Examples of using Embolization in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's an embolization.
Should we be trying to reverse the embolization?
Da probamo reverziju embolizacije?Do the embolization.
This is an emergency. I have to schedule an embolization.
Moram da zakažem embolizaciju. Hitno je.So the embolization worked?
Pa embolizacija radio?You're talking about embolization?
Govoriš o embolizaciji?Do the embolization.- Again, aware.
Opet svjesno. Učinite embolizaciju.Mason was born with twin embolization syndrome.
Rođen je sa sindromom embolizacije blizanca.Systemic embolization(air, tissue or thrombus).
Sistemska embolizacija(zrakom, tkivom ili krvnim ugruškom).We had a patient who was going to die without an AVM embolization.
Imali smo pacijenta koji bi umro bez AVM embolizacije.It's not an embolization.
Nije embolizacija.Embolization is no longer our preferred approach. Because of that.
Zato više ne želimo da radimo embolizaciju.I'm doing liquid embolization with glue.
Radim tekući emboliziranjem s ljepilom.Of pulmonary arteriovenous malformation. Transcatheter embolization.
Transkateterska embolizacija za plucne arteriovenske malformacije.I have to schedule an embolization. This is an emergency.
Moram da zakažem embolizaciju. Hitno je.More urgently than Josh needs surgery.- Benjamin needs an angio embolization.
Benjamin treba angio embolizaciju hitnije nego Josh operaciju.Because of that, embolization is no longer our preferred approach.
Zato više ne želimo da radimo embolizaciju.Cutting off the blood supply to the tumor is causing post embolization syndrome.
Odvajanje krvotoka za tumor uzrokuje post embolizacijski sindrom.Transcatheter embolization of pulmonary arteriovenous malformation.
Transkateterska embolizacija za plucne arteriovenske malformacije.The more conservative approach is an angio for embolization to stop the bleed.
Je angio za embolizaciju za zaustavljanje krvarenja. Konzervativniji pristup.Pool guy's embolization didn't work, so we're taking him to O.R.
Embolizacija tipa iz bazena nije uspjela, pa ga vodimo u operacijsku salu.But then it started up again this morning. Did an embolization and stopped the bleeding.
Napravio sam embolizaciju za zaustavim krvarenje, jutos je počelo opet.Is causing post embolization syndrome. Cutting off the blood supply to the tumor.
Odvajanje krvotoka za tumor uzrokuje post embolizacijski sindrom.But then it started up again this morning. Did an embolization and stopped the bleeding.
Uradio sam embolizaciju da zaustavim krvarenje… a jutros je opet iskašljavao krv.An embolization and angio would help stabilize the pelvic bleeding.
Embolizacija i angioplastika bi pomogle da se stabilizira krvarenje u zdjelici.The AVM is dangerous, but the embolization is a relatively minor procedure.
AVM je opasna, ali je embolizacija relativno prosta procedura.Or stereotactic radiosurgery or resection?- Are we going to do endovascular embolization.
Hoćemo li da radimo endovaskularnu embolizaciju, stereotaksičnu radiohirurgiju ili resekciju?I did an embolization to stop the bleeding, then started up again this morning.
Napravio sam embolizaciju za zaustavim krvarenje, jutos je počelo opet.Atrial fibrillation is associated with systemic embolization and complications due to anticoagulant therapy.
Atrijska fibrilacija je povezana sa sistemskom embolizacijom i komplikacijama povezanim s antikoagulantnom terapijom.So…- Not the issue. there's only a 15% chance that the bleeding inhis pelvis will stop.- Unfortunately, even if Benjamin gets the embolization.
Nažalost, čak i akoBenjamin dobije embolizaciju, ima samo 15% šanse da će krvarenje zdjelice stati. Pa.
