Examples of using Hard to get in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm hard to get.
It's something that's hard to get.
Ovo je teško nabaviti.It must be hard to get a child.
Maybe he's just playing hard to get.
Možda se samo igra neosvojivog.It's really hard to get the good ones.
People also translate
You so don't need to play hard to get.
Tako je tesko dobiti te.It will be hard to get at us.
Hey, beautiful, you playing hard to get?
Hej, ljepotice izigravaš nedostupnu?It's just hard to get good help.
Stvarno je teško naći dobru pomoć.Someone wants to play hard to get.
Netko želi glumiti nedostižnog.Playing hard to get, I like it.
The real McCoy's hard to get.
Pravi viski je tesko dobiti.Is it hard to get pot in Paris?
Da li je teško nabaviti travu u Parisu?She's playing hard to get.
Ona glumi nedostupnu.It is so hard to get good help these days.
Ovih dana je teško naći dobru poslugu.This stuff is hard to get.
Ovo je teško nabaviti.It's so hard to get a sitter these days.
Jako je teško nabaviti dadilju ovih dana.She's playing hard to get.
Izigrava teško osvojivu.But it is hard to get good crystal meth up here.
Ali ovdje je teško naći dobar meth.That's not so hard to get.
Nije ga tako teško imati.Er… is it hard to get pot in Paris? Oh, yeah?
Da li je teško nabaviti travu u Parisu?Stop playing hard to get.
Stop igrati tešku za dobiti.Hard to get a word in with your mom and Joan around.
Playing hard to get.
Glumim teško dostupnu.Relax, man. She's just playing hard to get.
Samo se pravi da ju je teško uhvatiti.No, play hard to get.
Ne, glumi neosvojivog.He thinks she's just playing hard to get.
On je mislio da ona glumi teško osvojivu.It's really hard to get you work.
Stvarno je teško naći tebi posao.When will you stop playing hard to get?
Kada ćeš prestati glumiti teško osvojivu?He's playing hard to get. That's cute.
Glumi neosvojivog. To je slatko.
