What is the translation of " DIFFICULT TO CATCH " in Slovak?

• ťažké chytiť
• ťažké zachytiť
• ťažko chytajú

Examples of using Difficult to catch in English and their translations into Slovak

She's difficult to catch.
Je ťažké ju chytiť.

And here I thought you would be difficult to catch.
Myslel som, že bude ťažké ťa chytiť.

It is difficult to catch him.
Je ťažké ho chytiť.

They could run so fast that it was difficult to catch them.
Padali tak rýchlo že by ich bolo ťažké zachytiť.

It is difficult to catch traffickers.
Je ťažké odhaliť pašerákov.

They have legitimate jobs and families which make them extremely difficult to catch.
Majúnormálnuprácuarodiny, čo spôsobuje, že ich je ťažko chytiť.

It will be difficult to catch them.
Bude veľmi ťažké zdolať ich.

This can cause you to feel pain in your chest, and you may find it difficult to catch your breath.
To môže spôsobiť, aby ste sa cítili bolesť v hrudníku, a vám to môže pripadať ťažké chytiť dych.

It's very difficult to catch fish right now.
Ryby sa už vtedy len ťažko chytajú.

Of course, that the whole flock is much more difficult to catch than one individual.
Samozrejme, že celé stádo je oveľa ťažšie chytiť ako jeden človek.

It's very difficult to catch them in the act.
Je veľmi ťažké ich prichytiť pri čine.

A man who can plan mass murder of women and children And then go home and sleep soundly, That kind of man is supremely difficult to catch.
Človek, ktorý môže plánovať zabíjanie žien a detí A spať hlboko v noci's veľmi ťažké chytiť.

It must have been difficult to catch him?
Muselo to byť ťažké chytiť ho?

It is not difficult to catch such a moment in the early stages of a downtrend.
Nie je ťažké zachytiť takej chvíli v skorých štádiách klesajúci trend.

The effect of the use of pheromones is quite difficult to catch, especially if you do not specifically pay attention to it.
Účinok používania feromónov je dosť ťažké chytiť, najmä ak si na ne nevenujete pozornosť.

It's so difficult to catch the rainbow in a photo.
Je veľmi ťažké zachytiť Červený Sprite na fotografiu.

This explains why they can be difficult to catch and why jigging is most often the best method.
To vysvetľuje, prečo môže byť ťažké chytiť a prečo jigging je najviac často najlepšia metóda.

Since it is difficult to catch a rodent without a snare, you can fill its mink with water or run smoke there, after which the prey will come to hand.
Pretože je ťažké chytiť hlodavca bez chrápania, môžete jeho norku naplniť vodou alebo tam spustiť dym, po ktorom sa dostane korisť do ruky.

But it is quite difficult to catch fishes during the time being.
Ryby sa už vtedy len ťažko chytajú.

It's quite difficult to catch the correct position and the right moment for the kick.
Je to docela ťažké chytiť správnej polohy a tá správna chvíľa pre kop.

With a child it is difficult to catch everything that she was going to do in a day.
S dieťaťom je ťažké zachytiť všetko, čo bude za deň robiť.

Since it is difficult to catch a rodent without a snare, you can pour water on its mink or run smoke there, after which the prey itself will come into your hands.
Pretože je ťažké chytiť hlodavca bez chrápania, môžete jeho norku naplniť vodou alebo tam spustiť dym, po ktorom sa dostane korisť do ruky.

It is not so difficult to catch a skin disease in today's world.
Nie je tak ťažké zachytiť chorobu kože v dnešnom svete.

Although it's difficult to catch ovarian cancer early- about 20% of ovarian cancers are detected before they spread outside the ovary- there are treatments that can help.
A hoci je dosť ťažké zachytiť rakovinu vaječníkov v ranom štádiu- iba 20% sa zachytí takto skoro- existuje liečba, ktorá môže pomôcť.

If you find it increasingly difficult to catch a breath, you may be in a risk of an impending heart-attack.
Ak zistíte, že je čoraz ťažšie zachytiť dych, môžete byť v riziku hroziaceho srdcového útoku.

It's not so difficult to catch a debtor on the road when he drives a car.
Nie je tak ťažké chytiť dlžníka na ceste, keď riadi auto.

But it is not so difficult to catch, as her stay, especially the man who for the first time decided to go surfing.
Ale to nie je tak ťažké chytiť, ako svojho pobytu, najmä muži, ktorý prvýkrát rozhodli ísť surfovanie.

As we said, it's quite difficult to catch anything in a public restroom if you follow simple hygienic rules.
Ako sme napísali, je dosť ťažké chytiť akúkoľvek chorobu či vírus na verejnej toalete v prípade, že budete postupovať podľa týchto jednoduchých hygienických pravidiel.

The Nogtail is exceptionally fast and difficult to catch, though if chased beyond the boundaries of a farm by a pure white dog, it will never return.
Drsnochvost je neobyčajne rýchly a ťažko sa chytá, ak je však zahnaný za hranice statku čisto bielym psom, nikdy sa už nevráti.

Microexpressions can be difficult to catch, but if you ever spot a fleeting expression that contradicts a verbal statement, believe what you see and not what you hear.
Nie je ľahké ich zachytiť, ale ak niekedy uvidíte letmý výraz, ktorý je v rozpore s verbálnym prejavom, verte tomu, čo vidíte a nie tomu, čo počujete.12.