What is the translation of " DIFFICULT TO CATCH " in Czech?

• těžké chytit
• obtížné dopadnout
• je těžké je dostat

Examples of using Difficult to catch in English and their translations into Czech

She's difficult to catch.
Je těžké ji ulovit.

And here I thought you would be difficult to catch.
A já myslel, jak bude těžké tě chytit.

It is very difficult to catch them out.
Je velmi těžké je chytit.

Probably not. He's surprisingly difficult to catch.
Je překvapivě těžké ho chytit. Nejspíš ne.

Difficult to catch. But that's the easy part.
Špatně se chytají, ale to je ta lehčí část.

A rabbit. Very difficult to catch rabbit!
Moc těžké chytit králík!

I have a dark energy that's very liquid, very difficult to catch.
Mám temnou energii, to je velmi likvidující, velmi těžké k zachycení.

Is it difficult to catch and put in prison all these hooligans?
Je těžké chytit a dát do vězení všechny tyto chuligány?

He's surprisingly difficult to catch.
Je překvapivě těžké ho chytit.

It was very difficult to catch him, because he didn't have any accomplices.
Bylo poměrně těžké ho chytit, protože neměl žádné komplice.

What it does very difficult to catch.
A proto je velmi těžké je dostat.

It can often be difficult to catch mice and even more difficult to get rid of them.
Často může být obtížné chytit myši a ještě obtížnější se jich zbavit.

And here I thought you would be difficult to catch. Surprise!
Myslel jsem, že bude těžké tě chytit. Překvapení!

Difficult to catch, but not to be thrown back, except as bait for something bigger.
Těžko je chytíš, ale zpátky je nehodíš. Když, tak jako návnadu na větší rybu.

It must have been difficult to catch him?
Muselo být těžké ho chytit?

They have legitimate jobs and families… which make them extremely difficult to catch.
Mají normální práci a rodiny, a to znamená, že je těžké je chytit.

But it's gonna be very difficult to catch him with dirty hands.- Yes.
To ano, ale bude ohromně těžké chytit ho při činu.

They have legitimate jobs and families which make them extremely difficult to catch.
Mají běžnou práci a rodiny, a proto je velmi těžké je dostat.

And because they're difficult to catch. That's why they're called freshwater sharks.
A taky proto, že je těžké je chytit.

These particles, called“neutrinos”(pronounced“new-tree-no”), are extremely difficult to catch.
Neutrina, jak tyto částice nazýváme, je extrémně složité zachytit.

Yes, I get that, but it's gonna be very difficult to catch him with dirty hands.
Ano, dostanu to, ale bude to velmi obtížné Zachytit ho špinavými rukama.

A man who can plan mass murder of women and children And then go home and sleep soundly, That kind of man is supremely difficult to catch.
Muž, co naplánuje masovou vraždu žen a dětí, a pak jde domů a klidně usne, se dá velmi těžko dopadnout.

Harassers operating on the Internet are difficult to catch, but it is not impossible.
Pachatele činné na internetu je obtížné dopadnout, ale není to nemožné.

They have legitimate jobs and families… which make them extremely difficult to catch.
Mají legitimní práci a rodinu… takže je extrémně nesnadné je polapit.

The fish here are very difficult to catch, and in such shallow water they ought to be safe.
Ryby zde se vemi obtížně chytají, na tak mělké vodě by měli být v bezpečí.

Deputy, even with all the resources at your disposal, isn't it extremely difficult to catch a serial killer?
Není extrémně obtížné chytit sériového vraha? Zástupce, i přes všechny zdroje, které máte k dispozici?

Without them, it is difficult to catch up, which is the very reason for their poverty.
Bez nich je pro tyto země těžké dostat se na stejnou úroveň, což je hlavní důvod jejich chudoby.

The clef multiplies the number of points you get for each trapped note; blue pillow magnet will make more easily you catch the notes; and the red figure is that you should avoid because it will make your pointer decreases and more difficult to catch the notes.
Klíč násobí počet bodů dostanete za každou zachyceného poznámku; modrý polštář magnet umožní snadněji chytíte poznámky; a červený údaj je, že byste se měli vyhnout, protože to bude mít ukazatel klesá a těžší chytit poznámky.

Psychotic killers are normally not that difficult to catch because they don't try to hide.
Psychotické vrahy není obvykle obtížné dopadnout protože se nepokoušejí ukrýt.

Throw the steering wheel to your opponent so it difficult to catch, in order to add points to your score.
Hoď volant svého soupeře, takže je obtížné chytit, aby bylo možné přidat body do svého skóre.