What is the translation of " HARD TO CATCH " in Czech?

• těžké chytit
• těžké dopadnout
• je těžký chytat

Examples of using Hard to catch in English and their translations into Czech

Very hard to catch.
Hodně tažký ho chytit.

The good ones, they're hard to catch.
Ty dobré je těžké chytit.

Hard to catch, hard to kill.
Těžko ho najít, těžko ho zabít.

He will be hard to catch.
Bude se těžce chytat.

Hard to catch, but they mount up.
Nedají se zachytit, ale kumulují se..

It will be hard to catch this guy.
Bude těžké ho chytit.

That the killer's going to be hard to catch.
Že vraha bude těžké najít.

It's extremely hard to catch a graviton.
Je nesmírně těžké zachytit graviton.

Hard to catch a guy who can see everything.
Je těžký chytat chlapa, co vidí všechno ve vesmíru.

Are Easter eggs hard to catch?- No?
Je těžké chytit kraslici?

Was he hard to catch even in the trailer, Dan?
Bylo ho těžké chytit v přívěsu, Dane?

This kind of criminal is very hard to catch, David.
Tento druh zločince je velmi těžké chytit, Davide.

It's hard to catch the rhythm or get into the music.
Je těžké chytit jeho rytmus a získat si diváka.

Who can see everything in the universe. Hard to catch a guy.
Je těžký chytat chlapa, co vidí všechno ve vesmíru.

I made it hard to catch me, but not impossible.
Zařídila jsem, aby bylo těžké mě chytit, ale ne nemožné.

But there's a problem. The cicadas are quite hard to catch.
Leží před nimi ale problém, cikády není zrovna lehké chytit.

The FBI worked long and hard to catch the head of the Irish Mob.
FBI pracovala dlouho a tvrdě, aby chytila hlavu irského gangu.

Lt is hard to catch a black cat in a dark room. Especially if there is no cat.
Je těžké chytit kočku v temné místnosti, zejména když tam není.

You know, an intelligent psychopath, particularly a sadist, is very hard to catch.
Víte, inteligentního psychopata zejména sadistu je velice těžké chytit.

Lt's hard to catch the rhythm or get into the music Τo a classical musician, jazz is I ike.
Pro klasického hudebníka je jazz jako… Je těžké chytit jeho rytmus a získat si diváka.

They're very good at what they do and they're very hard to catch, but we're monitoring this website.
A jsou velmi těžké chytit, ale tato webová stránka monitorujeme. Jsou velmi dobří v tom, co dělají.

Maybe he's the reason Farouk If I am right, and Reece was behind Farouk, was so hard to catch all that time.
Jestli mám pravdu celou tu dobu tak těžké dopadnout. a Reece stál za Faroukem, možná je on důvodem, proč bylo Farouka.

If I am right, maybe he's the reason Farouk was so hard to catch all that time. and Reece was behind Farouk.
Jestli mám pravdu celou tu dobu tak těžké dopadnout. a Reece stál za Faroukem, možná je on důvodem, proč bylo Farouka.

And Reece was behind Farouk, maybe he's the reason Farouk If I am right, was so hard to catch all that time.
Jestli mám pravdu celou tu dobu tak těžké dopadnout. a Reece stál za Faroukem, možná je on důvodem, proč bylo Farouka.

Most traitors are harder to catch.
Většinu zrádců je těžké chytit.

Harder to catch, the faster I run.
Jak těžší je chytit, tím rychleji běžím.

It's a lot harder to catch a second time.
Je mnohem těžší chytit ji znovu.

Catch a fish once and it gets away, it's a lot harder to catch again.
Když rybu jednou chytíš a ona uplave, je těžší ji chytit znovu.

Do you know what type of killer is hardest to catch? Listen to me!
Poslouchej! Víš, jaký typ vraha je nejtěžší chytit?

He's always on the move, making him harder to catch.
Je pořád v pohybu, takže je těžší ho dopadnout.