Examples of using Difficult to catch in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She's difficult to catch.
Ona je teška za hvatanje.Probably not. He's surprisingly difficult to catch.
Very difficult to catch rabbit.
Zec. Vrlo teško naloviti zec.Consequently, it is difficult to catch.
Zato ga je teško uloviti.That kind of man is supremely difficult to catch.
Takvog čovjeka je jako teško uhvatiti.Supremely difficult to catch.{C: $00FFFF}that kind of man is.
Takvog čovjeka je jako teško uhvatiti.And here I thought you would be difficult to catch.
A ja sam mislio da će te biti teško uhvatiti.Is it difficult to catch and put in prison all these hooligans?
Zar je teško uhvatiti sve te huligane i strpati ih u zatvor?And that is why in the wild it is very difficult to catch her.
I zato With a child it is difficult to catch everything that she was going to do in a day.
S djetetom je teško uhvatiti sve što će učiniti za jedan dan.They have legitimate jobs and families which make them extremely difficult to catch.
Imaju poslove, obitelji pa ih je teško uhvatiti.I get that, but it's gonna be very difficult to catch him with dirty hands.
Shvaćam, ali će biti jako teško uhvatiti ga s prljavim rukama.They have legitimate jobs andfamilies… which make them extremely difficult to catch.
Imaju legalne poslove iporodice… i izuzetno je teško uhvatiti ih.Difficult to catch, but not to be thrown back, except as bait for something bigger.
Teško ih je uhvatiti, ne bacaju se, osim kao mamac za nešto veće.Even with all the resources at your disposal, isn't it extremely difficult to catch a serial killer?
Nije li ipak iznimno teško uloviti serijskog ubojicu?Prey like this, which is difficult to catch, is quite a prize- a prize that can attract unwanted attention.
Ovakav plijen, kojeg je teško uhvatiti, je prava nagrada.They have legitimate jobs andfamilies… which make them extremely difficult to catch.
Imaju zakonite poslove iobitelji, zato ih je izuzetno teško uhvatiti.Although it is difficult to catch any connection at first sight, nevertheless, it exists.
Iako Studying these clever corvids is a military operation,because they have become increasingly difficult to catch.
Proučavanje ovih pametnih vrana je vojna operacija jerih je postalo jako teško uhvatiti.The fish here are very difficult to catch and in such shallow water they ought to be safe.
Ribu je ovdje vrlo teško uhvatiti i u tako plitkoj vodi bi trebalo da su sigurne.Deputy, even with all the resources at your disposal,isn't it extremely difficult to catch a serial killer?
Zamjeniče, i sa svim resursima na raspolaganju,nije li iznimno teško uhvatiti serijskog ubojicu?Prey like this, which is difficult to catch, is quite a prize… a prize that can attract unwanted attention.
Ovakav plijen, kojeg je teško uhvatiti, je prava nagrada. Nagrada koja može privući neželjenu pažnju.A man who can plan mass murder of women and children And then go home and sleep soundly,That kind of man is supremely difficult to catch.
Čovjek koji može izvršiti masovno ubojstvo žena i djece, a da onda ode kući i mirno spava.Takvog čovjeka je jako teško uhvatiti.Psychotic killers are normally not that difficult to catch because they don't try to hide.
Psihotične ubojice se obično lako hvataju, jer But it is not so difficult to catch, as her stay, especially the man who for the first time decided to go surfing.
No, to nije tako teško uhvatiti, jer njezina boravka, osobito čovjeka koji je po prvi put odlučila ići surfanje.Work has to squat down, then get up(fitness is a good thing, but it sometimes tires),and it is difficult to catch the desired soil moisture.
Morate raditi, čučati, a zatim ustajati(fitness je dobra stvar, aliponekad i guma), a teško je uhvatiti željenu vlagu u tlu.You're a difficult person to catch.
But they're a difficult people to catch.
Ali teško ih je uhvatiti.
