What is the translation of " DIFFICULT TO HAVE " in Croatian?

• teško imati

Examples of using Difficult to have in English and their translations into Croatian

Really difficult to have both.
Jako je teško imati oboje.

In a foreign country and a language you dont speak it is difficult to have an argument!
U stranoj zemlji i jeziku koji ne govorite, teško je imati argument!

It's too difficult to have a real shoot.
Teško je dobiti stvarnu sliku.

However, the limitations of land make the land price soar that it is difficult to have enough land to build your dream home.
Međutim, ograničenja zemljišta povećavaju cijenu zemljišta da je teško imati dovoljno zemljišta za izgradnju svog doma snova.

It's difficult to have physical contact here.
Ovdje je teško imati fizički kontakt.

You sure? Sometimes it's difficult to have family?
Nekad je teško imati obitelj. Sigurno?

It's difficult to have one when you live in shadow.
Tesko ga je imati kada zivite u sjeni.

I think it makes it sort of difficult to have relationships.
To ti otežava da imaš druge odnose.

It's difficult to have one when you live in shadow.
Teško ga je imati kada se bavite ovim poslom.

I hear that. Plus, my work makes it difficult to have a normal social life.
Usto, zbog posla mi je teško imati normalan društveni život.

It's difficult to have peace and to focus amid this clutter.
To je teško imati mira i da se usredotoči usred ovog paničariti.

I appreciate that it would have been difficult to have someone like me as a mother.
Znam da joj je bilo teško imati majku poput mene.

That it was very difficult to have a natural bias to him. there could have been but Nigel was such an arse I think that's not true.
Mislim da to nije istina, da je bilo vrlo teško imati prirodnu pristranost prema njemu. Moglo je postojati, ali Nigel je takav magarac.

There could have been but Nigel was such an arse I mean on one occasion, I do remember he was whinging about something, that it was very difficult to have a natural bias to him, I think that's not true.
Mislim da to nije istina, da je bilo vrlo teško imati prirodnu pristranost prema njemu. Moglo je postojati, ali Nigel je takav magarac.

I know it's difficult to have a stranger in your home.
Znam da ti je teško da imaš stranca u kući.

Based on Kantronics suggestion, I looked at the voltage regulator circuit and discovered that it wasn't working as expected because at the input terminal of the VR2(79L05) there were only -1,5V and so was quite difficult to have -5V at the output.
Na temelju prijedloga Kantronics, Pogledao sam regulatora napona krug i otkrio da ne radi kako treba, jer na ulazni izvod VR2(79L05) bilo je samo-1, 5V i tako je bilo vrlo teško imati-5V na izlazu.

Sometimes it's difficult to have family.
Nekad je teško imati obitelj.

In the situation of ever changing business environment, especially in the real-estate market, in the organizations which are dedicated to their own core business it is difficult to have permanent insight into the current market status.
U okolnostima poslovnog okružja koje je u stalnoj mijeni, naročito na tržištu nekretnina, u organizacijama koje su posvećene svom core businessu teško je u svakom trenutku imati uvid u trenutno stanje tržišta.

It must be very difficult to have a name that's such a burden.
Sigurno je veoma teško imati ime koje predstavlja toliki teret.

Generally speaking, since the photoelectric needs to be converted twice, the difference in transmission time between the short-line optical HDMI cable and the conventional HDMI cable within 10 meters is not large, so it is difficult to have absolute performance in the short-term performance.
Općenito govoreći, budući da fotoelektriku treba pretvoriti dva puta, razlika u vremenu prijenosa kratkog linijskog optičkog HDMI kabela i konvencionalnog HDMI kabela unutar 10 metara nije velika, pa je teško imati apsolutne performanse u kratkom roku.

I mean, I'm sure it was difficult to have Pablo leave like he did.
Mislim, sigurno je bilo teško što je Pablo otišao kako je.

Clutter is visually distracting and stressful- every item that you see demands your mind's attention, and no matter how short that attention is, and despite that it is subconscious, these little distractions add up. It's difficult to have peace and to focus amid this clutter.
Pregledna je vizualno zbunjujući i stresnim- da svaki predmet koji vidite umom svojim zahtjevima pažnju, i bez obzira koliko kratko da pozornost, a da je, unatoč podsvijesti, te malo distractions dodaj up. To je teško imati mira i da se usredotoči usred ovog paničariti.

As usual you make it difficult to have a civil conversation with you doctor.
Kao i obično, teško je civilizirano razgovarati s vama, doktore.

I think that's not true, um there could have been but Nigel was such an arse that it was very difficult to have a natural bias to him, I mean on one occasion, I do remember he was whinging about something.
Mislim da to nije istina, da je bilo vrlo teško imati prirodnu pristranost prema njemu. Moglo je postojati, ali Nigel je takav magarac.

Number two and more importantly, very difficult to have a call to Jihad with a mouth full of peanut butter.
Pod 2 i važnije: jako je teško zvati na džihad s ustima punim maslaca od kikirikija.

But it was not easy; having no economic support, lacked a hand to help me with money, it was difficult to have the capital to import merchandise and expand this business, but we have been constant, working hard to get ahead" He says.
Ali nije bilo lako; nisam imao financijsku potporu, nedostajalo mi je ruku da mi pomogne novac, bilo je teško imati kapital za uvoz robe i proširenje ovog posla, ali stalno smo naporno radili kako bismo napredovali.", kaže on.