Examples of using Distributed systems in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Security in distributed systems.
Sigurnost u distribuiranim sustavima.Distributed systems of solutions: OpenNebula, etc.
Distribuirani sustavi rješenja: OpenNebula, itd.Mutual exclusion in distributed systems.
Međusobno isključivanje u raspodijeljenim sustavima.You are 63 of the top distributed systems developers in the Valley, and we're looking forward to working with you.
Vi ste 63 od najboljih razvijenih distributera sustava u dolini, i veselimo se suradnji s vama.Compariron of technologies for distributed systems.
Usporedba tehnologija za distribuirane sustave.We have got all 63 distributed systems engineers on the job, Gavin.
Security of computer networks and distributed systems.
Sigurnost računalnih mreža i distribuiranih sustava.Distributed systems engineer you were looking at. I would be the only guy working for you now that Gavin Belson swooped in and tactically mass-hired every single.
I taktički masovno angažirao svakog pojedinca Ja bih bio jedini momak koji radi za tebe inženjer distribuiranih sustava koji ste gledali. sada kada je Gavin Belson ušao.Hell, you hired the best 63 distributed systems engineers in the city.
Dovraga, angažirala si najboljeg 63 inženjera distribuiranih sustava u gradu.I would be the only guy working for you and tactically mass-hired every single now that Gavin Belson swooped in distributed systems engineer you were looking at.
I taktički masovno angažirao svakog pojedinca Ja bih bio jedini momak koji radi za tebe inženjer distribuiranih sustava koji ste gledali. sada kada je Gavin Belson ušao.Distributed systems engineer you were looking at. and tactically mass-hired every single I would be the only guy working for you now that Gavin Belson swooped in.
I taktički masovno angažirao svakog pojedinca Ja bih bio jedini momak koji radi za tebe inženjer distribuiranih sustava koji ste gledali. sada kada je Gavin Belson ušao.And we're looking forward to working with you. You are 63 of the top distributed systems developers in the Valley.
Vi ste 63 od najboljih razvijenih distributera sustava u dolini, i veselimo se suradnji s vama.I would be the only guy working for you distributed systems engineer you were looking at. and tactically mass-hired every single now that Gavin Belson swooped in.
I taktički masovno angažirao svakog pojedinca Ja bih bio jedini momak koji radi za tebe inženjer distribuiranih sustava koji ste gledali. sada kada je Gavin Belson ušao.These Union components may be built to a centralised model operated by the Commission or used in distributed systems operated by the Member States.
Te se komponente na razini Unije mogu ugraditi u centralizirani model kojima upravlja Komisija ili upotrijebiti u distribuiranim sustavima kojima upravljaju države članice.Distributed systems engineer you were looking at. and tactically mass-hired every single now that Gavin Belson swooped in I would be the only guy working for you.
I taktički masovno angažirao svakog pojedinca Ja bih bio jedini momak koji radi za tebe inženjer distribuiranih sustava koji ste gledali. sada kada je Gavin Belson ušao.In the span of his career as a development engineer on mainframe and distributed systems, he gained a wide variety of technological and methodological experience.
Tijekom karijere je stekao različita tehnološka i metodološka iskustva kao razvojni inženjer na mainframe i distribuiranim sustavima.Distributed systems engineer you were looking at. I would be the only guy working for you and tactically mass-hired every single now that Gavin Belson swooped in.
I taktički masovno angažirao svakog pojedinca Ja bih bio jedini momak koji radi za tebe inženjer distribuiranih sustava koji ste gledali. sada kada je Gavin Belson ušao.And tactically mass-hired every single now that Gavin Belson swooped in distributed systems engineer you were looking at. I would be the only guy working for you.
I taktički masovno angažirao svakog pojedinca Ja bih bio jedini momak koji radi za tebe inženjer distribuiranih sustava koji ste gledali. sada kada je Gavin Belson ušao.The Institute of Electrical and Electronics Engineers chose Thompson to receive the first Tsutomu Kanai Award"for his role in creating the UNIX operating system, which for decades has been a key platform for distributed systems work.
Je Institut za električne i elektroničke inženjere odabrao Thompsona za primanje prve Tsutomu Nakani nagrade za njegovu ulogu u stvaranju operacijskog Now that Gavin Belson swooped in distributed systems engineer you were looking at. I would be the only guy working for you and tactically mass-hired every single.
I taktički masovno angažirao svakog pojedinca Ja bih bio jedini momak koji radi za tebe inženjer distribuiranih sustava koji ste gledali. sada kada je Gavin Belson ušao.It also includes micro-nano-bio systems, organic electronics, large area integration, underlying technologies for the Internet of Things(IoT)(19) including platforms to support the delivery of advanced services, sensors, smart integrated systems, embedded and distributed systems, systems of systems and complex systems engineering.
On također uključuje mikro-nano-bio With VMwares vast experience in building highly trusted distributed systems and our background in doing advanced research in this space for several years, we are poised to change the industrys….
Sa VMwares velikim iskustvom u izgradnji visoko pouzdane distribuirane sustave i naše pozadine u taj napredna istraživanja u ovom prostoru za nekoliko godina, mi smo spremna za promjenu u industriji….It also includes micro-nano-bio systems, organic electronics, computational systems biology, large area integration, underlying technologies for the Internet of Things(IoT) including platforms to support the delivery of advanced services, sensors,smart integrated systems, distributed systems, systems of systems and complex systems engineering.
On također uključuje mikro-nano-bio It is clear that compared to the production of central,or even distributed systems developed by the Commission in partnership with the Member States, the costs of separate and un-coordinated activities by the Member States are likely to be significantly higher.
Jasno je da će u usporedbi s proizvodnjom središnjih,ili čak i distribuiranih sustava koje je razvila Komisija u suradnji s državama članicama troškovi posebnih i nekoordiniranih aktivnosti država članica vjerojatno biti znatno veći.And tactically mass-hired every single I would be the only guy working for you distributed systems engineer you were looking at. now that Gavin Belson swooped in.
I taktički masovno angažirao svakog pojedinca Ja bih bio jedini momak koji radi za tebe inženjer distribuiranih sustava koji ste gledali. sada kada je Gavin Belson ušao.And you think of the Internet as this kind of distributed system.
Obično razmišljamo o Internetu kao o distribuiranom sistemu.To ensure the proper operation of a distributed system must be appropriate low-voltage power supply and grounding.
Kako bi se osiguralo pravilno funkcioniranje distribuirani sustav mora biti primjereno niska- napon napajanja i uzemljenje.Spark is one of the first unified engines for data processing in a clustered, distributed system that integrates functional APIs.
Spark je jedan od prvih unificiranih engina za procesiranje podataka u klasteriranom, distribuiranom sustavu koji integrira funkcionalne API-je.All this complex and almost schizophrenic subconscious behaviour is the result of a vastly parallel distributed system in our brain.
Sve ovo složeno i skorošizofreno- podsvjesno ponašanje rezultat je mnogih usporednih sistema raspodjele u našem mozgu.The purpose of the workshop is the Presentation of the status of SavaGIS Project,"demo" SavaGIS distributed system and solutions for CMS.
Svrha radionice je prezentacija statusa projekta,"demo" SavaGIS distribuiranog sistema i moguća rиješenja za CMS.
