What is the translation of " EACH CHAPTER " in Polish?

• każdy rozdział
• każdym rozdziale
• każdego rozdziału
• poszczególne rozdziały
• kazdy rozdzial

Examples of using Each chapter in English and their translations into Polish

Each chapter has a unifying theme.
Kazdy rozdzial ma jednolity temat.

Description of the information required in each chapter.
Opis informacji wymaganych w każdym rozdziale.

Each chapter is called a"scene.
Każdy rozdział jest nazywany przez autora„sceną”.

Grzegorzewska supplies each chapter with an epigraph.
Grzegorzewska umieszcza motta właściwie w każdym rozdziale.

Each chapter is framed by a set of turning points.
Kazdy rozdzial sklada sie z zestawu punktów zwrotnych.

You all know that I give you a gift when we finish each chapter.
Na pewno wiecie, że po każdym rozdziale daję prezent.

Each chapter of the book describes a different battle.
Każdy rozdział książki opisuje inną akcję wraz z jej tłem.

There are special bosses that reside at the end of each chapter.
Na końcu każdego rozdziału znajduje się zbiór zadań.

He explained each chapter, each letter, analyzed stuff.
Objaśniał każdy rozdział, wszystko analizował.

Instead of the entire video, you can also watch each chapter individually.
Zamiast całego filmu możesz obejrzeć także poszczególne rozdziały.

Each chapter is framed by a set of turning points.
Kaz²dy rozdzial jest sformu? owane przez zestaw punktów zwrotnych.

One can"enter inside" each chapter and can read its content.
Można"wejść do środka" każdego takiego rozdziału i czytać jego zawartość.

Each chapter provides an excellent summary of the main points.
Każdy rozdział dostarcza wspaniałe podsumowanie kluczowych punktów.

When it comes to the maps of each chapter, there is a significant advancement.
Jeśli chodzi o mapach każdego rozdziału, istnieje znaczne zaawansowanie.

Each chapter is written from the perspective of one of the two authors;
Każdy rozdział jest napisany z punktu widzenia jednej z dwóch autorów;

There are 20 questions for each chapter along with(4) 250 questions full exams.
Tam są 20 Pytania do każdego rozdziału wraz z(4) 250 pytania pełne egzaminy.

Each chapter of Starcraft II focuses on a specific faction of the Starcraft war.
Każdy rozdział skupia się na Starcraft II zadaniu frakcji wojny Starcraft.

Selecting this option applies finishing options for the job to each chapter.
Wybranie tej opcji spowoduje zastosowanie opcji wykańczania zadania do każdego rozdziału.

Features: Each chapter begins with a succinct abstract.
Cechy szczególne: Każdy rozdział zaczyna się zwięzłym streszczeniem.

You can listen to the corresponding MP3 audio file as you read each chapter of the Bible.
Można słuchać odpowiedniego pliku audio MP3 jak czytać każdy rozdział Biblii.

If necessary, each chapter shall be subdivided into articles.
Każdy rozdział zostanie w razie potrzeby podzielony na pozycje.

The director may make transfers from one article to another within each chapter.
Dyrektor może dokonywać przeniesień z jednego artykułu do innego w ramach każdego rozdziału.

He explained each chapter, each letter, analyzed stuff.
Nie wiem… szczegółowe listy, Analizując wszystko. Ale wyjaśnił każdy rozdział.

The next step would be to number the book chapters and the paragraphs in each chapter.
Nastepnym krokiem byloby numerowanie rozdzialów ksiazki i akapitów w kazdym rozdziale.

Each chapter contains short theoretical introduction in Italian and exercises.
Każdy rozdział składa się z krótkiego wstępu teoretycznego w języku włoskim i ćwiczeń.

This manual is divided into Chapters, each Chapter is divided into sections.
Instrukcja jest podzielona na Rozdziały Każdy Rozdział jest podzielony na Działy.

Each chapter is well ordered with a table of contents and contains clear tables and diagrams.
Każdy rozdział jest uporządkowany ze spisem treści i zawiera jasne tabele i diagramy.

Create a Chapter Recap storyboard; use one cell to depict each chapter of the novel.
Utwórz nagłówek rozdziału; użyj jednej komórki do przedstawienia każdego rozdziału powieści.

Each chapter is preceded by the explanatory notes on terminology and methodology.
Każdy z działów poprzedzony został uwagami ogólnymi zawierającymi wyjaśnienia dotyczące terminologii i metodologii.

The number of treasure chests found in each chapter is displayed on the right side of the Pause Menu.
Liczba znalezionych w każdym rozdziale skrzyń ze skarbami wyświetla się po prawej stronie menu pauzy.

How to use "each chapter" in an English sentence

Each chapter has its own aesthetic.

Each chapter averages eight minutes long.

Each chapter has it’s own style.

Each chapter includes extensive, up-to-date references.

Each Chapter starts with its objectives.

Each chapter has excellent detailed, EndNotes.

Each chapter exhaustively explores its topic.

Each chapter comprises two main sections.

You can read each chapter individually.

Each chapter charges their members’ dues.

How to use "każdy rozdział, każdym rozdziale" in a Polish sentence

Tym bardziej, że każdy rozdział rozpoczyna się przypomnieniem wydarzeń z poprzedniego.

Tak naprawdę każdy rozdział to opis problemu, na który możemy się natknąć przy karmieniu piersią oraz sposoby na jego rozwiązanie.

Każdy rozdział poświęcony jest innemu zagadnieniu tematycznemu i zawiera osadzone w realistycznym kontekście teksty pozwalające na poznawanie specjalistycznego słownictwa.

Na szczęście mangace jeszcze nie zabrakło pomysłów na minikomiks „Alternatywne zagranie”, również kończący każdy rozdział.

Książka ćwiczeń zawiera również rozdziały powtórzeniowe do przeprowadzenia po każdym rozdziale.

Każdy rozdział zawiera ciekawe i różnorodne teksty, materiał do samooceny (Zwischenschritt), listę słownictwa do aktywnego opanowania i sprawdzian.

Każdy Rozdział To Wyjaśnienie Zasad Więcej o Angielski W Tłumaczeniach.

W każdym rozdziale przyjdzie nam zwiedzić odpowiednią liczbę zupełnie nowych lokacji, które będą się płynnie komponowały z miejscami dobrze już nam znanymi.

Każdy rozdział to omówienie problemu, wyjaśnienie jak dane pojęcie zrozumieć.

Przemyślany koncept dydaktyczny uwypukla i utrwala kluczowe wiadomości w każdym rozdziale podręcznika.