What is the translation of " DIFFICULT TO DETERMINE " in Danish?

• vanskeligt at afgøre
• svært at bestemme
• vanskeligt at bestemme
• svært at afgøre
• vanskeligt at fastslå
• svært at fastslå
• vanskeligt at fastlægge
• vanskeligt at vurdere
• svært at konstatere
• svært at bedømme
• svært at optælle

Examples of using Difficult to determine in English and their translations into Danish

Oh, it's difficult to determine.
Åh, det er svært at beslutte.

What is the reason for the submission- clearlyIt is difficult to determine.
Hvad er årsagen til indsendelse- klartDet er vanskeligt at afgøre.

It is not difficult to determine this.
Det er ikke vanskeligt at afgøre.

Exact age of the formation of the female body is difficult to determine.
Nøjagtige alder af dannelsen af den kvindelige krop er vanskeligt at afgøre.

Well, it's difficult to determine the authenticity of the letter.
Det er svært at fastslå brevets ægthed.

We only have fragments, so it's difficult to determine much.
Vi har kun brudstykker, så det er svært at fastslå noget.

Quite difficult to determine when the springs become unfit for use.
Ganske svært at afgøre, når fjedrene er forværrede.

We have given painkillers, but it's difficult to determine the dose for addicts.
Vi giver smertestillende, men det er svært at finde dosen til misbrugere.

It was difficult to determine even an approximate age of the slab.
Det var svært at bestemme selv en omtrentlig alder af pladen.

It has been cultivated so long that it is difficult to determine its origin.
Det er blevet dyrket så længe, at det er svært at bestemme dets oprindelse.

It is difficult to determine how long someone has been in the water.
Det er svært at afgøre, hvor længe nogen har ligget i vand.

The cause of the unpleasant sound, which emits pads, is very difficult to determine.
Årsagen til den ubehagelige lyd, der udsender pads, er meget vanskelig at bestemme.

Often it is very difficult to determine the personal color type.
Ofte er det meget svært at bestemme den personlige farvetype.

The market itself, which is at the core of any competition analysis, is very difficult to determine.
Selve markedet- der er centralt for enhver konkurrenceanalyse- er meget vanskeligt at vurdere.

Sometimes it is difficult to determine the beginning of labor.
Nogle gange er det svært at afgøre, i begyndelsen af arbejdskraft.

The number of people who live and work in a country other than their place of birth is difficult to determine.
Antallet af mennesker, der lever og arbejder i et andet land end deres fødeland, er svært at optælle.

Sometimes it is difficult to determine the motivation of the person.
Nogle gange er det svært at afgøre, motivation på den person.

Other systems are established outside the municipal sector- and it is extremely difficult to determine the extent of such systems.
Andre ordninger foregår uden for det kommunale regi- og det er yderst vanskeligt at fastlægge omfanget af sådanne ordninger.

Color accuracy is difficult to determine on closed-circuit cameras.
Farvenøjagtighed er svær at fastslå på kameraer i lukkede kredsløb.

The same applies to sampling methods, which vary from country to country, making it particularly difficult to determine a standard.
Dette gælder ligeledes metoderne for stikprøveudtagelse, som varierer fra land til land, hvilket gør det meget vanskeligt at fastsætte en standard.

It is difficult to determine the place where the bio-tattoo originated.
Det er svært at bestemme det sted, hvor bio-tatoveringen opstod.

With so many video resolutions and formats, it gets difficult to determine how to move large video files.
Med så mange videoopløsninger og formater bliver det svært at bestemme, hvordan man kan flytte store videofiler.

It is difficult to determine here what the motif is and what forms the background.
Her er det svært at afgøre, hvad der er motiv, og hvad der danner bag-grund.

It seems that considerable sections of the Schengen acquis have been transferred to the first pillar, but the exact extent is difficult to determine at the moment.
Det ser ud til, at store dele af Schengen-aftalen er blevet flyttet over i den første søjle, men den præcise rækkevidde heraf er det i øjeblikket vanskeligt at vurdere.

It will not be difficult to determine the normal indicators for a child.
Det vil ikke være svært at bestemme de normale indikatorer for et barn.

If the owner has not seen the animal come in direct contact with a poisonous substance it is usually extremely difficult to determine whether its a case of poisoning or not.
Hvis ejeren ikke har opdaget, at dyret har været i kontakt med noget giftigt, er det ofte meget svært at konstatere, om dyret virkeligt er blevet forgiftet, og hvad der er årsag til forgiftningen.

It can often be difficult to determine which generator you exactly need.
Det kan ofte være svært at afgøre, hvilken generator du præcist har behov for.

A key limitation of the original Crest Factor algorithm is that it does not increase linearly as the bearing degrades, making it very difficult to determine the severity of mechanical issues.
En central begrænsning i den oprindelige Crest Factor-algoritme er, at den ikke øges lineært, efterhånden som lejet forringes, hvilket gør det meget vanskeligt at fastlægge alvoren af mekaniske problemer.

However, it can be difficult to determine whether the sites are legitimate or not.
Det kan imidlertid være svært at bedømme, om siderne er legitime eller ej.

If they don't feel at home, don't fit in and aren't treated on equal terms, this has implications for a company's ability to successfully attract and retain them," explains Senior Lecturer Irene Skovgaard-Smith of Anglia Ruskin University, who worked on the study jointly with CBS Professor Flemming Poulfelt. What is a cosmopolitan? The number of people who live and work in a country other than their place of birth is difficult to determine.
Hvis de ikke føler sig hjemme, passer ind og ikke bliver behandlet på lige vilkår, har det implikationer for virksomheders succes med at tiltrække og fastholde dem", siger lektor Irene Skovgaard-Smith fra Anglia Ruskin University, som står bag forskningen sammen med professor Flemming Poulfelt fra CBS. Hvem er kosmopolitten? Antallet af mennesker, der lever og arbejder i et andet land end deres fødeland, er svært at optælle.

How to use "difficult to determine" in an English sentence

Paisius, it is difficult to determine his official position.

I found very difficult to determine the book’s category.

Moreover it is difficult to determine black prom hairstyles.

That is difficult to determine from a short letter.

The power of turbolasers is difficult to determine precisely.

It’s difficult to determine one accomplishment in this course.

When heavily customized, it's difficult to determine the version.

Bird-of-paradise populations are often very difficult to determine (B.

Opaque reservoir makes it difficult to determine water remaining.

Causality, however, is very difficult to determine in science.

How to use "vanskeligt at bestemme, svært at bestemme, vanskeligt at afgøre" in a Danish sentence

På grund af dette kan det være vanskeligt at bestemme, hvor mange mennesker du måske er i stand til at møde.

Hvilke eternitplader, der er gode til netop dit tag, bliver svært at bestemme.

Det er svært at bestemme præcis, hvad denne bacillus er, derfor er bakterioskopi som regel ordineret.

Men nogle gange kun ved tilstedeværelsen i blodet af IgM-antistoffer er det vanskeligt at afgøre, om den primære eller tilbagevendende infektion allerede er til stede.

jul Det kan ofte være svært at bestemme sig for hvilken bank man skal vælge.

Men det er som sagt vanskeligt at bestemme generelle tendenser til, hvorfor nogle fylder mere end andre.

Da mulighederne er mange kan det ind i mellem være vanskeligt at afgøre, hvor næste rejse går hen.

Det kan være vanskeligt at afgøre, om en svækket forbundethed mellem forælder og barn skyldes autisme eller manglende omsorgsevne hos forældrene.

Om han var gal eller genial kan være svært at bestemme.

Minister: Uoverskuelig klimagevinst ved nye anlægsprojekter Transportminister Lars Barfoed (K) mener, at det er så svært at bestemme CO2-effekten af anlægsprojekter, at han overvejer helt at droppe ideen.