawdziwa, jednak obie są dla Joanny tragiczne.

Dalsze losy porucznika Buchmana są również trudne do ustalenia.

Rozgraniczenie pomiędzy celowością, a nieświadomością jest bardzo trudne do ustalenia.

Zasady selekcji materiału są niezmiernie trudne do ustalenia.

To było dość trudne do ustalenia, ponieważ błąd fastcgi został obcięty w dzienniku nginx.

Tu może to być trochę trudne do ustalenia, ale w sumie wystarczy podać datę, od kiedy planujecie ślub.

Statystyki demograficzne związane z orientacją psychoseksualną są trudne do ustalenia[81], przede wszystkim dlatego, że osoby homoseksualne są w kulturach heteronormatywnych poddane nieustannemu wykluczeniu[82].

Określenie rozmiaru szkody, jaką z tytułu inwigilacji poniósł pracownik, może być jednak trudne do ustalenia.