What is the translation of " EACH CHAPTER " in Croatian?

• svako poglavlje
• svakog poglavlja

Examples of using Each chapter in English and their translations into Croatian

Each chapter should be one of my rules.
Svako poglavlje treba da bude jedno od mojih pravila.

Download and listen to each chapter. 1 Free.
Preuzmite i slušajte svakog poglavlja. 1 Besplatno.

Each chapter should be one of my rules.
Svako poglavlj bi trebalo biti jedno od mojih pravila.

Transfer appropriations within each chapter;
Prenijeti odobrena sredstva unutar svakog poglavlja;

Each chapter should be one of my rules. Keep it to 10.
Svako poglavlje treba biti jedno od mojih pravila.

Transfer appropriations within each chapter;
Prenositi odobrena sredstva unutar svakog poglavlja;

Can I read each chapter when you finish? Oh, Paul?
O, Paul, mogu li pročitati svako poglavlje čim ga završiš?

Transfer commitment appropriations within each chapter;
Prenijeti odobrena sredstva unutar svakog poglavlja;

Each chapter is represented by a different Tarot card.
Svako poglavlje posvećeno je pojedinoj regiji i popraćeno kartom.

Transfer commitment appropriations within each chapter;
Prenositi odobrena sredstva unutar svakog poglavlja;

Each chapter in our book recounts a different murder investigation.
Svako poglavlje u našoj knjizi opisuje drugaciju istragu ubojstva.

Different actors portrayed Chiron and Kevin in each chapter of the film.
U svakom poglavlju filma različiti glumci portretiraju likove Chirona i Kevina.

Each chapter should be one of my rules. Yeah, yeah, write everything down.
Sve zapiši.-Svako poglavlje treba biti jedno od mojih pravila.

Make a cell of a Chapter Recap storyboard after reading each chapter.
Napravite ćeliju ploče scenarija poglavlja Recap nakon čitanja svakog poglavlja.

He explained each chapter, each letter, analyzed stuff.
On objašnjava svako poglavlje, svako pismo, analizirati stvari.

The European Commission will now make recommendations on launching talks on each chapter.
Europska komisija sada će dati preporuke za pokretanje pregovora o svakom od poglavlja.

Each chapter implies a lot of back and forth, while presenting another scene.
Svako poglavlje podrazumljeva mnogo naprijed-nazad, dok predstavlja drugu scenu.

It should visually depict the scene, include a direct quote, and explain its meaning for each chapter.
Treba vizualno prikazivati scenu, uključiti izravnu citat i objasniti njegovo značenje za svako poglavlje.

After each chapter, basic literature is provided for those who want to know more.
Nakon svakog poglavlja daje se temeljna literatura za one koji žele znati više.

Create a Chapter Recap storyboard; use one cell to depict each chapter of the novel.
Izradite ploču s prikazom poglavlja Recap; upotrijebite jednu ćeliju da biste prikazali svako poglavlje romana.

So the scheme is as follows after each chapter which we have izpitčeta to double check your knowledge.
Dakle, shema je kako slijedi nakon svakog poglavlja koje smo uzeli za izpitcheta kako bi provjerili svoje znanje.

For example, if you want to include chapter titles, apply the same paragraph style to each chapter title in the document.
Na primjer, ako želite uključiti naslove poglavlja, primijenite isti stil paragrafa na naslov svakog poglavlja u dokumentu.

I dedicate each chapter to the unsolved cold cases LVPD has deemed related by evidence or method of killing.
Posvetila sam svako poglavlje nerešenim slučajevima za koje je LV Policija verovala da su povezani, dokazima ili metodama ubijanja.

Yes, the game is full of Hidden Object scenes, but there is a massive storyline, goals to complete in each chapter, and some unique mini-games.
Da, igra je puna scena Skrivenog Objekta, ali postoji opsežna priča, ciljevi da se dovrše u svakom poglavlju, i neke jedinstvene mini-igre.

In landscape orientation(shown below), each chapter has its own contents page, with navigation buttons at the bottom.
U pejzažnoj orijentaciji(prikazanoj u nastavku) svako poglavlje sadrži vlastitu stranicu sadržaja s tipkama za navigaciju na dnu.

Each Chapter, independently, has faculties of proposing a law and for approving or not approving a law proposed by the preceding Chapter..
Svaka Skupština, neovisno, ima vlast predlagati zakon te potvrditi ili ne potvrditi zakon koji je predložila prethodna skupština..

When you view a landscape template in portrait orientation, each chapter or section has one scrolling page that displays all the content.
Kad prikažete pejzažni predložak u portretnoj orijentaciji, svako poglavlje ili odjeljak sadrži jednu stranicu za listanje koja prikazuje sav sadržaj.

A great way for your students to practice determining a story's setting is for them to make a visual storyboard depicting where each chapter takes place.
Sjajan je način da vaši učenici vježbaju utvrđivanje postavke priče za njih kako bi napravili vizualni crtić koji prikazuje gdje se svako poglavlje odvija.

In addition, you can mark each chapter as a favorite to read as many times as you like, in a special section of the application.
Osim toga, svako poglavlje možete označiti kao omiljeno da biste ga pročitali onoliko puta koliko želite, u posebnom odjeljku aplikacije.

Any institution other than the Commission may, within its own section of the budget, make transfers within articles and within each chapter without informing the European Parliament and the Council beforehand.
Sve institucije osim Komisije mogu u svojem dijelu proračuna izvršiti prijenos između članaka i unutar svakog poglavlja bez prethodnog obavješćivanja Europskog parlamenta i Vijeća.